Table Des Matières - Dometic WAECO CoolFun CK40D Hybrid Notice D'utilisation

Table des Matières

Sicherheitshinweise4
Allgemeine Sicherheit4
Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes6
Lieferumfang7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch7
Bedienung8
Tipps Zum Energiesparen9
Kühlbox Benutzen9
Reinigung Und Pflege12
Entsorgung14
Technische Daten14
Safety Instructions16
General Safety16
Operating The Device Safely18
Scope Of Delivery18
Proper Use19
Technical Description19
Energy Saving Tips20
Using The Coolbox21
Cleaning And Care23
Technical Data25
Remarques Concernant L'application Des Instructions26
Consignes De Sécurité27
Sécurité Générale27
Consignes De Sécurité Concernant Le Fonctionnement De L'appareil29
Pièces Fournies29
Usage Conforme30
Description Technique30
Utilisation31
Comment Économiser De L'énergie31
Utilisation De La Glacière32
Nettoyage Et Entretien34
Dépannage35
Garantie35
Caractéristiques Techniques36
Indicaciones De Seguridad38
Seguridad General38
Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato40
Volumen De Entrega40
Uso Adecuado41
Descripción Técnica41
Consejos Para El Ahorro De Energía42
Limpieza Y Mantenimiento45
Solución De Averías46
Garantía Legal46
Datos Técnicos47
Indicazioni Di Sicurezza49
Sicurezza Generale49
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio51
Uso Conforme Alla Destinazione52
Descrizione Tecnica52
Suggerimenti Per Risparmiare Energia53
Collegamento All'accendisigari56
Pulizia E Cura56
Eliminazione Dei Disturbi57
Smaltimento58
Specifiche Tecniche58
Veiligheidsinstructies60
Algemene Veiligheid60
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel61
Omvang Van De Levering62
Gebruik Volgens De Voorschriften62
Technische Beschrijving63
Tips Om Energie Te Sparen64
Koeltoestel Gebruiken65
Reiniging En Onderhoud67
Verhelpen Van Storingen68
Technische Gegevens69
Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen70
Sikkerhedshenvisninger71
Generel Sikkerhed71
Sikkerhed Under Anvendelse Af Apparatet72
Leveringsomfang73
Korrekt Brug73
Teknisk Beskrivelse74
Tips Til Energibesparelse75
Anvendelse Af Køleapparatet75
Rengøring Og Vedligeholdelse78
Udbedring Af Fejl78
Tekniske Data79
Information Om Anvisningen80
Allmän Säkerhet81
Säkerhet Under Drift82
Ändamålsenlig Användning83
Teknisk Beskrivning84
Tips För Energibesparing85
Använda Kylapparaten85
Rengöring Och Skötsel88
Tekniska Data89
Tips For Bruk Av Bruksanvisningen90
Generell Sikkerhet91
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet92
Forskriftsmessig Bruk93
Tips For Energisparing95
Rengjøring Og Stell98
Utbedring Av Feil98
Tekniske Spesifikasjoner99
Neuvoja Käyttöohjeen Käyttämiseen100
Yleinen Turvallisuus101
Laitteen Käyttöturvallisuus102
Tarkoituksenmukainen Käyttö103
Tekninen Kuvaus104
Vinkkejä Energian Säästämiseen105
Kylmälaitteen Käyttäminen106
Puhdistaminen Ja Hoito108
Häiriöiden Poistaminen109
Tekniset Tiedot110