1
Déterminer l'emplacement de la chauffe-eau
Exigences d'air de combustion et de
ventilation pour l'air des appareils extrait
de la salle d'équipements
Les dispositions pour l'air de combustion et de ventilation
doivent être conformes à la dernière édition du National
Fuel Gas Code, NFPA 54 / ANSI Z223.1, et au Canada, à la
dernière édition du CGA Standard B149 Installation Code for
Gas Burning Appliances and Equipment, ou aux dispositions
applicables des codes locaux de construction.
La pièce DOIT être équipée d'ouvertures correctement
dimensionnées pour permettre un air de combustion adéquat
et une bonne ventilation.
Figure 1-3_Air de combustion direct de l'extérieur
1. Si l'air est pris directement de l'extérieur du bâtiment sans
conduite, aménager deux ouvertures permanentes dans la
salle d'équipement, chacune avec une surface libre nette
de un pouce carré par 4000 Btu/hr d'entrée (5,5 cm2 par
kW) (voir FIG. 1-3):
(a) Ouverture d'air de combustion, avec une une surface
libre minimale de un pouce carré par entrée de 4000
Btu/hr (5,5 cm2 par kW). Cette ouverture doit se
situer à moins de 12" (30 cm)du bas de l'enceinte.
(b) Ouverture d'air de ventilation, avec une surface libre
minimale de un pouce carré par entrée de 4000 Btu/
hr (5,5 cm2 par kW). Cette ouverture doit se situer à
moins de 12" (30 cm) du haut de l'enceinte
12
Manuel d'installation et de fonctionnement
Figure 1-4_Air de combustion par conduites
2. Si l'air de combustion et de ventilation est pris
de l'extérieur par une conduite pour fournir de l'air
à la salle d'équipement, chacune des deux ouvertures
doivent être dimensionnées sur la base d'une surface
libre minimum d'un pouce carré par 2000 Btu/hr
(11 cm
par kW) d'entrée (voir FIG. 1-4).
2
Figure 1-5_Air de combustion de l'espace intérieur
3. Si l'air est pris d'un autre espace intérieur, chacune
des deux ouvertures indiquées ci-dessus doit avoir une
surface nette libre de un pied carré pour 1 000 Btu/hr
(22 cm
per kW) d'entrée, et pas moins de 100 pouces carré
2
(645 cm
2
) (voir FIG. 1-5).
SI NÉCESSAIRE EN CAS
DE CONSTRUCTION
ÉTANCHE