Publicité
Liens rapides
Newborn Sling
0-3 months and up to 6,8 kg (15 lb) maximum
Hamaca para recién nacido
0 a 3 meses y hasta 6,8 kg máximo
Hamac pour nouveau-né
De 0 à 3 mois et jusqu'à 6,8 kg (15 lb) maximum
Suporte para recém-nascido
0-3 meses, até no máximo 6,8 kg (15 lb)
Sit-Me-Up Support
6-9 months and up to 11,3 kg (25 lb) maximum
Respaldo de posicionamiento
6 a 9 meses y hasta 11,3 kg máximo
Support pour s'asseoir
De 6 à 9 mois et jusqu'à 11,3 kg
(25 lb) maximum
Suporte para sentar
6-9 meses, até no máximo 11,3 kg (25 lb)
OWNER'S MANUAL | MANUAL DEL USUARIO
BDY86
GUIDE DE L'UTILISATEUR | MANUAL
Infant Insert
3-6 months and up to 9 kg (20 lb) maximum
Soporte para bebé
3 a 6 meses y hasta 9 kg máximo
Butoir
De 3 à 6 mois et jusqu'à 9 kg (20 lb) maximum
Suporte do bebê
3-6 meses, até no máximo 9 kg (20 lb)
Toddler Tub
9+ months and up to 11,3 kg (25 lb) maximum
Bañera para niño pequeño
9 meses en adelante y hasta 11,3 kg máximo
Baignoire pour enfant
À partir de 9 mois et jusqu'à 11,3 kg
(25 lb) maximum
Banheira infantil
9 meses ou mais e até 11,3 kg (25 lb) no máximo
1
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher-Price BDY86
Sommaire des Matières pour Fisher-Price BDY86
- Page 1 (25 lb) maximum Suporte para sentar Banheira infantil 6-9 meses, até no máximo 11,3 kg (25 lb) 9 meses ou mais e até 11,3 kg (25 lb) no máximo BDY86 OWNER’S MANUAL | MANUAL DEL USUARIO GUIDE DE L’UTILISATEUR | MANUAL...
- Page 2 UNITED STATES 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437 MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P.
- Page 3 BEFORE YOU BEGIN | ANTES DE EMPEZAR AVANT DE COMMENCER | ANTES DE COMEÇAR IMPORTANT! Read these instructions before IMPORTANT! Lire toutes les instructions avant use of this product. d’utiliser le produit. • Keep these instructions for future reference. • Conserver ce document pour s’y référer en cas de besoin.
- Page 4 WARNING Drowning Hazard: Babies have drowned while using infant bath tubs and slings/supports/inserts. To prevent drowning: Stay in arm’s reach of your baby. • Never rely on a toddler or preschooler to help your baby or alert you to • trouble.
- Page 5 ATTENTION Danger de noyade : Un bébé peut se noyer dans une baignoire pour enfant et/ou pendant l’utilisation d’un hamac/support/butoir pour enfant. Pour prévenir les noyades : Bébé doit toujours être à portée de main. • Ne jamais compter sur un jeune enfant pour aider bébé ou vous alerter •...
- Page 6 PARTS | PIEZAS | PIÈCES | PEÇAS IMPORTANT! Before each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. Discontinue use of product if it becomes damaged, broken or disassembled. Do not use replacement parts other than those approved by the manufacturer. ¡IMPORTANTE! Antes de cada uso, revisar que el producto no tenga piezas dañadas, articulaciones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos.
- Page 7 4 STAGE BATH TUB | BAÑERA DE 4 ETAPAS | BAIGNOIRE 4 ÉTAPES | BANHEIRA 4 ESTÁGIOS Hook the clips at the rounded end of the sling to the notch on each side of the bath tub above the feet. Then attach the clips on the other end of the sling to the notches on the other end of the bath tub.