Conrad 57 76 65 Mode D'emploi

LED-Einbauleuchten,
10er Set, farbwechselnd
Best.-Nr. 57 76 65
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die 10 LED-Leuchten des Produkts sind zur Boden-, Wand- oder Deckenmontage (z.B. Holzdecke oben an einer
Zimmerdecke) vorgesehen und dienen dort zur Beleuchtung.Die Fernsteuerungseinheit und das Steuergerät
können die variable Farbanzeige der Lichter über die integrierte RGB-LED steuern. Die Fernbedienungseinheit
wird mit einer CR2025 Knopfzellenbatterie betrieben, das Steuergerät durch das im Lieferumfang enthaltene
12 V/DC Netzteil. Die Fernbedienung, das Steuergerät und das Netzteil sollten ausschließlich in trockenen
Innenräumen benutzt werden. Die 10 LED-Leuchten jedoch dürfen im Außenbereich betrieben werden. Dabei
ist jedoch darauf zu achten, dass die LED-Leuchten nicht für den Betrieb in oder unter Wasser geeignet sind!
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt
werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese
auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
2. Lieferumfang
• Steuergerät
• Fernbedienung
• Knopfzelle Typ CR2025
• 10 LED-Einbauleuchte
• 15 m Verlängerungskabel
• Schutzkappe
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben
zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen
wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen,
hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es
vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe
wird es beschädigt.
• Bohren Sie keine Löcher oder drehen Sie keine Schrauben zur Befestigung des Produkts in das Gehäuse.
Dadurch kann das Produkt beschädigt und in der Sicherheit beeinträchtigt werden.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das
Produkt angeschlossen wird.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab bzw. in deren Nähe. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder
lebensgefährlichen elektrischen Schlags.
• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss der Umgang mit elektrischen
Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.
• Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen bleiben kann. Es
besteht Verletzungsgefahr.
• Tragen Sie während der Arbeit mit Netzteilen oder Ladegeräten keine metallenen und leitenden
Schmuckketten, Armreifen, Ringe usw. Verbinden Sie Netzteile und Ladegeräte unter keinen Umständen
mit Menschen oder Tieren.
• Verwenden Sie als Spannungsquelle ausschließlich eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (100 - 240 V/AC,
50/60 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil nicht am Kabel aus der Netzsteckdose!
• Unter folgenden Bedingungen muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden:
- vor dem Reinigen des Produkts
- bei Gewitter
- wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder durch scharfe Kanten
beschädigt werden.
• Es dürfen sich keine Geräte mit starken elektrischen oder magnetischen Feldern, wie z.B. Transformatoren,
Motoren, schnurlose Telefone, Funkgeräte usw. in direkter Nähe zum Produkt befi nden, da diese das
Produkt beeinfl ussen können.
• Blicken Sie niemals direkt in die eingeschalteten Leuchten, dies kann (wie bei allen Leuchten) zu
Augenschädigungen führen!
• Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt noch zerstört wird. Das
Gehäuse von Netzteil oder Steuergerät darf nicht geöffnet werden! Es sind keine für Sie zu wartenden Teile
im Inneren enthalten.
• Ein Leuchtmittelwechsel ist nicht erforderlich (LED-Technik) und auch nicht möglich.
Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw.
einer Fachwerkstatt durchführen.
Version 05/11
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie
sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
4. Bedienelemente
1 2 3
14
13
12 11 10 9
1. Anschluss an die LED-Lichter
2. Stromanschluss an das Netzteil
3. IR-Empfänger
4. LED-Licht
5. Schutzkappe
6. Anschluss an das Steuergerät
7. Netzteil
8. Stromanschluss an das Steuergerät
5. Vorbereitungen zur Montage, Wahl des Montageorts
1
5
1. Einbauleuchten
2. Kabeldurchführung für Anschlusskabel
3. Netzteil
4. Steuergeät
5. 16 mm Löcher
Die Leuchten lassen sich z.B. auf der Terrasse (Holzplatten) oder auch in Wandverkleidungen oder an der
Zimmerdecke (Holzdecke) montieren. Durch die Bauart der Leuchten sind aber noch viele andere Einbauorte
denkbar, die mit herkömmlichen Leuchtmitteln nicht möglich sind.
Der maximale Abstand zwischen den Leuchten wird durch die Anschlusskabel vorgegeben. Die 10 Leuchten
werden einfach in Reihe geschaltet, der Ausgang einer Leuchte führt zur nächsten. Dadurch ist die Montage
besonders einfach.
Die Befestigung der Leuchten erfolgt z.B. mit ein paar Tropfen Heißkleber oder Bau-Silikon.
