Manuels Connexes pour Hammer S01
Sommaire des Matières pour Hammer S01
- Page 1 Manuel d’instruction Groupe d’aspiration Conservez bien le manuel d‘instruction pour de futures manipulations! Dok.ID: 501-180-0031_03• Französisch • 2008-06-05...
-
Page 2: Une Machine Du Groupe Felder
En outre, placez le manuel d‘instruction à portée de l‘utilisateur, il doit pouvoir le consul- ter lors de toute opération sur la machine. Une machine du Groupe FELDER HAMMER © FELDER Maschinenbau KR-Felder-Straße 1 A-6060 Hall in Tirol Tél.: +43 (0) 5223 45 0 90... -
Page 3: Table Des Matières
Groupe d’aspiration Sommaire Sommaire Généralités ........................4 Explication des symboles ................4 Informations sur le manuel d‘instruction .............4 Protection des droits d‘auteur ................4 Responsabilité et garantie ................5 Explication de la garantie ................5 Pièces de rechange ..................5 Recyclage .....................5 Sécurité ........................... 6 Utilisation conforme..................6 Contenu du manuel d‘instruction ..............6 Changements et transformations sur la machine ..........6... -
Page 4: Généralités
Groupe d’aspiration Généralités 1 Généralités 1.1 Explication des symboles Les consignes importantes de sécurité de ce manuel sements impliquent une prudence accrue de l‘utilisateur, d‘instruction sont caractérisées par des symboles. afin d‘éviter des accidents, des dommages corporels et Ces instructions prescrites par la sécurité du travail doi- matériels. -
Page 5: Responsabilité Et Garantie
Groupe d’aspiration Généralités 1.4 Responsabilité et garantie Toutes les indications et les instructions de ce manuel Les illustrations et schémas ne correspondent pas à ont été établies en tenant compte des prescriptions en l‘échelle 1:1. Le contenu réel de la livraison peut, selon vigueur, du stade de la technique ainsi que de notre les cas, différer des données, des indications et des illus- expérience des machines à... -
Page 6: Sécurité
2.1 Utilisation conforme Les groupes d’aspiration S01 sont des appareils à liquides, de mousses etc. et matières de la liste MAK, est compression radial. Ils sont utilisés pour l’aspiration de interdite avec ces groupes d’aspirations. -
Page 7: Responsabilité De L'utilisateur
Groupe d’aspiration Sécurité 2.4 Responsabilité de l‘utilisateur Ce manuel d‘instruction doit être conservé à proximité de et respecter les prescriptions de prévention des accidents, la machine et être en permanence accessible à toutes les les consignes générales de sécurité ainsi que les lois de personnes qui y travaillent. -
Page 8: Équipement Pour La Sécurité Du Personnel
Groupe d’aspiration Sécurité 2.7 Équipement pour la sécurité du personnel Lors de travaux sur la machine, il est impératif d‘observer les consignes suivantes: Toute manipulation avec de longs cheveux sans filet est interdite. Le port de gants est interdit. Lors des travaux sur la machine, il est impératif de porter: Vêtement de protection de travail Vêtement de travail étroit (résistant aux déchirures, pas de manches larges, pas de port de bagues ou autres bijoux etc.). -
Page 9: Déclaration De Conformité
CEE. Groupe d‘aspiration Description du produit: HAMMER Fabricant: Description du modèle: Les prescriptions générales CE suivantes ont été appliquées: 98/37/EG... -
Page 10: Données Techniques
Groupe d’aspiration Données techniques 4 Données techniques 4.1 Dimensions et poids Unité de base Longueur A approx. 720 mm Largeur B approx. 380 mm Hauteur totale C (filtre inclus) approx. 1670 mm Poids 25 kg Puissance du moteur 0,55 kW, 1x220 V, 50 Hz Embouts-Ø... -
Page 11: Montage
Groupe d’aspiration Montage 5 Montage 5.1 Vue générale Base " Agrégat d’aspiration Levier de déplacement Support pour l’appareil d’aspiration Sac à filtre Nr. Réf.: 02.1.127 & Sac à copeaux Nr. Réf.: 02.2.013 - 10 unités Raccord pour tuyau Ø 100 mm "... -
