INTRODUCTION DU TÉLÉPHONE MOBILE Découvrez la configuration de votre téléphone, les touches, l’écran et les icônes. Les touches Sur la partie avant du téléphone vous retrouverez les éléments suivants. Voir 1.1 – Page 3 Le tableau suivant vous apporte une rapide description des différentes touches du téléphone: Item Touche...
Page 7
Ecran L’écran de votre téléphone apparaît ainsi: Voir 1.2 – Page 3 Icônes Découvrez les icônes qui apparaissent en haut de l’écran, indiquant le statut du téléphone: Force du signal Connexion Wi-Fi Connecté en GPRS Connecté en EDGE Connecté en 3G Connecté...
PREPARATION DE VOTRE TELEPHONE Commencez par installer votre téléphone portable pour sa première utilisation. Installer la carte SIM et la batterie Quand vous adhérez à un réseau mobile, vous recevez une carte SIM, avec les détails de l’adhésion tels que votre code secret (PIN) et d’autres options.
Page 9
4. Remettre le cache batterie. Insérer une carte mémoire (en option) Pour enregistrer plus de fichiers multimédia vous devez insérer une carte mémoire. • Formater la carte mémoire sur un PC peut entraîner une incompatibilité avec votre téléphone. Ne formater la carte mémoire que sur le téléphone.
L’UTILISATION DES FONCTIONNALITÉS DE BASE Découvrez comment effectuer des opérations de base sur votre téléphone mobile. Allumer et éteindre le téléphone Pour allumer le téléphone, 1. Appuyez longtemps sur la touche de démarrage. 2. Introduisez votre code PIN et appuyez sur OK (si nécessaire).
Page 11
4. Pour sortir de l’application, appuyer sur Retour ou Menu en bas de l’écran. Utiliser les fonctionnalités d’appel. Découvrez dans cette section comment émettre ou répondre à des appels. Emettre un appel: 1. Sur l’écran d’accueil ou le menu des applications, Appuyez longtemps sur la touche de démarrage [ ] Téléphone.
Page 12
Pour répondre à un appel: 1. Quand vous recevez un appel, glissez l’icône du téléphone vers la droite pour répondre ou glissez le vers la gauche pour refuser l’appel. [ 2. Pour raccrocher, appuyez sur [ Envoyer et voir les messages Dans cette section, découvrez comment envoyer et recevoir: - Des messages textes (SMS).
Page 13
4. Appuyez sur [ ] en haut à droite, sélectionnez le type de fichier puis choisissez le document. 5. Appuyez sur [ ] pour envoyer le message. Ajouter des contacts. Découvrez comment utiliser le Répertoire du téléphone. Ajouter un nouveau contact: 1.
Rechercher un contact. 1. Dans la liste des applications appuyez sur Contacts [ Contacts. 2. Faites glisser votre doigt de bas en haut sur l’écran pour faire défiler la liste ou appuyez sur la touche Recherche [ et tapez les premières lettres du nom ou du prénom. 3.
D’abord, copiez les dossiers comportant de la musique sur la mémoire internet de votre téléphone ou sur une carte MicroSD. 1. Dans la liste des applications, appuyez sur [ ] Musique. 2. Sélectionnez un ordre en haut de l’écran puis appuyez sur la chanson que vous voulez écouter.
UTILISATION DE L’APPAREIL PHOTO Découvrez les notions de base pour prendre des photos et les regarder ensuite. Prendre des photos 1. Dans la liste des applications, appuyez sur [ ] Appareil photo. 2. Adaptez l’objectif à la cible et effectuez d’autres réglages en appuyant sur la touche réglages [ 3.
SE CONNECTER À INTERNET Découvrez les notions de bases pour configurer votre téléphone et vous connecter sur internet. Ajouter une nouvelle connexion 1. Dans la liste des applications, appuyez sur [ ] Réglages pour accéder à la configuration de l’appareil. 2.
Page 18
Certains opérateurs utilisent des serveurs Proxy, veuillez-vous référer à votre configuration réseau pour plus d’informations. 4. Quand vous avez fini d’insérer les paramètres nécessaires, appuyez sur la touche Menu puis Enregistrer. Si vous avez plusieurs configurations d’APN pour la même carte SIM, choisissez celui que vous voulez utiliser en appuyant sur la touche Radio [ ] à...
L’UTILISATION DU BLUETOOTH Découvrez la capacité de votre téléphone à se connecter à d’autres appareils sans fil pour échanger des données. Activer le réseau sans fil Bluetooth 1. Dans la liste des applications, appuyez sur [ ] Réglages pour accéder à la configuration de l’appareil. 2.
Page 20
3. Entrer un code PIN pour le réseau sans fil Bluetooth ou le code PIN de l’autre appareil en Bluetooth s’il en a un, et appuyez sur OK. Quand le propriétaire de l’autre appareil aura entré le code ou accepté la connexion, la synchronisation sera effectuée. Envoyer des images en utilisant le réseau sans fil Bluetooth 1.
