Table des matières Version française I. Avertissements, exclusions et limites de responsabilité II. À propos de ce guide III. À propos de votre testeur de rubis synthétiques IV. Contexte et développement du testeur de rubis synthétiques V. Avis important 1. POUR COMMENCER avec votre testeur de rubis synthétiques 2.
Il est conseillé aux utilisateurs de visiter de temps à autre le site Web de Presidium http://www.presidium.com.sg/ Presidium n’assumera aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte résultant de l’utilisation de ce produit ou de ce guide.
II. À propos de ce guide Nous vous remercions d’avoir acheté le premier et le seul testeur de rubis synthétiques au monde (« SRI » ou « appareil ») de Presidium. Ce guide est conçu pour vous aider à configurer votre appareil et décrit tout ce que vous devez savoir sur la façon d’utiliser votre testeur...
Page 4
ultraviolette dans les rubis, la recherche ayant constaté que les rubis synthétisés par fusion à la flamme étaient toujours plus transparents à la lumière UV profonde. Le testeur de rubis synthétiques comporte une lumière ultraviolette à forte longueur d’onde qui est activée pour traverser le rubis vers le détecteur photosensible situé...
Page 5
L’appareil a été conçu en fonction des objectifs suivants : • Aider à différencier rapidement un type courant de rubis synthétique, le rubis synthétisé par fusion à la flamme, d’autres types de rubis connus • Aider à mieux identifier les rubis naturels en détectant un type de rubis synthétique •...
Page 6
Les caractéristiques du testeur de rubis synthétiques sont les suivantes : • Première et seule technologie au monde qui mesure la capacité de transmission de la lumière ultraviolette d’une pierre précieuse au moyen d’une lumière UV profonde spécifique à forte longueur d’onde pour permettre d’identifier les rubis synthétisés par fusion à...
Page 7
Vous trouverez dans la boîte : • Testeur de rubis synthétiques Presidium • Étui de transport protecteur avec poche intérieure pour les accessoires • Câble USB • Adaptateur secteur universel Presidium • Guide rapide • Carte QR Code...
Page 8
Fig.A Testeur de rubis synthétiques Caractéristiques/fonctions (Figure A) 1. Bouton d’alimentation (Marche/arrêt, indicateur de piles faibles et indicateur de connectivité Bluetooth) 2. Couvercle 3. Base avec cercles concentriques 4. Détecteur photosensible 5. Source lumineuse intérieure à DEL avec anneau-guide en relief sur le dessus 6.
Caractéristiques techniques Longueur 130 mm Largeur 100 mm Hauteur 65 mm Poids sans les piles 210 grammes Poids avec les piles 250 grammes Alimentation 4 piles AAA ou via le câble USB connecté à une source externe IV. Contexte et développement du testeur de rubis synthétiques Le monde des pierres précieuses de couleur est étincelant mais quelque peu mystique.
Page 10
être commercialisés, vendues et mélangées avec des rubis naturels. Sachant cela, Presidium s’est mis au travail pour étudier de plus près les rubis synthétiques et pour élaborer un dispositif pouvant aider à l’identification rapide de ces rubis.
• N’essayez pas de peindre l’appareil La peinture peut bloquer les pièces mobiles et perturber le fonctionnement de l’appareil. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter le service à la clientèle de Presidium à service@presidium.com.sg ou : Presidium Instruments Pte Ltd Unit 7, 207 Henderson Road...
Le testeur de rubis synthétiques peut être alimenté soit par des piles, soit au moyen du câble USB connecté à l’adaptateur secteur universel Presidium (les deux étant fournis avec l’appareil), soit en le raccordant à une source externe. Si vous utilisez des piles, vous trouverez le logement des piles sous l’appareil.
Page 13
Si vous utilisez une source d’alimentation externe, branchez le câble micro USB fourni au port situé à l’arrière de l’appareil (Figure 1.2) et l’autre extrémité à l’adaptateur secteur universel Presidium, puis branchez l’adaptateur à une prise secteur. Fig.1.2 Branchez la prise micro USB au port situé...
1.2 Mise en marche de votre appareil Pour mettre votre détecteur de diamants synthétiques sous tension, appuyez longuement sur le bouton d’alimentation situé à l’avant de l’appareil. Un voyant bleu clignote pendant environ 20 secondes, afin de permettre à l’appareil de chauffer. (Figure 1.3). Lorsque le voyant bleu cesse de clignoter, l’appareil est prêt à...
1.3 Éteindre votre appareil et économiseur d’énergie Pour éteindre votre testeur de rubis synthétiques, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant environ 2 secondes jusqu’à ce que le voyant s’éteigne. Pour économiser l’énergie, votre testeur de rubis synthétiques s’éteint automatiquement au bout de 10 minutes d’inactivité. 1.4 Indicateur de piles faibles Lorsque les piles sont trop faibles pour que l’appareil continue de fonctionner, le voyant du bouton d’alimentation devient rouge.
Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, nous vous recommandons de retirer les piles. Il n’est pas nécessaire de retirer les piles lorsque vous utilisez l’adaptateur secteur universel Presidium avec le câble USB. 1.5 Vue d’ensemble du bouton d’alimentation Pour une description complète du bouton d’alimentation et de ses...
Un moyen de vérifier consiste à utiliser le testeur de gemmes/ évaluateur de pierres colorées Presidium qui teste la conductivité thermique des pierres précieuses. Si votre pierre rouge tombe dans la gamme des rubis et saphirs, il s’agit très probablement d’un rubis.
Page 18
High Start T est UV T ransmittance Fig.2.1 Appuyez sur le bouton « Démarrer le Test » pour effectuer un test Lorsque l’appareil est prêt pour le test, soulevez le couvercle à l’aide des petites poignées situées à l’avant du couvercle pour accéder à la zone de test à...
Page 19
Le test est effectué sous le couvercle du testeur de rubis synthétiques, où la zone de test est marquée par des cercles concentriques, avec un détecteur photosensible au centre, surplombé par une source lumineuse à DEL (Figure 2.3). Fig.2.3 Zone de test à l’intérieur de l’appareil Les instructions suivantes vous guideront pour le test des rubis non montés et des rubis montés en bijoux.
2.1 Test des rubis non montés Vérifiez que votre rubis est assez large pour recouvrir le détecteur photosensible. Sa largeur devrait être d’environ 3 mm. De plus, la hauteur de votre rubis ne devrait pas être supérieure à 6 mm, pour être sûr que la lumière UV transmise par la source lumineuse à...
Page 21
À l’aide du levier, abaissez la source lumineuse à DEL pour maintenir le rubis en place sur le détecteur photosensible et le tester (Figure 2.5). Fig.2.5 Abaissez la source lumineuse à DEL pour maintenir le rubis en place sur le détecteur photosensible Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton «...
2.2 Test des rubis montés en bijoux Vérifiez que le rubis est monté en serti griffes, ce qui signifie que vous pouvez voir clairement la face inférieure et la couleur de la pierre et que celle-ci n’est pas masquée par le métal du bijou ou par d’autres pierres.
Page 23
La bague étant accrochée à l’anneau-guide, abaissez la source lumineuse à DEL à l’aide du levier pour maintenir le rubis en place sur le détecteur photosensible (Figure 2.7). Fig.2.7 Placez le bijou sur l’anneau-guide de la source lumineuse à DEL et abaissez celle-ci pour maintenir le rubis en place sur le détecteur photosensible Si votre rubis est monté...
Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton « Démarrer le Test ». Le voyant du bouton clignote en blanc pendant le test. Lorsque le test est terminé, la lumière blanche du voyant est fixe et le résultat de votre test s’affiche sur l’indicateur à 7 barres lumineuses. Le résultat devrait apparaître au bout de 2 secondes.
3. Lire les résultats du test sur votre testeur de rubis synthétiques Le testeur de rubis synthétiques mesure la capacité de transmission de la lumière UV du rubis et cette mesure se matérialise sous la forme d’une valeur faible ou élevée représentée par les 7 barres lumineuses situés à...
Page 26
Lecture faible Les 4 barres de gauche de l’indicateur représentent la gamme de lecture faible et lorsque la mesure se trouve dans cette gamme, une ou plusieurs de ces barres s’allume en bleu (Figure 3.2). High High Start T est UV T ransmittance UV T ransmittance Fig.3.2 Lecture faible...
Page 27
Lecture élevée Les 3 barres de droite de l’indicateur représentent la gamme de lecture élevée et lorsque la mesure se trouve dans cette gamme, une ou plusieurs de ces barres s’allume en rouge (Figure 3.3). High High Start T est UV T ransmittance UV T ransmittance Fig.3.3 Lecture élevée...
Page 28
4. Vue d’ensemble des indicateurs de votre testeur de rubis synthétiques Le tableau ci-dessous résume les fonctions et les états des boutons et des voyants du testeur de rubis synthétiques. Bouton d’alimentation Description Voyant Fonction Le bouton Bleu clignotant L’appareil s’allume et d’alimentation est commence à...
Page 29
Bouton « Démarrer le Test » Description Voyant Fonction Prêt pour un test Bleu fixe Le couvercle de l’appareil est fermé et l’appareil est prêt pour un test avec la source lumineuse interne à DEL éteinte. Remarque: le voyant du bouton «...
Page 30
Indicateur à 7 barres lumineuses Description Voyant Fonction Barres rouges sur Rouge fixe Le test est terminé et le rubis l’indicateur à 7 barres testé a une capacité élevée de transmission de la lumière UV ; il s’agit probablement d’un rubis synthétisé par fusion à...
Nous vous remercions d’avoir pris le temps de lire ce guide, pour mieux comprendre le produit que vous venez d’acheter. Presidium vous recommande aussi de valider votre garantie en nous retournant la carte de garantie fournie ou en enregistrant votre produit...