Page 12: Transport, Emballage Et Stockage
Groupe d’aspiration Transport, emballage et stockage 6 Transport, emballage et stockage 6.1 Consignes de sécurité Avertissement! Risques d‘accidents: Agissez avec précaution pour prévenir tout risque de dommages cor- porels, qui dans certains cas pourraient être fatals. Attention! Dégâts matériels: La machine peut être endommagée en raison d‘une mauvaise manipulation lors de transport. -
Page 13: Emballage
Groupe d’aspiration Transport, emballage et stockage 6.4 Emballage Si aucun accord de reprise d‘emballage n‘a été conclu alors triez et séparez les matériaux selon leur taille et leur matière et disposez en auprès des différents services de recyclage. Attention! Observez toujours les normes de respect de l’environnement en vigueur et les prescriptions de recyclage locales lors de l’élimination des déchets d’emballage. -
Page 14: Mise En Place Et Installation
Groupe d’aspiration Mise en place et installation 7 Mise en place et installation 7.1 Consignes de sécurité Avertissement! Risques d‘accidents: Une installation et un montage incorrects peuvent conduire à des dommages corporels et matériels. Ainsi, ces travaux doivent être effectués exclusivement par un person- nel autorisé, formé... -
Page 15: Assemblage De La Machine
Groupe d’aspiration Mise en place et installation 7.3 Assemblage de la machine Dispositif de déplacement: Soulevez la plaque du fond et vissez les roues sur la pla- " que à l’aide des vis à six pans (M5x8 mm), des rondel- les et des écrous. - Page 16 Groupe d’aspiration Mise en place et installation Montage des supports sur le boîtier du filtre: Vissez les deux supports courts sur le boîtier du filtre avec les mâchoires en plastique et la poignée à l’aide des vis (M8x45 mm) et des rondelles. Support pour l’appareil d’aspiration - court "...
-
Page 17: Branchement Électrique
Groupe d’aspiration Mise en place et installation Montage des sacs à filtre et à copeaux: 1. Insérez la sangle de serrage dans le sac à filtre. " 2. Enfilez le sac à filtre par dessus le groupe d’aspiration sur le support du sac à filtre intégré. Le filtre sera fixé... -
Page 18: Plan Électrique
Groupe d’aspiration Mise en place et installation 7.5 Plan électrique 4A, gl Fuse 3 x 1.0 mm 0,55 Kw 50 Hz 220 / 240 V 3,3 A Full load Fig. 12: Plan électrique 7.6 Démarrage et arrêt Le groupe d’aspiration est doté d’un interrupteur de mise marche. -
Page 19: Entretien
Groupe d’aspiration Entretien 8 Entretien 8.1 Consignes de sécurité Avertissement! Risques d‘accidents! Des manipulations incorrectes peuvent mener à de graves dommages corporels et matériels. Ainsi, ces travaux doivent être effectués exclusivement par un personnel autorisé, formé et familiarisé avec les méthodes de travail de la machine tout en tenant compte des consignes de sécurité. -
Page 20: Pièces De Rechange
Groupe d’aspiration Commande 9 Pièces de rechange 12 13 Fig. 14: Pièces de rechange Pos. Désignation uni. Groupe d’aspiration Point d’attache du sac à filtre Kit de vis Sangle de serrage - Sac à filtre Sangle de serrage - Sac à copeaux Base Boîtier du filtre Sac à... -
Page 21: Index
Groupe d’aspiration Index 10 Index Branchement électrique, 17 Consignes de sécurité, 12,14,19 Contenu du manuel d‘instruction, 6 Dangers, 8 Déclaration de conformité, 9 Dimensions, 10 Données techniques, 10 Emballage, 12 Emission de bruit, 10 Entretien, 19 Équipement pour la sécurité du personnel, 9 Explication de la garantie, 5 Explication des symboles, 4 Garantie, 5... - Page 24 KR-Felder-Straße 1 A-6060 Hall in Tirol Tél.: +43 (0) 5223 / 45 0 90 Fax: +43 (0) 5223 / 45 0 99 e-mail: info@felder.at Internet: www.felder.at...