6. Einbau
Achten Sie beim Bohren darauf, dass Sie keine Kabel oder Leitungen beschädigen,
Lebensgefahr!
• Sie können auch weniger als 10 Leuchten betreiben, es müssen nicht alle 10 Leuchten
verwendet werden
• Der Abstand zwischen zwei Lichtern darf nicht größer als 95 cm sein. Im Falle von
Hindernissen kann die Distanz geringer ausfallen. Stellen Sie sicher, dass die Lichter und
das Steuergerät mit dem Kabel verbunden werden können, bevor Sie Bohrungen an den
ausgewählten Stellen vornehmen.
• Das Kabel darf nicht durch das Verschließen einer Tür oder eines Fensters gequetscht
werden.
1. Wenn Sie die Einbauorte für die 10 Leuchten festgelegt haben, so bohren Sie für jede Leuchte ein
4 5
6
8 7
9. Taste "W"
10. Taste
11. Taste
12. Tasten "Fast/Med/Slow"
13. Tasten "R/G/B/other colours"
14. Taste
3
2
4
entsprechendes Loch (Durchmesser ca. 16 mm).
2. Stecken Sie die Verbindungskabel durch das Loch.
3. Die Befestigung der Leuchte kann im Loch z.B. mit ein paar Tropfen Heißkleber oder einem anderen für den
Außenbereich geeigneten Kleber oder Bau-Silikon erfolgen.
4. Verbinden Sie die Leuchten untereinander. Die erste Leuchte ist mit dem Verbindungskabel zum
Steuergerät zu verbinden, der offene Anschluss der letzten Leuchte muss mittels einer mitgelieferten
Endkappe verschlossen werden, damit keine Feuchtigkeit eindringen kann.
5. Das lange Kabel dient zum Anschluss der ersten Leuchte an das Steuergerät.
6. Führen Sie das Kabel durch eine Öffnung in der Wand in den Innenraum. Verschließen Sie die Öffnung z.B.
mit Mörtel bzw. einem geeigneten Kleber oder Bau-Silikon.
7. Das Steuergerät kann über zwei Öffnungen an der Rückseite z.B. an Schrauben an der Wand aufgehängt
werden. Verbinden Sie zum Schluss den Rundstecker des Steckernetzteils mit der Niederspannungsbuchse
des Steuergeräts. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose (100 – 240 V/AC, 50/60 Hz).
7. Inbetriebnahme
Sie können den Lichteffekt der Lichter über die
Fernbedienung steuern.
1. Richten Sie dazu die Fernbedienung auf den IR-
Empfänger der Kontrolleinheit.
2. Betätigen Sie die entsprechende Taste, um den
Lichteffekt zu ändern.
Taste "W" Weißes Licht wird ausgestrahlt.
Die Helligkeit des weißen Lichts wird in neun unterschiedlichen
Taste
Stufen erhöht / verringert. Die Helligkeit der anderen Farblichter
kann nicht eingestellt werden.
Taste
Tasten "Fast/Med/Slow" Der automatische Farbwechsel ist aktiviert. Die Geschwindigkeit
des Farbwechsels kann auf schnell, mittel oder langsam gestellt
werden.
Tasten "R/G/B/other colours" Drücken Sie die gewünschte Farbe, die entsprechende Farbe
wird daraufhin ausgestrahlt.
Schalten Sie die Lichter ein/aus.
Taste
8. Wartung und Pfl ege
• Das Produkt ist für Sie bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals. Auch ein
Leuchtmittelwechsel ist aufgrund der hohen Lebensdauer der Leuchtdioden nicht erforderlich.
• Trennen Sie das Gerät vor einer Reinigung von der Netzspannung.
• Reinigen Sie das Produkt nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall
aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, dies greift das Gehäuse an (z.B. Verfärbungen).
9. Entsorgung
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu
recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den öffentlichen
Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt an einer
Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss.
10. Technische Daten
Allgemein
Betriebspannung: 12 V/DC
Betriebspannung (Fernbedienung): 3 V Knopfzelle, Typ CR2025
Leistung pro LED: 75 mW
IR-Empfangsbereich: 6 m
Schutzart (LED): IP 66
Einbau-ø: 16 mm
Einbautiefe: 45 mm
LED-Abmessungen (ø x L): 19 x 40 mm
LED-Kabellänge: jeweils 1 m
Netzeil
Eingangspannung: 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgangspannung: 12 V/DC
Ausgangstrom: max. 500 mA
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder
Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2010 by Conrad Electronic SE.
IR-Empfänger
V2_0511_02-HL