Endress+Hauser Micropilot FMR10 Instructions Condensées
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Radars
  5. Micropilot FMR10
  6. Instructions condensées
Endress+Hauser Micropilot FMR10 Instructions Condensées

Endress+Hauser Micropilot FMR10 Instructions Condensées

Radar à émission libre
Masquer les pouces Voir aussi pour Micropilot FMR10:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KA01247F/14/FR/02.16
71477473
2020-03-30
Products
Instructions condensées
Micropilot FMR10
Radar à émission libre
Ces Instructions condensées ne remplacent pas le manuel de
mise en service.
Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans
le manuel de mise en service et d' a utres documentations :
Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via :
• Internet : www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Micropilot FMR10

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Micropilot FMR10

  • Page 1 Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans le manuel de mise en service et d' a utres documentations : Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App...
  • Page 2 Micropilot FMR10 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...

  • Page 3: Table Des Matières

    Micropilot FMR10 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........4 Symboles utilisés .

  • Page 4: Informations Relatives Au Document

    Informations relatives au document Micropilot FMR10 Informations relatives au document Symboles utilisés 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse, entraînant la mort ou des blessures corporelles graves, si elle n' e st pas évitée.

  • Page 5: Documentation

    La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Endress+Hauser fait l' o bjet d' u ne licence. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

  • Page 6: Utilisation Conforme

    En ce qui concerne les produits spéciaux et les produits utilisés pour le nettoyage, contacter le fabricant. Endress+Hauser aidera à déterminer la résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le produit, mais décline cependant toute garantie ou responsabilité.

  • Page 7: Sécurité Du Travail

    Le système de mesure satisfait aux exigences légales des directives EAC en vigueur. Celles-ci sont listées dans la déclaration de conformité EAC correspondante avec les normes appliquées. Par l' a pposition du marquage EAC, Endress+Hauser atteste que l' a ppareil a passé les tests avec succès. Endress+Hauser...

  • Page 8: Description Du Produit

    Description du produit Micropilot FMR10 Description du produit Construction de l'appareil 3.1.1 Micropilot FMR10 A0028415  1 Construction du Micropilot FMR10 (26 GHz) Boîtier du capteur Joint Raccord process arrière Presse-étoupe Adaptateur pour conduite Joint torique Contre-écrou Anneau design Raccord process avant Réception des marchandises et identification du...

  • Page 9: Identification Du Produit

    Micropilot FMR10 Réception des marchandises et identification du produit Identification du produit Les options suivantes sont disponibles pour l' i dentification de l' a ppareil de mesure : • Indications de la plaque signalétique • Référence de commande étendue (Extended order code) avec énumération des caractéristiques de l' a ppareil sur le bordereau de livraison...

  • Page 10: Plaque Signalétique

    Réception des marchandises et identification du produit Micropilot FMR10 Plaque signalétique Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: MWP: Tp max: DeviceID: Dev .Rev.: ex works Mat.: if modification Date: see sep. label A0029096  2 Plaque signalétique du Micropilot...
  • Page 11 Micropilot FMR10 Réception des marchandises et identification du produit Marque de modification Code matriciel 2D (QR code) Date de fabrication : année-mois Jusqu' à 33 caractères de la référence étendue figurent sur la plaque signalétique. Si la référence de commande étendue contient des caractères supplémentaires, ceux-ci ne peuvent pas être affichés.

  • Page 12: Montage

    Montage Micropilot FMR10 Montage Conditions de montage 5.1.1 Types de montage A0030605  3 Montage mural, au plafond ou sur piquage Montage mural ou au plafond, réglable Montage sur filetage avant Montage sur filetage arrière Montage au plafond avec contre-écrou (compris dans la livraison) Montage à...

  • Page 13: Montage À L'intérieur Du Piquage

    Micropilot FMR10 Montage A0028843  4 Montage sur un piquage Longueur du piquage Diamètre du piquage La longueur maximale du piquage L dépend du diamètre du piquage D. Tenir compte des limites pour le diamètre et de la longueur du piquage.

  • Page 14: Position Pour Montage Sur Un Réservoir

    Montage Micropilot FMR10 5.1.3 Position pour montage sur un réservoir A0028410  5 Position de montage sur un réservoir • Si possible, monter le capteur de sorte que son extrémité inférieure dépasse dans la cuve. • Distance recommandée A paroi - bord extérieur du piquage : ~ ¹⁄₆ du diamètre de la cuve D.

