Table Des Matières - Beko GN1416230CXPN Manuel D'utilisation

Table des Matières

Safety And Environment Instructions4
Intended Use4
General Safety4
Important Instructions Regarding Safety And Environment5
For Models With Water Dispenser5
Child Safety6
Compliance With Weee Directive And Disposing Of The Waste Product6
Package Information6
Compliance With Rohs Directive6
Your Refrigerator7
Installing The Plastic Wedges9
Adjusting The Feet10
Electric Connection11
Preparation12
Things To Be Done For Saving Energy12
Recommendations About The Fresh Food Compartment12
Initial Use13
Operating The Product14
Indicator Panel14
Freezing Fresh Food22
Recommendations For Preserving The Frozen Food22
Deep-Freeze Information22
Placing The Food23
Door Open Warning23
Chiller Compartment23
Humidity-Controlled Crisper23
Movable Middle Section24
Cool Control Storage Compartment24
Blue Light24
Odour Filter24
Wine Cellar Compartment25
Use Of Internal Water Dispenser And Water Dispenser At The Door26
Dispensing Water26
For Using Water Dispenser27
Icematic And Ice Storage Container28
Maintenance And Cleaning29
Avoiding Bad Odours29
Protecting The Plastic Surfaces29
Explication Des Symboles34
Consignes Importantes Relatives À La Sécurité Et À L'environnement36
Sécurité Générale36
Pour Les Appareils Avec Distributeur D'eau/Machine À Glaçons38
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement39
Utilisation Préconisée39
Sécurité Des Enfants39
Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut De L'appareil Usagé39
Conformité Avec La Directive Ldsd39
Informations Relatives À L'emballage40
Votre Réfrigérateur41
Emplacement Approprié43
Installation Des Cales En Plastique43
Réglage Des Pieds43
Branchement Électrique45
Mesures D'économie D'énergie46
Recommandations Relatives Au Compartiment Des Aliments Frais46
Première Utilisation47
Ecran En Façade48
Fonctionnement De L'appareil48
Congélation Des Aliments Frais56
Recommandations Relatives À La Conservation Des Aliments Congelés56
Informations Concernant La Congélation56
Disposition Des Aliments57
Eclairage Led57
Avertissement - Porte Ouverte57
Compartiment Zone Fraîcheur58
Bac À Légumes58
Bac À Humidité Contrôlée58
Casier À Œufs58
Section Centrale Modulable58
Compartiment De Conservation Cool Control59
Filtre Anti-Odeurs59
Compartiment Cave À Vin60
Utilisation Du Distributeur D'eau Interne Et Du Distributeur D'eau À La Porte61
Utilisation Du Distributeur D'eau62
Distributeur De Glaçons62
Distributeur Et Récipient De Conservation De Glaçons63
Entretien Et Nettoyage64
Prévention Des Mauvaises Odeurs64
Protection Des Surfaces En Plastique64
Dépannage65
Varnost In Okoljska Navodila71
Splošna Varnost71
Pri Modelih Z Vodno Fontano72
Predvidena Uporaba72
Varnost Otrok72
Skladnost Z Direktivo Oeeo In Odstranjevanje Naprave Kot Odpadka73
Vaš Hladilnik74
Primeren Kraj Za Postavitev76
Nastavljanje Nožic76
Namestitev Plastičnih Zagozd76
Električni Priklop77
Ukrepi Za Varčevanje Z Energijo78
Priporočila Glede Predelka Za Sveža Živila78
Prva Uporaba79
Plošča S Kazalniki80
Uporaba Izdelka80
Zamrzovanje Sveže Hrane87
Priporočila Za Ohranjanje Zamrznjene Hrane87
Podatki O Globokem Zamrzovanju87
Vstavljanje Hrane88
Opozorilo Za Odprta Vrata88
Predelek Ohlajevalnika88
Predal Z Nadzirano Vlažnostjo88
Pladenj Za Jajca89
Pomičen Srednji Del89
Predelek Za Shranjevanje Z Nadzirano Temperaturo89
Modra Lučka89
Filter Za Vonjave89
Predel Za Vino90
Uporaba Notranjega Razpršilnika Vode In Razpršilnika Vode Na Vratih91
Natakanje Vode92
Za Uporabo Vgrajene Vodne Fontane92
Ledomat In Posoda Za Shranjevanje Ledu93
Vzdrževanje In Čiščenje94
Preprečevanje Vonjav94
Zaščita Plastičnih Površin94
Odpravljanje Motenj95
Általános Tudnivalók101
Vízadagolóval Felszerelt Modellek Esetén103
Rendeltetésszerű Használat103
A Weee Irányelvnek Való Megfelelés És A Hulladék Termék Megsemmisítése104
Az Rohs Irányelvnek Való Megfelelés104
