Aussergewöhnliche Wartung; Konformitätserklärung - Atlas Filtri HYDRA Notice De Montage, D'utilisation Et D'entretien

All manuals and user guides at all-guides.com
das Verfahren für die außergewöhnliche Wartung, die weiter unten angegeben ist, zur Anwendung.
Hinweise für eine optimale gewöhnliche Wartung:
Hinweis 1: Wenn Sie HYDRA gekauft haben, installieren Sie ein Manometer über und eines unter dem Filter und führen Sie
den Vorgang der gewöhnlichen Wartung durch, bevor die Druckdifferenz zwischen dem oben angebrachten Manometer und
dem unten installierten Druckmesser 1 BAR überschreitet.
Wenn Sie HYDRA M gekauft haben, führen Sie den Vorgang der gewöhnlichen Wartung durch, bevor die Druckdifferenz zwis-
chen dem Eingang-Manometer und dem Ausgang-Manometer 1 BAR überschreitet.
Hinweis 2: Bei Wasser, das aus der Wasserleitung entnommen wurde, empfehlen wir, die gewöhnliche Wartung mindestens
einmal pro Woche vorzunehmen, und den Vorgang falls notwendig 2-3-mal hintereinander zu wiederholen, nachdem man die
Aufschwemmungen für einige Sekunden sich hat absetzen lassen.
Hinweis 3: Bei Wasser, das aus Quellen oder Brunnen entnommen wurde, empfehlen wir, die gewöhnliche Wartung mehrere
Male pro Woche vorzunehmen, und den Vorgang falls notwendig 2-3-mal hintereinander zu wiederholen, nachdem man die
Aufschwemmungen für einige Sekunden sich hat absetzen lassen.
HINWEI: Während des Reinigungsvorgangs wird das Wasser (nicht filtriert) als Gebrauchswasser abgegeben.
Wir empfehlen die Gebrauchswasserabgabe zu unterbrechen, indem man die Wasserhähne und Ventile bzw. den Hahn des
etwaig installierten Druckausgleichers schließt, um einen maximalen Gegenstrom-Druck zu erreichen und eine noch bessere
Reinigung der Patrone zu erzielen.
AUSSERGEWÖHNLICHE WARTUNG
Mit der Zeit kann die Reinigung der Patrone mithilfe des Vorgangs der gewöhnlichen Wartung aufgrund von etwaig auftretenden
Verkrustungen auf dem Patronennetz problematisch werden.
In diesem Fall ist es erforderlich, auf folgende Art und Weise eine außergewöhnliche Wartung der Patrone vorzunehmen:
- Unterbrechen Sie den Wasserfluss über dem Filter;
- Entladen Sie den Druck des Filters beim Öffnen des Hahnes der hydraulischen Anlage unter dem Filter
- Öffnen Sie den Filter, indem Sie den Becher vom Kopf abschrauben, wobei Sie sich des dafür vorgesehenen Öffnungss-
chlüssel (serienmäßig geliefert) bedienen;
- Entnehmen Sie die Patrone (benützen Sie zu diesem Zwecke Schutzhandschuhe, um etwaige Schürfverletzungen durch
die abgenutzte Masche zu vermeiden);
- Reinigen Sie die Patronen unter einem Strahl kalten Wassers. Nehmen Sie dabei gegebenenfalls eine kleine, weiche
Bürste zur Hilfe um die gröbsten Verunreinigungen zu beseitigen;
- Setzen Sie die saubere Patrone in den Becher ein;
- Verschrauben Sie den Becher mit dem Kopfstück;
- Nehmen Sie den Filter wieder in Betrieb, indem Sie die im Abschnitt „INBETRIEBNAHME" beschriebenen Schritte aus-
führen.
ACHTUNG: Falls weiterhin Verkrustungen vorhanden sind oder wenn der Differentialdruck der Manometer nach Wiederinbe-
triebnahme des Filters weiter einen Wert von 1 BAR überschreitet, ist die Patrone durch eine neue zu ersetzen.
HINWEIS: Die Patronen und das durchsichtige Glas besitzen eine mittlere Lebensdauer: Wir empfehlen, die Plastiknetzpatronen
Typ RLH und RSH mindestens alle 24 Monate und die Stahlnetzpatronen Typ RAH mindestens alle 48 Monate zu ersetzen.
Der Filterbecher muss mindestens alle 5 Jahre durch einen neuen ersetzt werden. Die Entsorgung der nicht mehr verwend-
baren Patronen und Becher muss unter Einhaltung der entsprechenden geltenden Gesetzesbestimmungen erfolgen.
PROBLEMLÖSUNGSFÜHRER
Die Filter der Serie HYDRA werden unter Einhaltung der strengsten Qualitätskontrollen hergestellt und werden strengen Ef-
fizienz- und Widerstandstests unterzogen. Im Folgenden werden eine Reihe von Störungen oder Problemen gezeigt, die aufgrund
von Fehlern bei Installation und Wartung, nach einer vom vorgesehenen Verwendungszweck abweichenden Nutzung, wegen
Unachtsamkeiten im Betrieb bzw. schlussendlich durch Verschleiß des Filters und seiner Komponenten, auftreten können.
PROBLEM URSACHE
Es tritt kein Wasser aus - Patrone verstopft;
den Hähnen
- Becher beschädigt;
- Absperrventile und/oder
Druckausgleicher
geschlossen
Es fließt nicht filtriertes - Patrone beschädigt;
Wasser aus den Hähnen - Feder beschädigt;
- Patronendichtung kaputt;
- Ventil des
Druckausgleichers offen
Die Patrone lässt sich nicht - Nicht genügend Druck im
reinigen Inneren des Bechers
vorhanden;
- Patrone ist nicht
ordnungsgemäß im
Becher platziert.
Wasserundichtigkeit - Dichtungs- O -Ring des
zwischen Kopfteil und Bechers kaputt.
Filterbecher
Wasserundichtigkeit bei den - Kein ausreichendes
Anschlüssen zwischen Dichtungsmaterial
Leitungen und seitlichen (TEFLON
Gewinden des Filters
Wasserundichtigkeit - Dichtung des
zwischen Becher und Ablassventil Ablassventils kaputt
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Adresse des Herstellers: ATLAS FILTRI s.r.l. - Via Pierobon 32 - 35010 Limena (PD) - ITALIA
Die Filter HYDRA werden gemäß den folgenden EU-Richtlinien hergestellt:
DIN EN 1717 - Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderun-
gen an Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen.
ABHILFE
- Patrone putzen, wobei das Verfahren
der gewöhnlichen Wartung eingehal-
ten wird;
- Den Becher und den entsprechen-
den O-Ring austauschen;
- geschlossene Absperrventile
Bzw. geschlossenen
Druckausgleicher öffnen.
- Patrone ersetzen;
- Feder ersetzen;
- Patronendichtung ersetzen;
- Ventil des Druckausgleichers
schließen.
- Ablassschlauch kontrollieren:
Falls dieser Quetschungen oder
zu enge Kurven aufweist,
beseitigen Sie diese Störung;
- die Patrone im oder gegen den
Uhrzeigersinn drehen, sodass diese
sich auf leichte Weise vertikal im
Becher bewegen kann.
- O-Ring durch ersetzen.
- Einige Umdrehungen des
TEFLON ® - Bandes hinzufügen.
® )
- Dichtung durch ersetzen.