Manuels Connexes pour HOME REFINEMENTS JULIEN HR-ELSB32
Sommaire des Matières pour HOME REFINEMENTS JULIEN HR-ELSB32
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN INSTALLATION DU MODULE D’ARMOIRE ÉVIER ELEMENT 32" 2 PORTES (HR-ELSB32)
- Page 2 FÉLICITATIONS POUR L’ACQUISITION DE VOTRE NOUVELLE CUISINE EXTÉRIEURE HOME REFINEMENTS. Tous nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin et soumis à des standards rigoureux de qualité. Le design de chaque module combine esthétisme et fonctionnalité, dans le but de vous faire vivre une expérience unique et remarquable.
- Page 3 IMPORTANT Installateur : laissez ces instructions de montage au propriétaire. Propriétaire : conservez ces instructions de montage pour vous y référer plus tard et pour l’inspecteur en électricité.
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PIÈCES DIMENSIONS DU PRODUITS INSTALLATION DU MODULE GARANTIE CUISINES EXTÉRIEURES DE LA COLLECTION ELEMENT... -
Page 5: Pièces
PIÈCES... - Page 6 LISTE DES PIÈCES N° sur la vue N° de la pièce Nom de la pièce Quantité en éclatée Comptoir Évier Tuyau d’évacuation avec protection antidébordement Panneau latéral gauche Panneau décoratif Porte-condiments Ouvre-bouteille Poutre Porte gauche Porte droite Charnière de porte 204400100 Patte de soutien Roue fixe...
-
Page 7: Dimensions Du Produits
DIMENSIONS DU PRODUIT... -
Page 8: Installation Du Module
INSTALLATION DU MODULE ÉTAPE 1 Vissez deux (2) pattes de soutien (pièce n° 11) à la base du module (pièce n° 14) et serrez-les. 2. Fixez deux (2) roues fixes (pièce n° 12) et deux (2) roues pivotantes universelles avec frein (pièce n° 13) à la base du module (pièce n°... - Page 9 ÉTAPE 2 NOTE : Attendez que toutes les pièces soient alignées avant de bien serrer les vis. Retournez la base du module (pièce n° 14). Installez deux (2) joints d’étanchéité (pièce n° 16) dans les ouvertures rondes. 2. Utilisez deux (2) vis Phillips (pièce n° 22) pour installer le butoir de porte (pièce n° 15) sur la base du module (pièce n°...
- Page 10 ÉTAPE 3 NOTE : Attendez que toutes les pièces soient alignées avant de bien serrer les vis. Utilisez quatre (4) vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1/4" x 1/2" (pièce n° 21) pour raccorder la poutre (pièce n° 7) aux panneaux latéraux gauche (pièce n° 3) et droit (pièce n° 17). 2.
- Page 11 ÉTAPE 4 NOTE : Attendez que toutes les pièces soient alignées avant de bien serrer les vis. Utilisez deux (2) vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1/4" x 1/2" (pièce n° 21) pour raccorder le porte- condiments (pièce n° 5) au panneau décoratif (pièce n° 4). 2.
- Page 12 ÉTAPE 5 Utilisez deux (2) vis à tête ronde antidérapantes Phillips de 1/4" x 1/2" (pièce n° 21) pour installer le comptoir (pièce n° 1) sur les panneaux latéraux gauche (pièce n° 3) et droit (pièce n° 17). 2. Confirmez que les côtés sont bien ajustés et que le comptoir est de niveau avec l’arrière du module.
- Page 13 ÉTAPE 6 Installez le robinet (pièce n° 20) sur l’évier (pièce n° 2), puis insérez les 2 pièces du tuyau d’entrée du robinet (pièce n° 20.1) dans le fond du robinet (pièce n° 20). 2. Installez le drain de l’évier. 3.
- Page 14 ÉTAPE 7 Retirez le film protecteur du ruban sous le rebord de l’évier. 2. Posez l’évier avec le robinet sur le dessus du module et confirmez que le raccordement est bien serré. 3. Raccordez les tuyaux d’arrivée aux conduites d’eau. 4.