Page 21
3. Acceptez le fichier entrant si vous voulez recevoir des données venant de l’autre appareil. Quand le transfert est terminé vous pouvez voir la photo en utilisant l’application Galerie [...
Page 22
L’UTILISATION DU WI-FI Découvrez comment utiliser les fonctions permettant de connecter l’appareil à tout réseau local sans fil compatible situé à proximité. Se connecter à un réseau sans fil 1. Dans la liste des applications, appuyez sur Réglages [ pour accéder à la configuration de l’appareil. 2.
Page 23
3. Pour désactiver le Wi-Fi appuyez sur la touche [ ] en haut à droite. Voir les détails techniques d’un réseau sans fil. 1. Dans la liste des applications, appuyez sur la touche [ Réglages pour accéder à la configuration de l’appareil. 2.
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations lors de l’utilisation du téléphone. Cela permettra d’éviter les effets indésirables pour vous et pour l’environnement. Sécurité Générale Lorsque vous conduisez, vous faites du vélo ou marchez, n’utilisez pas de casque ou des écouteurs.
Page 25
Votre téléphone peut émettre une lumière intense ou un flash. De petits composants peuvent entraîner des étouffements. Ne pas utiliser le téléphone lors d’un incendie. Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. Une pression acoustique excessive des écouteurs et des casques peut provoquer une perte auditive.
Page 26
Eteindre le téléphone lorsqu’il vous l’est demandé dans les hôpitaux et autres centres médicaux. Eviter le contact avec les liquides. Maintenez votre téléphone au sec. Eteindre l’appareil dans les avions et aéroports lorsqu’il vous l’est demandé. Ne pas démonter le téléphone. Eteindre le téléphone en cas de proximité...
Page 27
Attention au courant électrique Pour éviter de sérieuses blessures, ne pas toucher les fiches du chargeur! Débranchez le chargeur quand vous ne l'utilisez pas. Pour débrancher un chargeur ou un accessoire, tirez sur la prise, pas sur le câble d'alimentation. Le module d’alimentation est l’élément qui permet de déconnecter le produit.
Page 28
N’exposez pas votre appareil à lumière directe du soleil, comme sur le tableau de bord de votre voiture, par exemple. En cas de surchauffe, n’utilisez pas l'appareil. Soyez prudent lorsque vous utilisez l'appareil en marchant. Ne soumettez pas l'appareil à des chocs violents et ne le jetez pas à...
Page 29
La directive européenne DEEE Information à destination des consommateurs en application de la directive européenne DEEE En fin de vie du téléphone, pensez à retirer la batterie. Ce produit est soumis aux règlementations de l’Union Européenne qui encouragent la réutilisation et le recyclage des appareils électroniques usagés.
Page 30
Pour plus d’information sur où déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter le bureau central de votre commune, votre centre de récole de déchets habituel, ou le magasin où vous avez acheté le produit. Recommandations • Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter les éléments ou les batteries.
Page 31
• Ne pas utiliser d'éléments ou de batteries d’accumulateurs qui ne sont pas conçus pour être utilisés avec l'appareil. • Ne pas mélanger des éléments de fabrication, de capacité, de taille ou de type différents à l'intérieur d'un appareil. • Il convient de surveiller l'utilisation d'une batterie par des enfants.
Page 32
• Conserver les documentations d'origine relatives au produit, pour s'y référer ultérieurement. • N'utiliser l'élément ou la batterie d'accumulateurs que dans l'application pour laquelle il ou elle est prévue. • Si possible, enlever la batterie de l'équipement lorsqu'il n'est pas utilisé. •...
Veuillez prendre le temps de lire cette section importante. LES ONDES RADIOS La preuve de la conformité avec les standards internationaux (ICNIRP) ou avec les directives européennes 2014/53/UE (RED) est requise pour tous les modèles de téléphones portables avant qu’ils puissent être mis sur le marché. Cette protection de la santé et de la sécurité...
Page 34
Les règlementations sur l’exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de Degré d’Absorption Spécifique, ou DAS. La limite de DAS pour les appareils portables est de 2Wkg. Les tests de DAS sont effectués en utilisant un téléphone dans des positions appropriées, alors qu'il transmet à...
Page 35
Étant donné que les téléphones portables offrent une large sélection de fonctionnalités, ils peuvent être utilisés autrement que proche de l’oreille. Dans ce cas l’appareil doit remplir les règlementations lorsqu’il est utilisé avec des écouteurs ou un câble USB. Si vous utilisez un accessoire qui n’est pas certifié, assurez- vous qu’il maintient le téléphone à...
Page 36
Nous, AVENIR TELECOM, (208, Boulevard de Plombières, 13581 Marseille Cedex 20, FRANCE) Déclarons par la présente que: ENERGIZER La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article IV de la directive 2014/53/UE a été conduite sous contrôle de l’organisme suivant : BAY AREA COMPLIANCE LABORATORIES CORP.