Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
OH 4530 CRIC BOUTEILLE 30T CARACTERISTIQUES - hauteur mini : 275mm - hauteur maxi : 440mm - embase : 169x153mm - poids : 12.2kg - durée de vie du cric : 300 utilisations - normes : CE 2006/42/EC & EN 1494:2000/A1:2008 SECURITE Ces consignes d’utilisation ont été...
Page 4
OH 4530 CRIC BOUTEILLE 30T MODE D’EMPLOI Pour faire monter le cric, utilisez l’extrémité étroite de la poignée du cric pour serrer la valve de décharge dans le sens des aiguilles d’une montre. Insérez le manche dans la douille et actionnez la pompe.
OH 4530 CRIC BOUTEILLE 30T LISTE DES PIECES N° Description Qté Bloc pompe Bille en acier *Joint torique Valve de décharge Bille en acier Logement de la valve à bille Ressort de la vanne de sécurité 1 *Bague d’étanchéité Ressort...
Page 6
OH 4530 BOTTLE JACK 30T CHARACTERISTICS - min. height: 275mm - max. height: 440mm - base: 169x153mm - weight: 12.2kg - lifetime: 300 times - standards: CE 2006/42/EC & EN 1494:2000/A1:2008 SAFETY These instructions have been written to help the user more eff ectively use and maintain the jacks.
Page 7
OH 4530 BOTTLE JACK 30T OPERATING INSTRUCTIONS To raise the jack, use narrow end of jack handle to tighten release valve clockwise (CW). Insert handle into socket, and operate pump. To lower the jack, SLOWLY open the release valve knob by turning it counterclockwise (CDW).
OH 4530 BOTTLE JACK 30T SPARE PARTS N° Description Qté Bloc pompe Bille en acier *Joint torique Valve de décharge Bille en acier Logement de la valve à bille Ressort de la vanne de sécurité 1 *Bague d’étanchéité Ressort Rondelle cuivre...
Page 9
Philippe Barrault, 17.06.2020 CLAS EQUIPEMENTS - SAS au capital de 130 000€, R.C.S Chambéry : 409 786 944, N° TVA Intracommunautaire FR 13 409 786 944 Siège social, Z.A de la Crouza – 73800 CHIGNIN - FRANCE +33 (0)4 79 72 62 22 - +33 (0)4 79 72 52 86 ...
Page 12
73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OH 4530 CRIC BOUTEILLE 30T BOTTLE JACK 30T Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...