Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L'appareil est fourni avec un câble de raccordement et une fiche. La prise doit être accessible après
l'installation de l'appareil. En cas de raccordement fixe de l'appareil, il faut prévoir un interrupteur
principal équipé d'un dispositif de disjonction phases et neutre et une ouverture de contact d'au moins 3 mm et
doit pouvoir être fermé dans la position zéro.
Conformément aux prescriptions nationales et internationales, une liaison équipotentielle doit être établie.
Classe de protection IP21
Liaison
Pour effectuer le branchement d'une liaison équipotentielle, une vis de branchement
équipotentielle
est disponible à l'arrière de l'appareil.
et terre
La liaison équipotentielle et la terre doivent être raccordées !
Raccordement
Interfaces côté machine en option pour le transfert ou l'impression de données de
réseau/
cycle.
imprimante
Modules de communication (non fournis) :
(option)
Module Ethernet ou module RS232
(Installer si nécessaire des prises au niveau de l'appareil.)
Les raccordements/installations doivent être effectués conformément à IEC 60950.
Eau froide
Deux raccordements à l'eau froide sont nécessaires pour les variantes de machines
avec condensateur vapeur (DK). Le cas échéant, raccorder le deuxième tuyau d'eau
froide avec l'élément en "Y" joint.
Température max.
Dureté de l'eau max. admissible
Pression recommandée
Pression minimale
Pression maximale
Débit volumétrique
Raccord fileté à prévoir par l'exploitant (joint
plat)
Longueur tuyau de raccordement eau froide
Longueur du tuyau de raccordement du
condenseur vapeur
Eau chaude
Température max.
Dureté de l'eau max. admissible
Pression recommandée
Pression minimale
Pression maximale
Débit volumétrique
Raccord fileté à prévoir par l'exploitant (joint
plat)
Longueur tuyau de raccordement eau chaude env. 5' 7"
Installation plan / Schéma d'implantation PG 8581 – PG 8583
Date created / Date de création: 2021-09-13
68 °F
20 °C
73 gpg
70 °dH
29 psi
200 kPa
14.5 psi
100 kPa
145 psi
1,000 kPa
2 gal/min
7.5 l/min
¾ po, filage
¾ po, filage
d'arrosage, mâle
d'arrosage, mâle
env. 5' 7"
env. 1.7 m
env. 5' 7"
env. 1.7 m
150 °F
65 °C
73 gpg
70 °dH
29 psi
200 kPa
5.8 psi
40 kPa
145 psi
1,000 kPa
2 gal/min
7.5 l/min
¾ po, filage
¾ po, filage
d'arrosage, mâle
d'arrosage, mâle
env. 1.7 m
M.-Nr. 10 344 151 / 01
Page 7 / 11
Publicité
