Publicité

Liens rapides

FR
Traduction de la version originale du mode
d'emploi
TONDEUSE ÉLECTRIQUE 1600W
ES
Traducción de las Instrucciones originales
CORTADORA DE CÉSPED ELÉCTRICA 1600W
PT
Tradução das Instruções Originais
MÁQUINA DE CORTAR RELVA ELÉCTRICA 1600W
IT
Traduzione delle istruzioni originali
TOSAERBA ELETTRICO 1600W
EL
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ 1600W
PL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
KOSIARKA ELEKTRYCZNA 1600W
ADEO Services
Rue Sadi Carnot - CS 00001
59790 RONCHIN - France
Made In P.R.C. 2013
380 EP.P-2
RU
Перевод оригинала инструкции
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГАЗОНОКОСИЛКА 1600W
UA
Переклад оригінальної інструкції
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТРИМЕР 1600W
RO
Traducerea instrucţiunilor originale
ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNESİ 1600W
TR
Orijinal talimatların çevirisi
MAŞINĂ ELECTRICĂ DE TUNS IARBĂ 1600W
EN
Original Instruction
ELECTRIC MOWER 1600W

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour STERWINS 380 EP.P-2

  • Page 1 380 EP.P-2 Traduction de la version originale du mode d’emploi TONDEUSE ÉLECTRIQUE 1600W Traducción de las Instrucciones originales Перевод оригинала инструкции CORTADORA DE CÉSPED ELÉCTRICA 1600W ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГАЗОНОКОСИЛКА 1600W Tradução das Instruções Originais Переклад оригінальної інструкції MÁQUINA DE CORTAR RELVA ELÉCTRICA 1600W ЕЛЕКТРИЧНИЙ...
  • Page 3 Merci d'avoir acquis ce produit STERWINS. Nous sommes convaincus que ce produit répondra et même dépassera vos attentes en termes de qualité et de fiabilité. Prenez le temps de lire attentivement ce manuel d'utilisation dans son intégralité avant d'utiliser votre nouveau produit, et respectez les mises en garde de sécurité...
  • Page 4: Utilisation

    1. Entraînement IMPORTANT a) Lisez attentivement le manuel d’utilisation. Familiarisez-vous avec les commandes et LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION l’utilisation correcte de l’outil. CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE b) N’autorisez jamais un enfant ou une personne non familiarisée avec les instructions de ce manuel Explication des symboles d’utilisation à...
  • Page 5 i) Arrêtez la lame si vous devez incliner la tondeuse e) Attendez toujours que l’outil ait refroidi avant de le pour traverser des surfaces autres que du gazon ranger. ou pour la transporter de/vers les zones à tondre. f) Lors de la maintenance de la lame, gardez à l’esprit j) N’utilisez jamais la tondeuse si l’un de ses boucliers qu’elle reste en rotation un certain temps après ou capots de protection est défectueux, ou...
  • Page 6 FR - 4...
  • Page 7 Caractéristiques Domaine d’utilisation Cet outil est pourvu de toutes ou de certaines des Votre tondeuse est conçue pour tondre le gazon.Cet caractéristiques suivantes : outil est conçu exclusivement pour une utilisation 1. Boîtier d’interrupteur domestique. 2. Levier d’interrupteur Toute autre utilisation de la tondeuse à gazon est 3.
  • Page 8 Allumer l’outil longueur ne dépasse pas 25 m. ◆ Appuyez sur le verrou de sécurité (16) et L’appareil doit être alimenté via un dispositif différentiel maintenez-le appuyé. à courant résiduel (DDR) ayant un courant de ◆ Appuyez le levier d’interrupteur (2) contre le haut déclenchement ne dépassant pas 30 mA.
  • Page 9: Spécifications Techniques

    Problème Cause possible Solution possible La prise n’est pas sous tension. Mettez la prise sous tension. L’outil ne Le gazon est trop long. Augmentez la hauteur de coupe et déplacez la démarre pas. tondeuse sur du gazon moins long pour la démarrer. La hauteur de coupe est trop Augmentez la hauteur de coupe.
  • Page 10 FR - 8...
  • Page 11: Garantie

    GARANTIE 1.Les produits Sterwins sont conçus selon les normes les plus exigeantes pour l'usage domestique. 36mois de garantie sont accordés sur les produits Sterwins, à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre tous les défauts de matériel et de fabrication. Aucune garantie n'est toutefois dueen d'autres cas, de quelque nature qu'ils soient, concernant directement ou indirectement une personne et/ou les matériaux.
  • Page 12: Déclaration De Conformité Ce

    ADEO Services Rue Sadi Carnot – CS 00001 59790 RONCHIN - France Déclarons que le produit désigné ci-dessous : Tondeuse à Gazon (à alimentation électrique) Modèle : 380 EP.P-2 Satisfait aux exigences des Directives du Conseil : 2006/42/EC 2006/95/EC 2004/108/EC 2011/65/EU 2000/14/EC (Niveau de puissance acoustique mesurée :92.3 dB(A).

Table des Matières