Backyard Discovery TIMBERLAKE Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Backyard Discovery Manuels
  4. Sports en plein air
  5. TIMBERLAKE
  6. Guide d'utilisation
Backyard Discovery TIMBERLAKE Guide D'utilisation

Backyard Discovery TIMBERLAKE Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour TIMBERLAKE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AVERTISSEMENT
Montage par un adulte requis.
Ne convient pas aux enfants de moins
de deux ans en raison de la présence
de bords coupants et de petites pièces.
Guide D'utilisation
•
Questions Fréquentes
•
Instructions de Montage
•
Informations sur la Garantie
•
Enregistrez votre nouvelle maisonnette en ligne à www.swingsetsonline.com
(vous trouverez également des mises à jour sur les instructions de montage et de
Utilise le système de fixation
Conservez ce guide d'utilisation pour référence future au cas où des
INS-65314-A-TIMBERLAKE PLAYHOUSE - FR 09/23/14
Fabricant :
Backyard Discovery
3001 North Rouse
Pittsburg, KS 66762
1-800-856-4445
l'information pour commander des pièces de rechange.)
pièces de rechange devraient être commandées.
TIMBERLAKE
Maisonnette
Modèle : N° 65314
.
Fabriqué en Chine

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Backyard Discovery TIMBERLAKE

Sommaire des Matières pour Backyard Discovery TIMBERLAKE

  • Page 1 (vous trouverez également des mises à jour sur les instructions de montage et de l'information pour commander des pièces de rechange.) Utilise le système de fixation Conservez ce guide d'utilisation pour référence future au cas où des pièces de rechange devraient être commandées. Fabriqué en Chine INS-65314-A-TIMBERLAKE PLAYHOUSE - FR 09/23/14...

  • Page 2: Veuillez Lire Ceci Avant De Commencer L'assemblage

    STOP ARRETEZ Pièce manquante? CONTACTEZ-NOUS AVANT DE REVENIR AU MAGASIN! Le détaillant chez qui vous avez effectué votre achat ne conser- ve pas en stock les pièces pour cet article. Si vous avez des questions concernant l’assemblage ou si vous avez besoin de pièces, qu’elles soient manquantes ou endommagées, appelez notre ligne sans frais au 1-800-856-4445 ou visitez www.swingsetsonline.com...

  • Page 3: Pour Vos Dossiers

    Guide du propriétaire de la jeux Cher client, Veuillez lire cette brochure dans son intégralité avant d’entreprendre le processus d’assemblage. Cet équipement est recommandé pour les enfants de 2 à 10 ans. Les structures ne sont pas destinées à un usage public. La compagnie n’offre aucune garantie en cas d’usage commercial de ses structures à...
  • Page 4 Guide du propriétaire de la jeux Étiquette de référence du numéro de suivi Suivi numéro d'identification sur le carton et le dos de la plaque d'identification sont inclus à des fins de suivi associés à la garantie. Pour connaître la hauteur maximale de chute, veuillez vous reporter à la section Assemblage du Guide d’assemblage.

  • Page 5: Hauteurs Critiques En Pi (M) Des Matériaux Testés

    Guide du propriétaire de la jeux Le tableau suivant indique la hauteur de chute en pieds (et en mètres) qui ne présente pas de risque de blessure à la tête. Hauteurs critiques en pi (m) des matériaux testés Matériau Épaisseur non compressée Épaisseur compressée 6 po (152mm) 9 po (228mm) 12 po (304mm)
  • Page 6 Guide du propriétaire de la jeux • Vérifier tous les éléments en bois pour la détérioration et éclats. Vers le bas et des éclats de sable et de remplacer les membres qui se détériorent. • Réinstaller les pièces en plastique, tels que les sièges de balançoire ou d'autres éléments qui ont été supprimés dans la saison froide.

  • Page 7: Questions Fréquentes Sur Le Guide De Montage De La Maisonnette

    âgés entre 2 et 10 ans. 4. Le bois est-il traité avec des produits chimiques? Backyard Discovery utilise du cèdre chinois pur qui résiste naturellement aux insectes, à la décomposition et à la pourriture. Pour assurer la sécurité de votre enfant, notre bois est entièrement dépourvu de produits chimiques et nous n’utilisons pas de bois traité...

  • Page 8: Instructions De Mise Au Rebut

    Guide du propri Guide du propriétaire de la jeux Instructions de mise au rebut : Lorsque vous ne souhaitez plus utiliser la station de jeux, vous devriez la démonter et l’entreposer de façon à Lorsque vous ne souhaitez plus utiliser la station de jeux, vous devriez la démonter et l’entreposer de façon à Lorsque vous ne souhaitez plus utiliser la station de jeux, vous devriez la démonter et l’entreposer de façon à...