  • Page 15: Orientation De L'appareil Pour Un Montage Dans Une Cuve

    Micropilot FMR10 Montage 5.1.4 Orientation de l'appareil pour un montage dans une cuve • Orienter l' a ntenne perpendiculairement à la surface du produit. • Orienter autant que possible l' œ illet avec l' e rgot vers la paroi de la cuve.

  • Page 16: Mesure Dans Des Cuves En Plastique

    Montage Micropilot FMR10 L' a ngle d' é mission est l' a ngle α pour lequel la puissance des ondes radar est encore au moins égale à la moitié de la puissance maximale (amplitude 3 dB). Des micro-ondes sont également émises à...

  • Page 17: Capot De Protection

    Micropilot FMR10 Montage Veiller à ce qu' i l n' y ait pas d' i nstallations parasites en matériau conducteur dans le faisceau de signaux (voir la section sur l' a ngle du faisceau pour des informations sur le calcul du diamètre de la largeur du faisceau).

  • Page 18: Montage Avec Un Étrier De Montage Réglable

    Montage Micropilot FMR10 A0030394  10 Fonctionnement du tube de protection antidébordement Poche d' a ir Joint torique (EPDM) Distance de blocage Niveau max. Le tube est vissé directement sur le capteur et isole le système au moyen d' u n joint torique, ce qui le rend hermétique.
  • Page 19 Micropilot FMR10 Montage A0040057  11 Montage avec un étrier de montage réglable • Le montage mural ou au plafond est possible. • À l' a ide de l' é trier de montage, positionner l' a ntenne de sorte qu' e lle soit perpendiculaire à la surface du produit.

  • Page 20: Installation De L'étrier De Montage Horizontal Pour Puits D'égouts

    Montage Micropilot FMR10 5.1.11 Installation de l'étrier de montage horizontal pour puits d'égouts L' é trier de montage horizontal pour puits d' é gouts est disponible comme accessoire. A0037747  13 Installation de l' é trier de montage horizontal pour puits d' é gouts 5.1.12...

  • Page 21: Raccordement Électrique

    Micropilot FMR10 Raccordement électrique Raccordement électrique Affectation du câble A0028954  15 Affectation du câble Plus, fil brun Moins, fil bleu Tension d'alimentation 10,5 … 30 V Une alimentation électrique externe est nécessaire. Endress+Hauser...

  • Page 22: Raccordement De L'appareil

    Raccordement de l'appareil A0028907  17 Schéma de principe du FMR10 Micropilot FMR10, 4 … 20 mA Alimentation électrique Contrôle du raccordement  L' a ppareil et les câbles sont-ils intacts (contrôle visuel) ?  Les câbles montés sont-ils dotés d' u ne décharge de traction adéquate ? ...

  • Page 23: Opérabilité

    Micropilot FMR10 Opérabilité  La tension d' a limentation correspond-elle aux indications sur la plaque signalétique ?  Pas d' i nversion de polarité, l' o ccupation des bornes est-elle correcte ? Opérabilité Concept de configuration • 4 … 20 mA •...

  • Page 24: Configuration Du Système Smartblue

    Mise en service et configuration Micropilot FMR10 8.1.2 Configuration du système SmartBlue Configuration du système SmartBlue SmartBlue est disponible en téléchargement à partir du Google Play Store pour les appareils Android et à partir de l' i Tunes Store pour les appareils iOS.
  • Page 25 Micropilot FMR10 Mise en service et configuration A0029486  20 Affichage de la courbe enveloppe (exemple) dans SmartBlue pour Android Enregistrer une vidéo Créer un screenshot Naviguer dans le menu de suppression Démarrer/arrêter un enregistrement vidéo Déplacer l' i nstant sur l' a xe du temps A0029487 ...

  • Page 26: Diagnostic Et Suppression Des Défauts

    Diagnostic et suppression des défauts Micropilot FMR10 Diagnostic et suppression des défauts Erreurs générales Erreurs Cause possible Solution L' a ppareil ne répond pas La tension d' a limentation ne correspond Appliquer la tension correcte pas aux indications sur la plaque signalétique...

  • Page 27: Événement De Diagnostic Dans L'outil De Configuration

    Micropilot FMR10 Diagnostic et suppression des défauts Erreurs Cause possible Solution L' a ppareil ne peut pas être utilisé Mot de passe entré Entrer le bon mot de passe via SmartBlue incorrect L' a ppareil ne peut pas être utilisé...
  • Page 28 *71477473* 71477473 www.addresses.endress.com...

Table des Matières