Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pride Mobility 93
Sommaire des Matières pour Pride Mobility 93
- Page 2 TABLEAU DES CARACTERISTIQUES DU SCOOTER Style de Style de châssis Options de style du Phares (Optional) Les Options * Modèle console verrouillé siège Mât Système de A B Phare à suspension Commutateur Levier de lumiéres A B (Levier de (Goupille de l'avant déverrouillage) verrouillage) (Plastique moulé) (CRS Junior) du siège Hi‐Lo frein à main complets 610DX 710DX 610DXW...
-
Page 3: Table Des Matières
T A B L E D E S M A T I E R E S CONSIGNES DE SECURITE ......................3 SECURITE ............................4 VOTRE SCOOTER ........................7 III. BATTERIES ET RECHARGE .................... 14 IV. FONCTIONNEMENT ......................20 REGLAGES CONFORT ......................22 VI. -
Page 4: Securite
I . S E C U R I T E PICTOGRAMME DE SECURITE Les pictogrammes ci-dessous sont utilisés sur le scooter pour indiquer les actions obligatoires, mises en garde et actions prohibées. Il est très important de les lire et de bien les comprendre. NOTE: Vous trouverez davantage d'avertissements identifiés et expliqués dans le guide de la sécurité... -
Page 5: Consignes De Securite Generales
I . S E C U R I T E CONSIGNES DE SECURITE GENERALES MISE EN GARDE! Ne prenez pas votre scooter pour la première fois sans avoir lu et compris les instructions et consignes de sécurité contenues dans ce manuel et le Guide de sécurité... -
Page 6: Informations Sur Le Freinage
I . S E C U R I T E INFORMATIONS SUR LE FREINAGE Votre scooter est équipé de puissants systèmes de freins: Regénératif: Utilise de l’électricité pour freiner le scooter rapidement lorsque vous relâchez l’accélérateur. Frein de stationnement à disque: S’active mécaniquement dès que le frein regénératif a ralenti le scooter et presque arrêté, ou lorsque le contact est coupé... - Page 7 I I . V O T R E S C O O T E R TABLEAU DE BORD Le tableau de la console regroupe toutes les commandes servant au fonctionnement de votre scooter, incluant le bouton de réglage de vitesse, la clé de contact, la jauge à batteries, klaxon, bouton des clignotants, commutateurs des accessoires et le levier d’accélérateur.
- Page 8 I I . V O T R E S C O O T E R Figure 2. Tableau de bord B Klaxon Pesez sur le bouton pour klaxonner. Assurez-vous que la clé est sur le contact et que le scooter est allumé. N’hésitez pas à...
- Page 9 Pour rouler vers l’arrière choissisez, utilisez votre pouce gauche pour appuyer sur le levier gauche et avancer. Pour utiliser le levier de contrôle d'accélération pour tous les modèles sauf pour les 93 et 104: Pour rouler vers l’avant choissisez l’une ou l’autre de ces méthodes: Utilisez votre pouce gauche pour appuyer sur le levier gauche et avancer.
-
Page 10: Cle D'identification
I I . V O T R E S C O O T E R Clé de contact Insérez la clé dans le contact et tournez-la dans le sens horaire pour allumer votre scooter. Tournez la clé dans les sens opposé pour couper le contact de votre scooter. MISE EN GARDE! Si le contact est coupé... - Page 11 I I . V O T R E S C O O T E R REAR COMPONENTS La section arrière de votre scooter abrite le levier d’embrayage, les antibascule, le module moteur/ transmission, et les supports pour drapeau de sécurité optionnel. Voir la figure 4. Bien que non représenté, les batteries et le disjoncteur principal (bouton de réinitialisation) sont également situés sur la partie de la composante arrière de votre scooter.
- Page 12 I I . V O T R E S C O O T E R Roulettes antibascule Les roulettes antibascule sont une composante de sécurité importante de votre scooter. Elles sont boulonnées sur la structure á l’arriére du scooter. INTERDIT! Ne pas retirer ou modifier d’aucune manière les roulettes antibascule sans avoir obtenu l’autorisation de votre détaillant autorisé.
