Manuels Connexes pour flamco Logotherm LogoTronic Hub OTC
Sommaire des Matières pour flamco Logotherm LogoTronic Hub OTC
- Page 1 Logotherm LogoT ronic Hub OTC pour la communication avec les contrôleurs LogoTronic pour les stations d'appartement à commande électronique (HIU) Instructions d’utilisation www.flamcogroup.com/manuals...
- Page 2 Abréviations Heat Interface Unit (station d’appartement) Retour circuit de chauffage Départ circuit de chauffage Flash (clignotant) transmission de données sans fil Firmware Eau sanitaire / eau froide Remote Terminal Unit (anglais : Ground) Terre ou potentiel de référence Sonde de température extérieure Manual LogoTronic Hub OTC...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité ....................4 Certificat de conformité UE ....................4 1.1.1 Remarques générales ........................4 1.1.2 Modifications sur l’appareil ......................4 Utilisation conforme ......................5 Garantie et responsabilité ....................5 Mise au rebut et polluants ....................5 Description ....................... 6 Caractéristiques techniques ....................6 À... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Instructions et consignes doivent être lues avec attention avant le montage ! Le LogoTronic Hub OTC ne fonctionne qu'en liaison avec les stations d'appartement à commande électronique correspondante de Flamco/Meibes. 1.1 Certificat de conformité UE Avec la marque CE sur l’appareil, le fabricant déclare que le LogoTronic Hub OTC est conforme aux normes pertinentes : •... -
Page 5: Utilisation Conforme
• Quand il semble qu’un fonctionnement sans danger de l’appareil n’est plus possible, comme par ex. suite à la détérioration du boîtier, l’appareil doit alors être immédiatement mis hors service. • Les pièces de l’appareil et les accessoires qui ne se trouvent pas dans un état impeccable, doivent être immédiatement remplacés. -
Page 6: Description
2. Description 2.1 Caractéristiques techniques Modèle LogoTronic Hub OTC Alimentation en tension 200 - 240VAC, 50 - 60Hz Puissance absorbée 5W (bloc d'alimentation avec électronique) Fusible interne 2A inerte Principe de fonctionnement Type I Degré d’encrassement Catégorie de sur-tension Conditions ambiantes admissibles : pour le fonctionnement 0 ⁰C –... -
Page 7: Symboles De Sécurité Et Autocollants
2.3 Symboles de sécurité et autocollants Le LogoTronic Hub OTC est marqué des symboles suivants : 1. sur le coin inférieur gauche du cache clair le symbole « High voltage » ainsi que le symbole « Read manual » , voir figure. -
Page 8: Raccordements Électriques Sur Logotronic Hub Otc
Raccordements électriques sur LogoTronic Hub OTC Illustrations à titre d’exemple Légende : Pos. couleur Raccord Remarque Affectations des broches L, N, PE, 230V Source de courant Raccordement au réseau : AC 230V, 50Hz EXT. TEMP Sonde de NTC, résistance 10K, Temp température voir chap. -
Page 9: Travaux De Service
5. Travaux de service Tous les travaux de service doivent être réalisés dans un état hors tension ! 5.1 Fusible Un fusible de sécurité est monté. Le fusible est mesuré sur 2A inerte. Le type de fusible est : Fusible en verre 5x 20 mm. Le remplacement du fusible doit être uniquement réalisé par du personnel spécialisé... -
Page 10: Touches A Et B Composants
6.1.1 Touches A et B Composants Chaque touche peut être confirmée par une courte pression, une pression longue et une pression maintenue longtemps. Table des événements Catégorie Touche -A- Touche -B- Mode d’utilisation Événement Arrête l’enregistrement Tous les états du procès-verbal de Pression courte (pas de boot) transmission sur la clé... -
Page 11: Affichages Led 1
6.1.2 Affichages LED 1...5 Les LED servent à l’affichage de l’état. Chaque LED peut être soit « ARRÊT », « MARCHE », « Clignotement lent » (FLS) ou « Clignotement rapide » (FLF) : • Le clignotement lent (FLS) signifie que la LED passe de MARCHE 1 s à ARRÊT 1 s (fréquence du clignotement de 0,5 HZ). -
Page 12: Logotronic Hub Otc - Fonction
7. LogoTronic Hub OTC - Fonction 7.1 Modbus - Présentation générale Modbus est un protocole de communication série utilisé pour transporter des données sur des canaux série entre des appareils électroniques. Modbus est un protocole ouvert dont l'utilisation est gratuite pour les applications commerciales. Un client et jusqu'à 247 serveurs sont possibles dans un réseau Modbus. -