  • Page 9: Information Sur Les Matériaux De Revêtement De Surface De L'aire De Jeux

    Guide du propriétaire de la jeux ANNEXE A Information sur les matériaux de revêtement de surface de l’aire de jeux : L’information suivante est tirée de la Fiche technique sur les matériaux de revêtement de surface des aires de jeux de la United States Consumer Product Safety Commission (Commission de la sécurité...
  • Page 10 Guide du propriétaire de la jeux X3.1.5.1 Étendez le matériel de protection de surface sur au moins 1,8 m (6 pi) de l'équipement dans toutes les directions. Cette information est tirée des publications de la CPSC Playground Surfacing — Technical Information Guide et Handbook for Public Playground Safety.

  • Page 11: Outils Requis Pour L'installation

    Outils Requis Pour L'installation : (Il s'agit des outils généralement utilisés pour assembler nos produits extérieurs.) ( Équerre ) (Niveau 24 po) (Tournevis phillips) (Ruban Mesureur) (Marteau à panne fendue) (Maillet en caoutchouc (Accessoires de perceuse: -optionnel) vis cruciforme 3/8 po) (Perceuse sans fil ou électrique) (Un adulte aidé...

  • Page 12: Consignes De Sécurité Et Informations Sur Le Montage

    ENFANTS ET LA LONGÉVITÉ DU PRODUIT Renseignements Généraux : Dimensions: Votre ensemble a été conçu et fabriqué pour les enfants Le Timberlake a une seul option de montage. et pour usage résidentiel seulement. Tracé Fonder la Dimension Un maximum de 150 lb par enfant est recommandé pour 3'-6"...

  • Page 13: Identification Des Pieces

    Identification des Pieces Composants de Bois (NON À L'ÉCHELLE) J1 - CONTRE APPUI - W4L04753 1"x2 3/8"x5 7/8" (24x60x150) K1 - SOLEIL DE TRIANGLE - W4L04871 5/8"x5 1/4"x10 3/8" (16x134x265) L1 - PIGNON PLANCHE - W4L04755 5/8"x4 3/8"x25 3/8" (16x112x643) M1 - CONTRE APPUI - W4L04754 5/8"x3 3/8"x23 5/8"...
  • Page 14 Identification des Pieces Composants de Bois (NON À L'ÉCHELLE) (1) DP1 - PANNEAU DE PORTE - W2A01511 (1) WP7 - CENTRE SUPÉRIEURE (1) WP2 - AVANT DROIT COIN ARRIÈRE MURAL - W2A01522 PANNEAU - W2A01525 (1) WP1 - AVANT GAUCHE LE COIN PANNEAU - W2A01524 (2) WP6 - CENTRE SUPÉRIEURE MURAL - W2A01510...
  • Page 15 Identification des Pieces Composants de Bois (NON À L'ÉCHELLE) (2) WP9 - ASSEMBLÉE LINTEAU - W2A01539 (2) RP1 - INFÉRIEUR PANNEAU DE TOIT - W2A01513 (2) RP2 - SUPÉRIEURE PANNEAU DE TOIT - W2A01514...
  • Page 16 Identification des Pieces Quincaillerie CV - VIS À BOIS 8 x 1/2" - H100124 KX - ÉCROU CYLINDRIQUE WH 1/4x7/8 - H100140 (41) BN - VIS À BOIS 8 x 1" - H100085 (33) BR - VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 - H100088 KT - BOULON WH 1/4x1"...

  • Page 17: Accessoires

    Identification des Pieces ACCESSOIRES (NON À L'ÉCHELLE) SQ - ÉTIQUETTE DE RÉVISION « A » - A100314 (1) TROUSSE DE (2) POT DE FLEUR - A6P00023 TÉLÉPHONE - A100132 (1) PORTE BOUTON TROUSSE - A6P00020 (1) TROUSSE LE ROBINET - A6P00024 - BYD ID ÉTIQUETTE (MEDIUM) 2 à...

