Sommaire des Matières pour HMS Networks Intesis EIA-485
Page 1
Interface Modbus RTU (EIA-485) pour climatiseurs Panasonic Compatible avec la gamme de climatiseurs Etherea commercialisée par Panasonic MANUEL D’UTILISATION Date de publication : 12/2017 r1.2 FRANÇAIS...
Page 3
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR Informations importantes pour l’utilisateur Avis de non-responsabilité Les informations qui figurent dans le présent document sont fournies uniquement à titre de renseignement. Veuillez informer HMS Industrial Networks en cas d’erreurs ou d’omissions dans le présent document. HMS Industrial Networks décline toute responsabilité...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR INDEX Présentation ......................5 Connexion ........................6 Connexion à l’unité de climatisation intérieure ............6 Connexion au bus EIA-485 ..................6 Guide de démarrage rapide ..................7 Spécification de l’interface Modbus ................8 Couche physique Modbus ..................8 Registres Modbus ....................8 4.2.1 Registres de contrôle et d’état ................8 4.2.2...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 1. Présentation Les interfaces INMBSPAN001I100 permettent l’intégration complète et naturelle des climatiseurs Panasonic dans les réseaux Modbus RTU (EIA-485). Compatible avec tous les modèles de la gamme Etherea. Consultez la section 6 pour plus d’informations. Dimensions réduites.
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 2. Connexion L’interface est livrée avec un câble et des connecteurs spécifiques pour établir une connexion directe avec l’unité de climatisation intérieure. Elle est également fournie avec un bornier enfichable à 2 pôles pour établir une connexion directe au réseau Modbus RTU EIA-485. 2.1 Connexion à...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 3. Guide de démarrage rapide 1. Débranchez le climatiseur de l’alimentation secteur. 2. Fixez l’interface à côté de l’unité de climatisation intérieure (montage mural) conformément aux instructions du schéma ci-dessous ou installez-la à l’intérieur de l’unité de climatisation intérieure (respectez les consignes de sécurité...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 4. Spécification de l’interface Modbus 4.1 Couche physique Modbus Le dispositif INMBSPAN001I100 implémente une interface Modbus RTU (esclave) à connecter à une ligne EIA-485. Il établit une communication 8N2 (8 bits de données, aucune parité et 2 bits d’arrêt) avec plusieurs options de débit en bauds (2 400 bps, 4 800 bps, 9 600 bps, 19 200 bps, 38 400 bps, 57 600 bps, 76 800 bps et 115 200 bps).
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR Adresse de Adresse de registre registre (adresse de Description protocole) (Adresse de l’API) Référence de temp. unité de clim. 1,2,3,4 -32768 (valeur d’initialisation) 10..42ºC (ºC/x10ºC) 50..108ºF Contact fenêtre 0: Fermé (valeur par défaut) ...
Page 10
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR Adresse de Adresse de registre Description (adresse de registre (Adresse de l’API) protocole) Position de l’ailette horizontale unité de clim. 0: Auto 1: Horizontal 2: Position 2 3: Position 3 4: Position 4 ...
Page 11
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR Adresse de Adresse de registre Description (adresse de registre (Adresse de l’API) protocole) Consommation électrique (faible) Valeur exprimée en W. La fréquence des mises à jour est inférieure à celle du registre 61 (62 API). Température de référence d’entrée -32768 : (valeur d’initialisation) Aucune ...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 4.2.2 Registres de configuration Adresse de registre Adresse de Description (adresse de registre (Adresse de l’API) protocole) Délai de désactivation « Fenêtre ouverte » 0..30 (minutes) Réglage d’usine : 30 (minutes) Débit en bauds Modbus RTU 2400bps ...
Page 13
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR Référence de température externe de l’unité de climatisation (Modbus) (R/W) • (registre 22 – dans l’adresse du protocole / registre 23 – dans l’adresse de l’API) : Ce registre nous permet de fournir une référence de température externe côté Modbus. L’unité...
Page 14
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 22/23) (p. ex. écriture d’une valeur différente de -32768 / 0x8000) aura les conséquences suivantes : Le mécanisme de « température virtuelle » est appliqué. La valeur de la température de consigne affichée par la télécommande ou tout autre système de commande Panasonic connecté...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 4.3 Interface de configuration à commutateurs DIP Toutes les valeurs de configuration du INMBSPAN001I100 peuvent être écrites et lues à partir de l’interface Modbus. Certaines d’entre elles peuvent également être configurées depuis son interface à commutateurs DIP intégrée. Le dispositif est doté...
Page 16
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR Tableau 4.1 SW1 : Configuration de l’unité intérieure de climatisation SW3/SW4 – Configuration du débit en bauds SW3-P7..8 SW4-P3 Description 2400bps 4800bps 9 600 bps (par défaut) 19200bps 38400bps 57600bps 76800bps 115200bps Tableau 4.2 SW3-SW4 : Débit en bauds Modbus SW4 –...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 4.4 Fonctions implémentées Le dispositif INMBSPAN001I100 implémente les fonctions Modbus standard suivantes : 3: Lire les registres de maintien 4: Lire les registres d’entrée 6: Écrire un seul registre 16: Écrire registres multiples (bien que cette fonction soit autorisée, l’interface ne permet ...
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 5. Caractéristiques électriques et mécaniques Plastique, type PC (UL 94 V-0) Dimensions nettes (pxlxh) : Température de Boîtier 0 ºC à +60 ºC 93 x 53 x 58 mm / 3,7” x 2,1” x 2,3” fonctionnement Couleur : Gris clair.
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR 7. Codes d’erreur Code Anomalie / Erreur de Jugement d’erreur contrôle de Problème Vérifier l’emplacement télécom. d’anomalie Modbus protection Aucune erreur active — — — Erreur de communication 65535 entre le dispositif • Fil de connexion intérieur/de —...
Page 22
Intesis INMBSPAN001I100 Manuel d’utilisation r1.2 FR • Vérifiez le fil de connexion Câblage et tuyau de intérieur/extérieur et le tuyau de raccordement incorrects, raccordement Anomalie de l’unité de anomalie de la vanne Se produit 3 fois en • Fil conducteur et connecteur 8249 commande ou des unités 40 minutes...