-
Page 13: Ancrage Du Scooter
I I . V O T R E S C O O T E R ANCRAGE DU SCOOTER Le scooter doit toujours être ancrés face à l’avant du véhicule. Fixez les quatre (4) courroies aux points d’ancrage désignés sur le scooter. Voir la figure 6. Serrez-bien les courroies pour retirer le jeu excessif. N’attachez jamais le scooter par ses composantes réglables ou mobiles tels que les accoudoirs, capots ou roues. -
Page 14: Batteries Et Recharge
I I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E BATTERIES ET RECHARGE Votre scooter utilise deux batteries à décharge poussée, scellées et sans entretien de 12 volts. Elle sont rechargées par le chargeur externe. -
Page 15: Questions Posees Frequemment
I I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E MISE EN GARDE! N’exposez pas votre chargeur aux intempéries sauf si celui-ci a été approuvé pour l’usage à l’extérieur. Si le chargeur est exposé aux intempéries, alors il doit avoir le temps de s’adapter aux conditions internes avant de l’utiliser à... - Page 16 I I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E Que faire si les batteries ne se rechargent pas? Assurez-vous que les câbles rouges (+) et noir (-) sont bien branchés aux bornes des batteries. Assurez-vous que les fils qui connectent les batteries au chargeur sont branchés correctement.
- Page 17 I I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E NOTE: Pour prolonger la vie de la batterie, éteignez toujours le scooter et retirez la clé lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Page 18 Voir la figure 12. *SEULEMENT LES 7. Branchez le câble rouge à la borne positive (+) sur MODELES 93 ET 104 chaque batterie. Figure 9. Retirer/Installer le protecteur de la batterie Mid-size Scooter Serie...
- Page 19 3. SANGLE DE FIXATION DE LA BATTERIE 4. CONNECTEUR DES CABLES DE LA BATTERIE 5. CONNECTEUR DU CABLE AVANT/ARRIERE *SEULEMENT MODELES 93 ET 104 Figure 10. Enlèvement/installation des batteries et connexions Figure 11. Orientation des fils des batteries Figure 12. Remplacement des batteries...
-
Page 20: Avant De Prendre Place Sur Votre Scooter
I V . F O N C T I O N N E M E N T AVANT DE PRENDRE PLACE SUR VOTRE SCOOTER Avez-vous rechargé vos batteries à fond? Voir la section III. “Batteries et recharge.” Le scooter est-il embrayé (levier tiré vers l’arrière). Ne jamais laisser le levier en position poussée vers l’avant sauf pour le déplacer manuellement. -
Page 21: Pour Descendre De Votre Scooter
I V . F O N C T I O N N E M E N T NOTE: La vitesse arrière de votre scooter est plus lente que la vitesse avant que vous réglez avec le bouton de vitesse. POUR DESCENDRE DE VOTRE SCOOTER 1. -
Page 22: Reglages Confort
V . R E G L A G E S C O N F O R T REGLAGE DE L’INCLINAISON DU GUIDON (Voir la figure 13) MISE EN GARDE! Retirez la clé du contact avant de changer les réglages du guidon ou ceux du siège. - Page 23 V . R E G L A G E S C O N F O R T Reglage du dossier CLE D’IDENTIFICATION MISE EN GARDE! N’utilisez pas votre 1. LEVIER PIVOT DU SIEGE scooter lorsque dossier 2. LEVIER DE ROTATION position inclinée.
