La batería no carga, la pantalla está apagada o indi-
ca el estado de carga: el piloto de control rojo del
cargador está apagado
El cargador está defectuoso.
1. Póngase en contacto con el servicio técnico autori-
zado.
La batería no carga, la pantalla muestra el símbolo
de temperatura: el piloto de control rojo del carga-
dor emite luz de forma continua
La temperatura de la batería es demasiado baja/eleva-
da.
1. Lleve la batería a un entorno con temperaturas mo-
deradas y espere a que la temperatura de la batería
vuelva al rango normal, véase el capítulo «Datos
técnicos».
El proceso de carga comienza automáticamente.
La batería no carga, la pantalla muestra el símbolo
«Batería defectuosa»: el piloto de control rojo del
cargador emite luz de forma continua
La batería está defectuosa.
1. Sustituya la batería.
Datos técnicos
Conexión eléctrica
Tensión nominal
V
de la batería
Corriente de
A
carga máx.
Tipo de batería
Plataforma de la
batería
Compatible con
plataforma de
batería
Tensión de red
V
Frecuencia
Hz
Consumo de co-
A
rriente
Clase de protec-
ción
Peso y dimensiones
Peso (sin bate-
kg
ría)
Rango de tem-
°C
peraturas admi-
sible en el
proceso de car-
ga
Longitud x an-
mm
chura x altura
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
22
Fast
Fast
Univer-
Char-
Char-
sal
ger 18/
ger 36/
Char-
60
60
ger 18-
36/60
18
36
18/36
6
6
6
Li-ION
Li-ION
Li-ION
Battery
Battery
Battery
Power+
Power+
Power+
Battery
Battery
Battery
Power
Power
Power
100 -
100 -
240
240
50 - 60
50 - 60
50 - 60
1,5 @
2,9 @
2,9 @
110 V
110 V
110 V
II
II
II
0,9
0,9
0,9
4 - 40
4 - 40
4 - 40
192 x
192 x
192 x
137 x 81
137 x 81
137 x 81
Baterías compatibles
Batería Tensión no-
minal
6.447-
18 V
036.0
6.445-
058.0
6.447-
037.0
6.445-
36 V
038.0
6.445-
039.0
6.445-
085.0
6.445-
059.0
Indicações gerais ................................................
Níveis de perigo ..................................................
Avisos de segurança...........................................
Utilização prevista ...............................................
Protecção do meio ambiente ..............................
Acessórios e peças sobressalentes....................
Garantia ..............................................................
Símbolos no aparelho .........................................
Descrição do aparelho ........................................
Operação ............................................................
Fixação da parede ..............................................
Transporte e armazenamento .............................
Conservação e manutenção ...............................
Ajuda com avarias...............................................
Dados técnicos....................................................
Conjuntos de baterias compatíveis .....................
Indicações gerais
avisos de segurança.
PERIGO
● Aviso de um perigo iminente, que pode provocar feri-
mentos graves ou morte.
ATENÇÃO
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos graves ou morte.
CUIDADO
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar ferimentos ligeiros.
ADVERTÊNCIA
● Aviso de uma possível situação de perigo, que pode
provocar danos materiais.
Português
Tipo
Capaci-
de ba-
dad
tería
Iones
2,5 Ah
de litio
3,0 Ah
5,0 Ah
2,5 Ah
5,0 Ah
6,0 Ah
7,5 Ah
Índice
Antes da primeira utilização, leia este
manual original, bem como o manual de
instruções original fornecido com o con-
junto de bateria e com o aparelho e os
Níveis de perigo
Número de
celdas
5
5
10
10
20
20
30
22
22
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
25
25