  • Page 18: Assemblée Maisonnette

    Assemblée Maisonnette ÉTAPE 1 PLACER LES (4) ASSEMBLAGES MURAUX COIN COMME CI-DESSOUS. REMARQUE : LE PROFIL DE PLANCHES MUR. PLACE COMME INDIQUÉ. ARRIÈRE DROITE GAUCHE AVANT...
  • Page 19 (1) WP5 - CENTRE INFÉRIEUR (1) WP6 - CENTRE SUPÉRIEURE MURAL - W2A01509 MURAL - W2A01510 ÉTAPE 2 VIS À BOIS 8 (10) x 1" ARRIÈRE GAUCHE AVANT DROITE VIS À BOIS 8 x 1" (10 PLCS)
  • Page 20 (1) WP7 - CENTRE SUPÉRIEURE (1) WP8 - CENTRE INFÉRIEUR ARRIÈRE MURAL - W2A01522 ARRIÈRE MURAL - W2A01523 ÉTAPE 3 VIS À BOIS 8 (10) x 1" ARRIÈRE GAUCHE AVANT DROITE VIS À BOIS 8 x 1" (10 PLCS)
  • Page 21 (1) WP5 - CENTRE INFÉRIEUR (1) WP6 - CENTRE SUPÉRIEURE MURAL - W2A01509 MURAL - W2A01510 ÉTAPE 4 VIS À BOIS 8 (10) x 1" DROITE ARRIÈRE GAUCHE AVANT VIS À BOIS 8 x 1" (10 PLCS)
  • Page 22 (1) DP1 - PANNEAU DE PORTE - W2A01511 ÉTAPE 5 AVANT DROITE VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 GAUCHE VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (6 PLCS) 3/4"...
  • Page 23 - FRANJA DE SUJECIÓN METÁLICA - A4M00517 ÉTAPE 6 VIS PWH #8 x 3/4" AVANT 3/8" COURROIE DE MÉTAL DROITE GAUCHE VIS PWH #8 x 3/4" (8 PLCS)
  • Page 24 (2) WP9 - ASSEMBLÉE LINTEAU - W2A01539 ÉTAPE 7 VIS À BOIS 8 x 2 1/2" (4 PLCS) VIS À BOIS 8 x 2 1/2" DROITE ARRIÈRE GAUCHE AVANT...
  • Page 25 N4 - ATTACHE - W102424 5/8”x2”x3 1/8” (16x50x80) ÉTAPE 8 VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (32 PLCS) ARRIÈRE VIS À BOIS (32) PFH 8 x 1-1/4" 2" TYP GAUCHE DROITE AVANT...
  • Page 26 L1 - PIGNON PLANCHE - W4L04755 5/8"x4 3/8"x25 3/8" (16x112x643) ÉTAPE 9 BOULON WH 1/4x1" RONDELLE RONDELLE DE BLOCAGE DE BLOCAGE 6x15 8 x 15 ÉCROU CYLINDRIQUE WH 1/4x7/8 RONDELLE DE BLOCAGE 8 x 15 (4 PLCS) ÉCROU CYLINDRIQUE WH 1/4x7/8 RONDELLE DE (4 PLCS) BLOCAGE 6x15...
  • Page 27 N5 - PIÈCE DU SOLEIL - W4L04872 N6 - PIÈCE DU SOLEIL - W4L04873 5/8"x2 3/8"x8 1/4" (16x60x210) 5/8"x2 3/8"x10 1/4" (16x60x260) K1 - SOLEIL DE TRIANGLE - W4L04871 5/8"x5 1/4"x10 3/8" (16x134x265) ÉTAPE 10 VIS À BOIS (20) PFH 8 x 1 1/8 VIS À...
  • Page 28 (2) RP2 - SUPÉRIEURE PANNEAU DE TOIT - W2A01514 ÉTAPE 11 AFFLEURANT VIS À BOIS 8 x 1-1/2" VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (8 PLCS) ARRIÈRE DROITE GAUCHE AVANT...
  • Page 29 (2) RP1 - INFÉRIEUR PANNEAU DE TOIT - W2A01513 ÉTAPE 12 VIS À BOIS 8 x 1-1/2" VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (8 PLCS) DROITE ARRIÈRE GAUCHE AVANT...
  • Page 30 N1 - TABLETTE DE FENÊTRE LATÉRALE - W4L04751 5/8"x2 3/8"x18 7/8" (16x60x479) ÉTAPE 13 AFFLEURANT VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" ARRIÈRE VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS) DROITE GAUCHE AVANT...
  • Page 31 N1 - TABLETTE DE FENÊTRE LATÉRALE - W4L04751 5/8"x2 3/8"x18 7/8" (16x60x479) ÉTAPE 14 AFFLEURANT VIS À BOIS (2)_ PFH 8 x 1-1/4" VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS) AVANT DROITE GAUCHE ARRIÈRE...