-
Page 24: Reglage Hauteur Du Siege
V . R E G L A G E S C O N F O R T REGLAGE HAUTEUR DU SIEGE CLE D’IDENTIFICATION Le siège possède plusieurs niveaux de réglage de 1. MAT DU SIEGE hauteur différents. Voir la figure 16. 2. -
Page 25: Reglage Suspension Du Siege (Si Disponible)
V . R E G L A G E S C O N F O R T REGLAGE SUSPENSION DU SIEGE (SI DISPONIBLE) Vous pouvez desserrer ou serrer la suspension du siège en fonction du ressort de confort que vous installez. Pour ajuster la suspension du siège: 1. - Page 26 V . R E G L A G E S C O N F O R T Ceinture de positionnement de type attache en métal Pour régler le confort de la ceinture de positionnement: 1. Insérez l’onglet de la ceinture côté droit dans la boucle de ceinture côté...
-
Page 27: Montage Et Demontage
Figure 20. Démontage du Scooter Les procédures de démontage 1. Retirez la clé du contact. Pour les modèles 93 et 104, pour bloquer le guidon en ligne droite, pesez sur le bouton et tournez-le 90° dans le sens des aiguilles d’une montre. Voir la figure 21. - Page 28 3. Retirez la goupille de verrouillage du châssis. (Seulement des modèles 93 et 104.) Voir la figure 22. 4. Tirez sur le levier de blocage du châssis, (OU, tirez le mât du siège pour les modèles 93 et 104) faites pivoter la section arrière vers l'arrière jusqu’à...
- Page 29 1. Positionnez les sections. Voir la figure 22. 2. Soulevez la section avant par le levier de blocage (ou le mât du siège sur les modèles 93 et 104) et alignez les crochets avec la tubulure de la section arrière. Voir la figure 22.
-
Page 30: Problemes Et Solutions
V I I . P R O B L E M E S E T S O L U T I O N S Tout appareil électronique nécessite un entretien régulier. Souvent, lorsque des problèmes surviennent, le gros bon sens règle la plupart d’entre eux. De plus, plusieurs problèmes sont causés par des batteries défectueuses ou insuffisamment chargées. - Page 31 V I I . P R O B L E M E S E T S O L U T I O N S Que faire si le scooter semble complètement “mort?” Assurez-vous que la clé de contact est bien insérée à fond. Vérifiez que les batteries soient pleinement chargées.
-
Page 32: Soins Et Entretien
V I I I . S O I N S E T E N T R E T I E N Votre scooter demande un minimum de soins. Si vous croyez ne pas posséder les connaissances et habiletés pour exécuter les consignes suivantes, vous pouvez les faire exécuter par votre détaillant autorisé. Les points suivants demandent un entretien périodique. -
Page 33: Pression Des Pneus - Pneus Gonflables
V I I I . S O I N S E T E N T R E T I E N PRESSION DES PNEUS – PNEUS GONFLABLES Si votre scooter est équipé de pneus gonflables, maintenez en tout temps la pression d'air psi/bar/ kpa indiquée dans chaque pneu. -
Page 34: Surfaces Externes
V I I I . S O I N S E T E N T R E T I E N 9. Glisser la nouvelle roue en place. Assurez- CLE D’IDENTIFICATION vous que la clef est bien ancrée dans la rayure de clef. - Page 35 V I I I . S O I N S E T E N T R E T I E N CABLAGES ELECTRIQUES Vérifiez régulièrement l’état de la gaine du câble avant/arrière. Inspectez régulièrement la gaine protectrice de fils et câbles incluant le cordon du chargeur à batteries. Faites réparer tous les câbles ou les fils endommagés par votre détaillant autorisé...
-
Page 36: Entreposage De Votre Scooter
V I I I . S O I N S E T E N T R E T I E N ENTREPOSAGE DE VOTRE SCOOTER Si vous pensez ne pas utiliser votre scooter pour une période prolongée: Rechargez les batteries complètement avant d’entreposer votre scooter. Débranchez les batteries du scooter. - Page 37 N O T E S Mid-size Scooter Serie...
- Page 38 N O T E S Mid-size Scooter Serie...
- Page 40 S.V.P. veuillez compléter les informations ci dessous: Détaillant:________________________________________________________________________ Adresse:_________________________________________________________________________ Téléphone:_____________________________ Date d’achat:_____________________________ *INFMANU4500*...