PRÉSENTATION DE VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE Découvrez comment se présente votre téléphone, ses touches, son affichage et ses icônes. Touches La table suivante vous donne une description rapide des touches de votre téléphone : Élément Touche Fonction Effectuez l'action indiquée en bas de Fonction l'écran.
Page 6
Écran L'écran de votre téléphone portable est conçu comme suit : (Voir 1.2 - Page 2) Icônes Découvrez les icônes affichées sur le haut de l'écran, et qui indiquent l'état du téléphone : Icône Description de la fonction Représente le signal réseau actuel. Plus il y a de barres, plus le signal est fort.
PRÉPARER VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE Commencez par configurer votre téléphone portable, afin de l'utiliser. Installez la carte SIM et la batterie Lorsque vous vous abonnez auprès d'un fournisseur de service, vous recevez une carte SIM (Subscriber Identity Module), ainsi que les informations relatives à votre abonnement, telles votre...
Page 8
4. Remettez en place le cache du compartiment à batterie. Insérer une carte mémoire (optionnel) Pour stocker d'autres fichiers multimédia, vous devez d'abord insérer une carte mémoire. • Formater une carte mémoire sur un PC peut provoquer une incompatibilité avec votre téléphone. Formatez la carte mémoire uniquement lorsque celle-ci se trouve dans le téléphone.
UTILISATION DES FONCTIONS DE BASE Découvrez comment effectuer des opérations de base avec votre téléphone. Allumer/éteindre votre téléphone Pour allumer votre téléphone, 1. Appuyez longuement sur la touche POWER [ 2. Saisissez votre code PIN et appuyez sur OK (si nécessaire).
Page 10
Utilisation des fonctions d'appel basiques Apprenez à passer un appel ou à répondre à un appel. Passer un appel : 1. En mode "Veille", saisissez le préfixe (code du pays d'appel) et le numéro à appeler. 2. Appuyez sur [ ] pour composer le numéro.
Page 11
Ajouter des Contacts Découvrez comment utiliser les fonctions basiques de votre Carnet d'Adresses. Ajouter un nouveau contact : 1. Sélectionnez "Menu". 2. Sélectionnez "Phonebook" → "Add new contact". 3. Sélectionnez l'endroit où enregistrer le contact (Téléphone, SIM1, ou SIM2). 4. Saisissez les informations du contact. 5.
Page 12
Écouter de la musique Découvrez comment écouter de la musique via le lecteur ou la radio FM. Écouter la radio : 1. Branchez les oreillettes à la prise Jack du téléphone. 2. En mode "Menu", sélectionnez "Multimedia" → "FM radio". 3.
UTILISATION DE L'APPAREIL PHOTO Découvrez comment prendre des photos et les consulter. Prendre des photos 1. En mode "Menu", sélectionnez "Camera" pour allumer l'appareil photo. 2. Dirigez l'objectif vers le sujet à photographier, et apportez les réglages souhaités. 3. Appuyez sur "Confirm" pour prendre une photo. La photo est automatiquement sauvegardée.
Page 14
Ajustez les contrastes, afin de différencier les zones éclairées et sombres. Option anti-reflets, pour éliminer les tâches de couleur blanches sur les photos. Modifiez le minuteur pour prendre des selfies. Modifiez le nombre de prises automatiques (rafales). Réglages de l'image : Vous pouvez modifier la taille de l'image.
UTILISATION DU BLUETOOTH Découvrez comment connecter votre téléphone aux autres appareils sans fil, afin d'échanger des données. Allumez la fonction Bluetooth sans fil 1. En mode "Menu", sélectionnez "Settings" → "Connectivity" → "Bluetooth". 2. Sélectionnez l'option "Power". 3. Appuyez sur la touche de gauche pour activer le mode Bluetooth.
Page 16
Lorsque le propriétaire de l'autre périphérique saisit le même code ou accepte la connexion, l'appairage est terminé. Envoyer des données en utilisant la fonction sans fil Bluetooth. 1. Sélectionnez le fichier ou l'élément que vous souhaitez envoyer. 2. Appuyez sur < Options > → "Send" → "Via Bluetooth" → Sélectionnez le nom du dispositif, puis acceptez l'envoi.
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations lors de l’utilisation du téléphone. Cela permettra d’éviter les effets indésirables pour vous et pour l’environnement. Sécurité Générale Lorsque vous conduisez, vous faites du vélo ou marchez, n’utilisez pas de casque ou des écouteurs.
Page 18
Ne pas utiliser le téléphone lors d’un incendie. Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. Une pression acoustique excessive des écouteurs et des casques peut provoquer une perte auditive. Eviter tout contact avec des éléments magnétiques.