  • Page 32 N2 - VITRE ARRIERE PLATEAU - W4L04760 5/8"x2 3/8"x19 1/8" (16x60x485) ÉTAPE 15 AFFLEURANT VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" ARRIÈRE AVANT DROITE VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS)
  • Page 33 Q1 - CONTRE APPUI SUPÉRIEUR - W4L04752 1"x4 3/8"x5 7/8" (24x112x150) ÉTAPE 16 5/8" VIS À BOIS 8 VIS À BOIS 8 x 2 (1 PLC) DROITE...
  • Page 34 J1 - CONTRE APPUI - W4L04753 1"x2 3/8"x5 7/8" (24x60x150) ÉTAPE 17 VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" 13 3/4" AVANT VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (2 PLCS) NOTE «J1» SOUTIEN EMPLACEMENT. CHARNIÈRE EN PLASTIQUE GAUCHE...
  • Page 35 M1 - CONTRE APPUI - W4L04754 5/8"x3 3/8"x23 5/8" (16x86x600) ÉTAPE 18 VIS À BOIS FLUSH PFH 8 x 1-1/4" VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (4 PLCS) GAUCHE AVANT...
  • Page 36 SQ - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 ÉTAPE 19 VIS PWH #8 x 5/8" VIS PWH #8 x 5/8" (2 PLCS) AVANT DROITE ÉTIQUETTE DE RÉVISION « A »...
  • Page 37 (1) TROUSSE LE ROBINET - A6P00024 ÉTAPE 20 VIS À BOIS 8 x 1-1/2" ARRIÈRE AVANT DROITE VIS À BOIS 8 x 1-1/2" (2 PLCS) 1" TROUSS LE ROBINET...
  • Page 38 - ÉVIER - A6P00032 ÉTAPE 21 VIS PWH #8 x 5/8" ARRIÈRE GAUCHE VIS PWH #8 x 5/8" (2 PLCS) DROITE AVANT 3/8" ÉVIER...
  • Page 39 - CUISINIÈRE TROUSSE - A6P00025 ÉTAPE 22 VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 GAUCHE VIS À BOIS PFH 8 x 1 1/8 (4 PLCS) AVANT DROITE CUISINIÈRE TROUSSE 1 1/8"...
  • Page 40 N3 - BUTOIR DE PORTE - W4L04761 5/8"x2 3/8"x3 7/8" (16x60x100) ÉTAPE 23 VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" GAUCHE 2 5/16" ARRIÈRE VIS À BOIS PFH 8 x 1-1/4" (3 PLCS)
  • Page 41 (1) PORTE BOUTON TROUSSE - A6P00020 ÉTAPE 24 DROITE AVANT PORTE BOUTON TROUSSE ARRIÈRE GAUCHE PLAQUE VIS À BOIS 8 x 3/4 (2 PLCS) LOQUET VIS À BOIS 8 x 1" (1 PLC)
  • Page 42 (1) TROUSSE DE TÉLÉPHONE - A100132 ÉTAPE 25 VIS À BOIS 8 x 1/2" 24 5/8" DROITE AVANT TÉLÉPHONE VIS À BOIS 8 x 1/2" (2 PLCS)
  • Page 43 (2) POT DE FLEUR - A6P00023 ÉTAPE 26 VIS À BOIS 8 x 1" AVANT POT DE FLEUR ARRIÈRE (2 PLCS) GAUCHE VIS À BOIS 8 x 1" (8 PLCS)
  • Page 44 - BYD ID ÉTIQUETTE (MEDIUM) 2 à 10 ans - A4M00528 ÉTAPE 27 VIS PWH #8 x 7/16" GAUCHE DROITE AVANT VIS PWH #8 x 7/16" (2 PLCS)

  • Page 45: Garantie Limitée

    Backyard Botanical, Adventure Playsets et Leisure Time Products. Backyard Discovery garantit que ce produit est exempt de tous défauts de fabrication et de matériel pendant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Cet un (1) an de garantie couvre toutes les pièces y compris le bois, les pièces de quincaillerie et les accessoires.
  • Page 46 toutefois, certains États n’autorisent pas les limites ou l’exclusion des dommages consécutifs; les limites mentionnées ci-dessus pourraient donc ne pas s’appliquer à votre cas. Baréme de remplacement des piéces au prorata Âge du produit Le client paie All Parts 0 à 30 jours à compter de la date d’achat 0 $, aucuns frais d’expédition 31 jours à...

Ce manuel est également adapté pour:

65314

Table des Matières