Table des Matières
Publicité
12
iNSPIRE iP2000/iP1000/iP500
Thank you for choosing a Turbosound loudspeaker product for your application. If you would like further information about this or any other Turbosound product,
please visit our website at Turbosound.com.
Unpacking the Loudspeaker
After unpacking the unit please check carefully for damage. If damage is found, please notify your supplier at once. You, the consignee, must instigate any claim.
Please retain all packaging in case of future re-shipment.
iP500 ships with a protective cover for the subwoofer and a shoulder bag for the column segments. Make sure to keep these covers so you can protect your iP500 from
unnecessary wear and tear!
For iP1000 and iP2000, covers and shoulder bags are available separately.
Assembly
iP2000
iP500, iP1000 and iP2000 speakers ship with separate base and column elements that will need to be assembled.
To assemble the speakers, follow these steps:
1. Make sure the unit is switched off.
2. Place the base unit onto a firm, level surface, with the column connection inputs facing upward.
3. Align the speaker column over the base unit's connection inputs with the column connectors facing downward.
4. Lower the speaker column into the connection input and gently press downward until the column connectors slot into place.
Note: iP2000 and iP500 feature a 2-piece column assembly. Connect the lower column assembly to the base unit first, and then connect the upper column segment
directly on top of the lower segment.
Once the column assembly is firmly slotted into place, the iP speakers will automatically make all power and audio connections between the base unit and the
speaker column.
iP1000
iP500
Gracias por elegir un producto de altavoz Turbosound para su aplicación. Si desea obtener más información sobre este o cualquier otro producto Turbosound, visite
nuestro sitio web en Turbosound.com.
Desembalaje del altavoz
Después de desembalar la unidad, compruebe cuidadosamente si hay daños. Si encuentra daños, notifique a su proveedor de inmediato. Usted, el destinatario,
debe iniciar cualquier reclamación. Conserve todo el embalaje en caso de reenvío futuro.
El iP500 se envía con una cubierta protectora para el subwoofer y una bolsa de hombro para los segmentos de la columna. ¡Asegúrese de guardar estas cubiertas para
que pueda proteger su iP500 del desgaste innecesario!
Para iP1000 e iP2000, las fundas y las bandoleras están disponibles por separado.
Montaje
iP2000
Los altavoces iP500, iP1000 e iP2000 se envían con elementos de columna y base separados que deberán ensamblarse.
Para ensamblar los altavoces, siga estos pasos:
1. Asegúrese de que la unidad esté apagada.
2. Coloque la unidad base sobre una superficie firme y nivelada, con las entradas de conexión de la columna hacia arriba.
3. Alinee la columna del altavoz sobre las entradas de conexión de la unidad base con los conectores de la columna hacia abajo.
4. Baje la columna del altavoz en la entrada de conexión y presione suavemente hacia abajo hasta que los conectores de la columna encajen en su lugar.
Nota: iP2000 e iP500 cuentan con un conjunto de columna de 2 piezas. Primero conecte el conjunto de la columna inferior a la unidad base y luego conecte el
segmento de la columna superior directamente sobre el segmento inferior.
Una vez que el conjunto de la columna esté firmemente colocado en su lugar, los altavoces del iP realizarán automáticamente todas las conexiones de alimentación y
audio entre la unidad base y la columna del altavoz.
Quick Start Guide
iP1000
iP500
13
Publicité
Table des Matières
