Nehmen Sie die Geräte niemals gleich dann in Betrieb, wenn sie von
einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurden. Das dabei
entstehende Kondenswasser kann unter Umständen die Geräte zer-
stören. Lassen Sie die Geräte im stromlosen Zustand auf Zimmertem-
peratur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfoli-
en/-tüten, Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
Sollten Sie sich über die korrekte Installation und Inbetriebnahme nicht im Kla-
ren sein oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht durch die Bedienungsanlei-
tung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Aus-
kunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
4.Anschluss- und Bedienelemente
(Siehe Bild auf der Ausklappseite, Seite 3)
1. Punktstrahler
2. Haltebügel
3. Schutzkontakt-Stecker
4. Leuchtmittel
5. Getriebemotor
6. Getriebemotor-Halter
5. Aufbau und Anschluss der Geräte
Montage des Farbrades
Lösen Sie die Befestigungs-Mutter (8) und die erste Zahnscheibe (9) von der Befesti-
gungsachse des Farbradmotors (5). Ziehen Sie die Schutzfolie von der Farbscheibe
(7) ab, und stecken sie auf die Befestigungsachse des Motors. Legen Sie die Zahn-
scheibe (9) auf, und drehen die Befestigungs-Mutter (8) fest. Bitte beachten Sie, dass
beim Festziehen der Mutter die Farbscheibe nicht beschädigt wird. Setzen Sie nun
den Getriebemotor-Halter (6) am Rand des Punktstrahlers auf und verschrauben ihn
mit den Strahler.
8
7.
Farbscheibe
8.
Befestigungs-Muttern
9.
Sicherungs-Scheiben
10. Spiegelkugel-Motor
11
Motor-Befestigung
12. Spiegelkugel
Nettoyez l'extérieur des appareils au moyen d'un chiffon doux et sec ou d'un pin-
ceau. N'utilisez en aucun cas des détergents agressifs ou des solutions chimiques,
cela risque d'attaquer les surfaces des boîtiers.
8. Changement de l'ampoule
Déconnectez le projecteur de la tension du secteur (retirez la fiche d'alimenta-
tion de la prise de courant) et laissez-le refroidir avant de procéder à un chan-
gement de l'ampoule.
Veuillez lire les informations détaillées du fabricant d'ampoules concernant le manie-
ment de l'ampoule.
- Pour l'installation du projecteur, il vous faut une ampoule neuve PAR 36 à 6 Volt et
30 watts (6V/30W).
- Dévissez d'abord le moteur d'entraînement du disque couleurs du projecteur.
- Pressez la bague de serrage arrêtant l'ampoule pour pouvoir enlever cette même
bague du boîtier du projecteur.
- Puis, ôtez l'ampoule défectueuse du boîtier en la tirant soigneusement vers
l'avant.
- Dévissez les deux vis fixant les câbles de raccordement électrique à l'aide d'un
tournevis.
- Puis, raccordez d'abord l'ampoule neuve aux câbles en serrant fermement les vis;
cela garantit la bonne conduction des contacts.
- Placez ensuite l'ampoule dans le projecteur de manière à ce qu'elle soit bord-à-
bord avec la gaine du boîtier. Veillez à ne coincer à aucun moment les câbles de
raccordement.
- Bloquez l'ampoule à l'aide de la bague de serrage. Cela signifie que la bague de
serrage doit s'encliqueter dans la rainure du boîtier du projecteur.
- Finalement, revissez le moteur d'entraînement du disque couleurs et vérifiez le bon
fonctionnement de l'appareil.
9. Elimination des déchets
Au cas où le set de boule à facettes avec projecteur ne fonctionnerait
plus et qu'une réparation ne serait plus possible, jetez l'appareil deve-
nu inutilisable conformément aux dispositions de recyclage en
vigueur.
25