Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
All manuals and user guides at all-guides.com
VGA & Audio Cat.5e
4 Ports Splitter / Extender
No. 35401 – Transmitter
No. 35402 – Receiver
lindy.com
© LINDY Group – SECOND EDITION
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
(May 2018)
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 35401
Sommaire des Matières pour Lindy 35401
- Page 1 User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 35401 – Transmitter No. 35402 – Receiver lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group – SECOND EDITION (May 2018)
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 Thank you for purchasing the LINDY VGA & Audio Cat.5e/6 4 Port Extender. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.This extender allows you to transmit VGA video and analogue audio up to a distance of 300m...
-
Page 4: Installation Example
If you find coloured horizontal shadows as shown in the example below you can remove them with a skew compensation unit like LINDY no. 32766. It compensates for different lengths of the RGB related twisted pairs in the Cat.5e/6 cable and allows for a sharp video as shown below on the right side. Please find further details in the product description of the skew compensation unit. - Page 5 Hinweis 1: Verwenden Sie bitte möglichst kurze VGA und Audio-Anschlusskabel, die besten Resultate erzielen Sie z.B. mit 1m langen Kabeln. Sie können alle Kabel bei LINDY bzw. über die LINDY Webseite bestellen. Hinweis 2: Zusätzliche Stecker-Kupplung Verbindungen sowie die Verwendung von Patchkabeln (mit flexiblen...
- Page 6 RGB-Signalen kompensiert werden! Hierfür benötigen Sie einen zusätzlichen Skew Compensator. Der LINDY Skew Compensator Nr. 32766 kompensiert die unterschiedliche Länge der Adernpaare so dass die RGB-Signale wieder zur gleichen Zeit am Monitor eintreffen und ein Bild ohne Farbsäume wiedergegeben wird, wie unten rechts angezeigt.
- Page 7 Manuel Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce l’extender VGA & Audio Cat.5e/6 4 Ports LINDY est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 année(s) et d’une assistance technique gratuite à...
- Page 8 Compensator (ou un câble de liaison ayant des longueurs de paires identiques). Le synchronisateur VGA LINDY N°Art. 32766 compense les différences de longueurs de paires pour que les signaux RGB arrivent de façon synchronisée au moniteur et permettent d’afficher une image non dégradée, comme indiqué ci-dessous à...
- Page 9 è coperto da da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
- Page 10 Nel caso non riusciate a compensare i difetti di visualizzazione vi preghiamo di utilizzare un cavo di qualità superiore come, per esempio, un Cat.6 Per ulteriore assistenza potete contattare il supporto tecnico LINDY ai recapiti riportati sul nostro sito Web.
- Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
-
Page 12: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.