Csomagolásra Vonatkozó Információ104
A Beüzemelés Megfelelő Helye107
A Műanyag Ékek Behelyezése107
Elektromos Csatlakoztatás109
Energiatakarékossági Tanácsok110
Első Használat111
Kijelző Panel112
A Termék Használata112
Friss Étel Lefagyasztása120
Tudnivalók A Mélyhűtésről120
Az Élelmiszer Elhelyezése121
Nyitott Ajtó Figyelmeztetés121
Zöldségtároló Rekesz121
Ellenőrzött Páratartalmú Rekesz121
Kék Világítás122
Belső Víz Adagoló És Víz Adagoló Használata Az Ajtónál125
Tisztítás És Karbantartás127
A Kellemetlen Szagok Elkerülése127
A Műanyag Felületek Védelme127
Hibaelhárítás128
Tilsigtet Brug133
Generel Sikkerhed133
Sikkerheds- Og Miljøanvisninger134
For Modeller Med Vanddispenser136
Tilsigtet Anvendelse136
Beskyttelse Af Børn136
Overholdelse Af Weee-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affaldsprodukt136
Overholdelse Af Rohs-Direktivet137
Yderligere Oplysninger137
Relevant Placering Ved Opsætning140
Installation Af Plastikkiler140
Elektrisk Tilslutning142
Energibesparende Foranstaltninger143
Anbefalinger For Ferskvarerum143
Første Brug144
Brug Af Produktet145
Frysning Af Ferskvarer153
Informationer Om Dybfrysning153
Placering Af Madvarer154
Advarsel Om Åben Dør154
Vandindholdsregulerende Grøntsagsskuffe154
Flytbar Midtsektion155
Kølekontrolleret Rum155
Dispensering Af Vand158
Ved Brug Af Vanddispenseren158
Ismaskine Og Isopbevaringsbeholder159
Vedlıgeholdelse Og Rengørıng160
Forebyggelse Dårlig Lugt160
Beskyttende Plastoverflader160
Fejlfinding161
Allmän Säkerhet166
Säkerhets- Och Miljöinstruktioner167
För Modeller Med Vattenbehållare169
I Enlighet Med Weee-Direktivet . Och Avyttring Av Avfallsprodukter170
Lämplig Placering För Installation173
Installera Plastklämmorna173
Elektrisk Anslutning175
Saker Att Göra För Att Spara Energi176
Rekommendationer För Färskmatsfacket176
Första Användningstillfället177
Använda Produkten178
Infrysning Av Färsk Mat186
Rekommendationer För Bevarande Av Fryst Mat186
Placering Av Mat187
Varning För Öppen Dörr187
Fuktkontrollerad Grönsaksavdelning187
Flyttbarmittsektion188
Kylkontroll Förvaringsfack188
Blå Lampa188
Dispenserar Vatten190
För Att Använda Vattendispensern191
Underhåll Och Rengöring193
Förhindra Obehagliga Dofter193
Skydda Plastytor193
Sikkerhets- Og Miljøinstrukser200
Generell Sikkerhet200
For Modeller Med Vannfontene202
Forutsatt Bruk202
Overholdelse Av Weee-Direktivet Og Avhending Av Avfallsproduktet202
Overholdelse Av Rohs-Direktivet202
Egnet Plassering205
Montere Plastkilene205
Justere Føttene206
Elektrisk Tilkobling207
Ting Som Må Gjøres For Å Spare Energi208
Anbefalinger For Ferskvaredelen208
Første Gangs Bruk209
Bruk Av Produktet210
Frysing Av Ferske Matvarer218
Anbefalinger For Bevaring Av Frossen Mat218
Informasjon Om Dypfrysing218
Plassering Av Maten218
Advarsel Om Åpen Dør219
Grønnsaksskuff Med Fuktighetskontroll219
Bevegelig Midtdel219
Cool Control-Oppbevaringsdel220
Blått Lys220
Dispensere Vann222
Bruke Vanndispenseren223
Icematic Og Islagringsbeholder224
Vedlikehold Og Rengjøring225
Hindre Dårlig Lukt225
Beskytte Plastoverflater225
Turvallisuutta Ja Ympäristöä Koskevia Ohjeita231
Mallit, Joissa On Vedenannostelija233
Lasten Turvallisuus233
Weee-Direktiivin Noudattaminen Ja Jätteiden Hävittäminen233
Yhdenmukaisuus Rohsdirektiivin Kanssa233
Pakkauksen Tiedot233
Muovikiilojen Asentaminen236
Jalkojen Säätäminen237
Energiansäästötoimet239
Suosituksia Tuoreruokaosastolle239
Ensimmäinen Käyttökerta240
Tuotteen Käyttö241
Tuoreiden Elintarvikkeiden Pakastaminen248
Pakastetun Ruoan Säilytyssuositukset249
Elintarvikkeiden Sijoittaminen249
Ovi Auki -Varoitus249
Kosteussäädön Sisältävä Vihanneslokero250
Siirrettävä Keskiosio250
Jäähdytysohjattu Säilytysosasto251
Sininen Valaistus251
Veden Annosteleminen254
Lisätietoja Vesiautomaatin Käyttämisestä254
Jääpala-Automaatti Ja Jääsäiliö255
Huolto Ja Puhdistus256
Hajujen Ehkäisy256
Muovipintojen Suojaaminen256
Vianetsintä257