American Standard Serin TU06450X Mode D'emploi page 12

2
INSTALAR EL CHAPETÓN DE LA VÁLVULA (INSTALACIÓN EN PARED ESTÁNDAR)
• Figura 1. Retire el protector de yeso de la válvula. Empuje la
TAPA (1) por encima del CARTUCHO DE LA VÁLVULA (2)
hasta que esté apoyada contra el dispositivo de retención.
• Figura 2. Empuje el PROTECTOR DEL CHAPETÓN (3) en la
TAPA (1) y fije el cuerpo de la válvula usando los
TORNILLOS LARGOS (4). Monte el SOPORTE DEL
CHAPETÓN (5) en el PROTECTOR DEL CHAPETÓN (3)
usando 4 TORNILLOS CORTOS (6).
• Figura 3. Instale el CHAPETÓN (7) en la TAPA (1) y empuje
para alinearlo con la pared terminada. El CHAPETÓN (7)
encajará bien en el SOPORTE DEL CHAPETÓN (5).
2
Figura 2.
2a
INSTALAR EL CHAPETÓN DE LA VÁLVULA (INSTALACIÓN EN PARED DELGADA)
Nota: El protector de yeso permanecerá instalado para la instalación
en pared delgada
• Figura 1. Retire los TORNILLOS (7), empuje la TAPA (1) por
encima del CARTUCHO DE LA VÁLVULA (2) hasta que esté
apoyada contra el dispositivo de retención.
Nota: El protector del chapetón debe instalarse con
el número mirando hacia abajo.
• Figura 2. Empuje el PROTECTOR DEL CHAPETÓN (3)
en la TAPA (1) y fije el cuerpo de la válvula usando los
TORNILLOS LARGOS (4). Monte el SOPORTE DEL
CHAPETÓN (5) en el PROTECTOR DEL CHAPETÓN (3)
usando 4 TORNILLOS CORTOS (8).
• Figura 3. Instale el CHAPETÓN (6) en la TAPA (1) y empuje
para alinearlo con la pared terminada. El CHAPETÓN (6)
encajará bien en el SOPORTE DEL CHAPETÓN (5).
Figura 2.
3
5
6
4
2
5
4
PROTECCIÓN
DE YESO
Figura 1.
8
5
Figura 3.
Figura 1.
3
1
3
Figura 3.
- 2 -
2
1
C
O F F
2
1
7
2
M965939 SP Rev. 1.1 (3/20)
1
7
6
C
O F F