Page 19
Ne pas démonter le téléphone. Eteindre le téléphone en cas de proximité avec des matériels ou liquides explosifs. Utiliser seulement les accessoires certifiés. Ne pas compter uniquement sur le téléphone pour les communications d’urgence. Attention au courant électrique Pour éviter de sérieuses blessures, ne pas toucher les fiches du chargeur! Débranchez le chargeur quand vous ne l'utilisez pas.
Page 20
Regardez l'adaptateur régulièrement, en particulier au niveau du connecteur el la nappe afin de détecter d'éventuels dommages. Si l'adaptateur est endommagé, vous ne pouvez pas l'utiliser jusqu'à ce qu'elle soit réglée. Branchez l'adaptateur à une prise de courant facilement accessible. Débranchez toujours l'adaptateur après l'avoir utilisé.
Page 21
La directive européenne DEEE Information à destination des consommateurs en application de la directive européenne DEEE En fin de vie du téléphone, pensez à retirer la batterie. Ce produit est soumis aux règlementations de l’Union Européenne qui encouragent la réutilisation et le recyclage des appareils électroniques usagés.
Page 22
Pour plus d’information sur où déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter le bureau central de votre commune, votre centre de récole de déchets habituel, ou le magasin où vous avez acheté le produit. Recommandations • Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter les éléments ou les batteries.
Page 23
• Ne pas utiliser d'éléments ou de batteries d’accumulateurs qui ne sont pas conçus pour être utilisés avec l'appareil. • Ne pas mélanger des éléments de fabrication, de capacité, de taille ou de type différents à l'intérieur d'un appareil. • Il convient de surveiller l'utilisation d'une batterie par des enfants.
Page 24
• Conserver les documentations d'origine relatives au produit, pour s'y référer ultérieurement. • N'utiliser l'élément ou la batterie d'accumulateurs que dans l'application pour laquelle il ou elle est prévue. • Si possible, enlever la batterie de l'équipement lorsqu'il n'est pas utilisé. •...
Veuillez prendre le temps de lire cette section importante. LES ONDES RADIOS La preuve de la conformité avec les standards internationaux (ICNIRP) ou avec les directives européennes 2014/53/UE (RED) est requise pour tous les modèles de téléphones portables avant qu’ils puissent être mis sur le marché. Cette protection de la santé et de la sécurité...
Page 26
Les règlementations sur l’exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de Degré d’Absorption Spécifique, ou DAS. La limite de DAS pour les appareils portables est de 2Wkg. Les tests de DAS sont effectués en utilisant un téléphone dans des positions appropriées, alors qu'il transmet à...
Page 27
Étant donné que les téléphones portables offrent une large sélection de fonctionnalités, ils peuvent être utilisés autrement que proche de l’oreille. Dans ce cas l’appareil doit remplir les règlementations lorsqu’il est utilisé avec des écouteurs ou un câble USB. Si vous utilisez un accessoire qui n’est pas certifié, assurez- vous qu’il maintient le téléphone à...
Page 28
Veuillez prendre le temps de lire cette rubrique importante. ONDES RADIO U certificat de conformité avec les Normes Internationales (ICNIRP) ou avec la Directive Européenne 2014/53 / UE (RED) est requise pour tous les modèles de téléphones mobiles avant leur mise sur le marché.
Page 29
Remarque : Respectez les réglementations locales en vigueur dans le pays où l'appareil est utilisé. Cet appareil peut être limité à une utilisation dans certains ou tous les États membres de l'Union européenne (UE) Remarque : - En raison du matériau utilisé pour le boîtier, le téléphone portable doit être connecté...
Page 30
- Un volume sonore excessif provenant des écouteurs peut entraîner une perte auditive. Pour plus d'information, rendez-vous sur www.energizeyourdevice.com informations supplémentaires champs électromagnétiques et la santé publique sont disponibles sur le site suivant : http://www.who.int/peh-emf. Votre téléphone est équipé d'une antenne intégrée. Pour un fonctionnement optimal, évitez de la toucher ou de l'abîmer.
Page 31
(208, Boulevard de Plombières, 13581 Marseille Cedex 20, FRANCE) Déclarons par la même que : ENERGIZER se conforme aux Normes et aux Dispositions des Directives en vigueur. La procédure de certificat de conformité définie à l'article IV de la directive 2014/53 / UE a été placée sous le contrôle de l'organisation suivante :...
Page 32
pleine puissance. Plus la puissance en sortie de l'appareil est faible, plus sa valeur SAR est faible.