-
Page 17: Garantie
Produit ou ses composants. À sa discrétion, Home Refinements peut exiger des photos avant d’analyser la réclamation. Cette garantie limitée est nulle et non avenue si le produit ou ses composants ont été réparés, altérés ou modifiés autrement que par Home Refinements ou sous sa supervision. -
Page 18: Cuisines Extérieures De La Collection Element
CUISINES D’EXTÉRIEURES DE LA COLLECTION ELEMENT Home Refinements offre une garantie de DEUX (2) ANS contre tout défaut de fabrication ou de matériaux sur les régulateurs de gaz propane et les brûleurs à gaz des cuisines extérieures de la collection ELEMENT, à condition que le client ou l’utilisateur final fasse un usage normal, résidentiel et raisonnable des produits. - Page 21 INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE INSTALLATION OF ELEMENT SINK BASE 32” MODULE (HR-ELSB32)
- Page 22 CONGRATULATIONS ON THE PURCHASE OF YOUR NEW HOME REFINEMENTS OUTDOOR KITCHEN. All our products are manufactured with the utmost care and subjected to rigorous quality standards. Each design unit combines aesthetics and functionality to give you a unique and remarkable experience.
- Page 23 IMPORTANT Installer: Leave these installation instructions with the homeowner. Homeowner: Keep these installation instructions for future reference and for the electrical inspector’s use.
- Page 24 TABLE OF CONTENTS PARTS PRODUCT DIMENSION CABINET INSTALLATION WARRANTY ELEMENT OUTDOOR KITCHEN COLLECTION...
-
Page 25: Parts
PARTS... - Page 26 PARTS LIST Explosive # Part # Part Name Quantity Countertop Water sink Drainpipe with anti-overflow Left-side panel Decorative panel Condiment holder Bottle opener Beam Left door Right door Door hinge 204400100 Supporting leg Fixed caster Universal swivel caster with brake Cabinet base Door stopper 204400101...
-
Page 27: Product Dimension
PRODUCT DIMENSION... -
Page 28: Cabinet Installation
CABINET INSTALLATION STEP 1 Connect two (2) supporting legs (part #11) to the cabinet base (part #14), and tighten the two (2) legs. 2. Connect two (2) fixed casters (part #12) and two (2) universal swivel casters with brake (part #13) with sixteen (16) 1/4”... - Page 29 STEP 2 NOTE : Do not over-tighten the screws until parts are fully lined up. Flip over the cabinet floor (part #14). Install two (2) gasket (part #16) into the round openings. 2. Use two (2) Phillips screw (part #22) to install the door stopper (part #15) to the cabinet base (part #14). 3.
- Page 30 STEP 3 NOTE : Do not over-tighten the screws until parts are fully lined up. Use four (4) 1/4” x 1/2” Phillips roundhead screws with anti-slip design (part #21) to connect the beam (part #7) with the left-side panel (part #3) and the right-side panel (part #17). 2.
- Page 31 STEP 4 NOTE : Do not over-tighten the screws until parts are fully lined up. Use two (2) 1/4” x 1/2” Phillips roundhead screws with anti-slip design (part #21) to connect the condiment holder (part #5) with the decorative panel (part #4). 2.
- Page 32 STEP 5 Use two (2) 1/4” x 1/2” Phillips roundhead screws with anti-slip design (part #21) to install the countertop (part #1) with the left-side panel (part #3) and the right-side panel (part #17). 2. Make sure the connection is smooth, and the countertop is flush with the back of the cabinet.
- Page 33 STEP 6 Install the faucet (part #20) to the water sink (part #2), then put 2 pcs water inlet pipe (part of #20.1) into the faucet bottom (part #20). 2. Install the sink drain. 3. Put the drainpipe with anti-overflow (part #2.1) to the bottom of the drain. 4.
- Page 34 STEP 7 Remove the protective film from the rim tape under the sink flange. 2. Put the sink with the faucet on top of the cabinet and ensure the connection is tight. 3. Connect the inlet hoses to the water pipes. 4.
-
Page 37: Warranty
In no case, even if the Product or its components are defective, shall the liability of Home Refinements exceed the price paid for the Product. Home Refinements reserves the right to inspect the installation prior to replacing or repairing the Product or its components. -
Page 38: Element Outdoor Kitchen Collection
ELEMENT OUTDOOR KITCHEN COLLECTION Home Refinements offers a TWO (2)-YEAR warranty against any manufacturing or materials defect on propane gas regulators and gas burners for the ELEMENT outdoor kitchen collection, provided that the Client or end user makes a normal, residential, and reasonable use of the products. - Page 40 955, rue Lachance, Quebec (Quebec) Canada G1P 2H3 T 1 866 901-5624 · 418 687-3630 | F 1 866 397-9090 · 418 687-9129 homerefinements.ca...