Page 13: Mode Remote Terminal Unit (Rtu)
7.1.1 Mode Remote Terminal Unit (RTU) Les messages du protocole Modbus en mode Remote Terminal Unit (RTU) sont transmis sous forme binaire de l'émetteur au récepteur, par exemple via une communication série RS-485. Émetteur Récepteur Client Code binaire, par exemple : 90 -> 01011010 Serveur (maître) (8 bits = 1 octet) -
Page 14: Principes De Transmission Unicast/Broadcast
7.1.2.1 Principes de transmission Unicast/Broadcast En mode Unicast, le client s'adresse à un appareil individuel qui, après avoir reçu le message, le traite et génère une réponse. L'adresse de l'appareil peut varier de 1 à 247. Un message se compose toujours d'une requête (Request) et d'une réponse (Response). Si aucune réponse n'arrive dans un délai spécifié, un délai d'attente est reconnu. -
Page 15: Modbus - Propriétés
7.1.4 Modbus - Propriétés Caractéristiques de Modbus RTU dans le réseau client-serveur Bus linéaire avec terminaison de bus : Topologie du réseau Câble avec résistance de 120 Ohm aux deux extrémités Pour connecter les appareils, des câbles de bus adaptés à l'application respective doivent être utilisés et posés de manière Support de transmission professionnelle ;... -
Page 16: Raccordement De L'interface Rs-485 Sur La Platine
7.2.1 Raccordement de l'interface RS-485 sur la platine Connexion par câble à RS-485 : Le CON29 est marqué comme « RS-485 COM » dans le contrôleur et compte les numéros de broche de droite (broche 1) à gauche (broche 4), voir aussi chap. 3.1 Brochage Description de la broche de droite à gauche : 1) RS485-A 2) RS485-B 3) Sortie de tension 24 V CC (vers des appareils externes) -
Page 17: Paramètres De L'interface Rs-485 (Remarques Pour Les Intégrateurs Système)
LED 5 s'allumera à nouveau en vert (ou en rouge s'il y a une condition d'erreur). 4) Le contrôleur doit être redémarré pour activer le protocole Modbus. Remarque (pour les intégrateurs système) sur le client Modbus sur PC : Le programme utilisé par Flamco pour tester la fonctionnalité Modbus est ModbusClientX : https://sourceforge.net/projects/modbusclientx-modbus-tool/ 7.2.3 Paramètres de l'interface RS-485 (remarques pour les intégrateurs système) Les réglages d'usine de l'interface Modbus sont réglés sur (8, N, 1, 9600 bauds) par défaut :... -
Page 18: Exemple De Message Broadcast (Notes Pour Les Intégrateurs Système)
7.2.4 Exemple de message Broadcast (notes pour les intégrateurs système) La température externe (extérieure) peut être transmise via Modbus d'un client à n'importe quel contrôleur LogoTronic pour stations d'appartement à commande électronique (HIU) en tant que serveur. Le moyen le plus simple consiste à envoyer la commande Broadcast au registre 45002. La température extérieure doit être écrite au moins toutes les 10 minutes. -
Page 19: Options D'interconnexion Client-Serveur Dans Le Réseau Modbus
7.2.5 Options d'interconnexion client-serveur dans le réseau Modbus Légende : Client, LogoTronic Hub OTC S1…Sn Serveur, contrôleur LogoTronic pour stations d'appartement à commande électronique (HIU) Sonde de température extérieure NTC 10K Résistances terminales de 120 ohms Câble de raccordement correspondant - sur site Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux conceptions et spécifications techniques de nos produits... -
Page 20: Remarques Sur Les Composants
7.2.6 Remarques sur les composants Composants Illustration en exemple Pour la sonde de température extérieure (TE) : • compris dans la livraison du LogoTronic Hub OTC • Résistance NTC 10k, type Honeywell AF10-B54 • Plage de fonctionnement -40…70°C, IP54 • N° d'art. : M10560.53 (pour un boîtier de pièces de rechange) Attention ! L'utilisation de TE avec d'autres caractéristiques de température, telles que... - Page 21 Copyright Flamco B.V., Almere, Pays-Bas. Toute reproduction ou publication de quelque sorte que ce soit d'une partie ou de la totalité de cet ouvrage est interdite sans indication expresse des sources. Les caractéristique techniques mentionnées valant uniquement en cas d'utilisation de produits Flamco. Flamco B.V rejette...