Manuels Connexes pour Worx WG518
Sommaire des Matières pour Worx WG518
- Page 1 12A 3 in 1 Blower/Vac/Mulcher Souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 de 12A Aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12A WG518...
- Page 3 Click!/Cliquez!/ Click!/Cliquez!/ Click!/Cliquez!/ ¡Clic! ¡Clic! ¡Clic! Click!/Cliquez!/ ¡Clic! Optional / En option / Opcional ARRÊT APAGADO MARCHE ENCENDIDO...
- Page 4 Click!/Cliquez!/ ¡Clic!
- Page 5 *No tool included* *Aucun outil incorporé* *herramienta no incluida*...
- Page 6 substantial footwear is recommended WARNING: Some dust created by when working outdoors. Wear protective power sanding, sawing, grinding, hair covering to contain long hair. drilling and other construction activities 5) Use Safety Glasses - Always use face contains chemicals known to the state of or dust mask if operation is dusty.
- Page 7 job better and with less likelihood of a 6-10 risk of injury at the rate for which it was 10-12 designed. 13)Don’t Overreach - Keep proper footing 12-16 and balance at all times. recommended 14)Stay Alert - Watch what you are doing. NOTE: Only the applicable parts of the Table Use common sense.
-
Page 8: Additional Safety Warnings
ADDITIONAL SAFETY 7) Do not handle plug or appliance with wet hands. WARNINGS 8) Do not put any object into openings. IMPORTANT Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and SAFETY anything that may reduce air flow. 9) Keep hair, loose clothing, fingers, and INSTRUCTIONS all parts of body away form openings... - Page 9 SYMBOLS No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for To reduce the risk of injury, user grounding be added to the appliance. must read instruction manual Servicing a double-insulated appliance requires extreme care and knowledge of the system, and Wear eye protection should be done only by qualified service personnel.
-
Page 10: Technical Specifications
We recommend that you purchase your accessories from a WORX authorized dealer or service center. Only use use WORX parts and accessories. Refer to the accessory packaging for further details. Store personnel or WORX Customer Service (866-354-WORX) can assist you and offer advice. - Page 11 OPERATION MAINTENANCE INTENDED USE: Remove the plug before carrying out any adjustment, servicing or maintenance. The blower & Vac is intended for residential use only. Use the blower outdoors to move or Never use water or chemical cleaners to vacuum yard debris as needed. clean your power tool.
-
Page 12: Instructions Importantes De Sécurité
bijoux. Ils peuvent se prendre dans les AVERTISSEMENT! Certaines des pièces en mouvement. L ’utilisation de gants poussières produites en utilisant des de caoutchouc et chaussures épaisses est outils électriques sont considérées par l’État de recommandée lors de travaux extérieurs. Californie comme susceptibles de provoquer le Portez une protection pour cheveux afin de cancer, des anomalies congénitales et d’autres... - Page 13 cordon d’alimentation électrique ou le tirer Tableau 1 d’un coup sec afin de le déconnecter du Grosseur minimum de fil pour rallonges réceptacle. Tenez le cordon d’alimentation électrique éloigné de la chaleur, l’huile, et les Tension Longueur totale de la arêtes tranchantes.
-
Page 14: Avertissement Consignes De Sécurité
branché. Débranchez-le de la prise seulement dans un sens avec une rallonge électrique polarisée. Si la fiche murale lorsque vous ne l’utilisez pas ne s’accouple pas complètement avec la ou avant de le réparer. rallonge électrique, tournez la fiche. Si la 2) Pour réduire le risque d’électrocution. - Page 15 SYMBOLES ou combustibles, tels que l’essence, ni dans des endroits où ces liquides pourraient être présents. Afin de réduire les risques de 13) Ne pas aspirer des choses qui sont blessure, l’utilisateur doit lire ce en train de brûler ou de se consumer, mode d’emploi comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres encore chaudes.
- Page 16 Tube de soufflage Nous vous recommandons d’acheter des accessoires chez un revendeur WORX autorisé ou dans un centre de service. Utiliser uniquement un équipement et des accessoires WORX. Pour de plus amples renseignements, consultez l’emballage de l’accessoire. Le personnel du magasin peut également vous conseiller.
-
Page 17: Instructions D'opération
INSTRUCTIONS toujours votre outil dans un endroit sec. Gardez propres les ouvertures de ventilation D’OPÉRATION du moteur. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le UTILISATION PRÉVUE : l’aspirateur fabricant, son agent de réparation ou d’autres souffleur est destiné... -
Page 18: Instrucciones De Seguridad Importantes
Todos los visitantes deben mantenerse a ¡ADVERTENCIA! El polvo originado por distancia del área de trabajo. la utilización de herramientas 4. Vístase apropiadamente. No use ropas motorizadas contiene químicos que, según el sueltas o alhajas, ya que pueden quedar Estado de California, causan cáncer, defectos atrapadas en las piezas móviles. - Page 19 descritos en este manual. su funcionamiento. Una guarda protectora 10. Evite el arranque accidental. No u otra pieza que se encuentre dañada debe transporte la herramienta enchufada con ser reparada o sustituida correctamente en el dedo en el interruptor. Cerciórese de un centro de servicio autorizado, a menos que en este manual de instrucciones se que el interruptor esté...
- Page 20 HERRAMIENTA Al realizar el mantenimiento, utilice sólo piezas de reemplazo idénticas. ADVERTENCIA –Para reducir el 2) Conexiones de la herramienta polarizada riesgo de incendio, descarga A fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica o lesión: eléctrica, esta herramienta posee un 1) No abandone el aparato cuando se enchufe polarizado (una clavija es más encuentre conectado.
- Page 21 11) Tenga especial cuidado si realiza la partes que se reemplazan. limpìeza montado sobre una escalera. 12) No utilice el producto para recoger SÍMBOLOS líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en áreas donde podrían estar presentes. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá...
- Page 22 Recomendamos la compra de accesorios a un distribuidor o centro de servicios autorizado de WORX. Utilice sólo piezas y accesorios WORX. Consulte el empaque de los accesorios para obtener más detalles. El personal de la tienda también puede ayudarle y aconsejarle.
- Page 23 FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO USO DESTINADO Extraiga el enchufe del tomacorriente antes de realizar cualquier ajuste, El soplador y la aspiradora están diseñados reparación o mantenimiento. sólo para uso residencial. Utilice el soplador en exteriores para mover los desechos cuando Nunca emplee agua o productos químicos para limpiar su herramienta.
- Page 24 Copyright © 2020, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2020, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2020, Positec. Todos los derechos reservados. AR01320901...