Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Segnalazioni
L
E
D
R
O
S
S
O
V
E
R
D
E
G
I
A
L
L
O
D
I
S
P
L
A
Y
A
L
E
D
-
S
T
A
T
O
I
N
G
R
E
S
S
I
A
P
S
d
F
t
S
T
A
T
O
C
A
L
D
A
I
A
H
r
S
E
G
N
A
L
A
Z
I
O
N
I
D
I
E
R
R
O
R
L
e
d
G
i
l a
o l
E
0
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
E
1
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
E
2
L
a
m
p
e
g
g
a i
n
e t
E
3
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
E
4
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
E
5
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
E
6
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
E
7
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
E
8
L
a
m
p
e
g
g
a i
n
e t
E
9
A
c
c
e
s
o
f
s i
s
o
t
Batteria
Alla prima installazione le 2 batterie da 12V - 1,2Ah in dotazione risultano scollegate.
FOGGY 30
Per il cambio
delle batterie,
FASCETTA DI
allentare la
FISSAGGIO
f a s c e t t a
riapribile indi-
cata in figura.
-
-
S
P
E
N
T
O
:
S
s i
e t
m
a
n
o
n
r a
-
A
C
C
E
S
O
:
S
s i
e t
m
a
r a
m
a
o t
-
S
P
E
N
T
O
l :
q i
u
d i
o
f
e r
d
d
o
i -
-
L
A
M
P
E
G
G
I
A
N
T
E
:
e t
m
p
e
p
o
s
i s
i b
e l
s
o
o l
s
e
g
à i
n i
z i
a i
-
A
C
C
E
S
O
:
F
o
g
g
y
è
e r
g
o
a l
l I
e l
d
n i
d
c i
a
a l
e t
m
p
e
r
t a
u
s
u
l
d
s i
p
a l
y
c
o
n
a l
l
t e
e t
r
a
-
S
P
E
N
T
O
:
n
e
s
s
u
n
a
a
n
o
m
l a
-
L
A
M
P
E
G
G
I
A
N
T
E
:
a
n
o
m
l a
-
A
C
C
E
S
O
:
s
e
g
n
a
a l
z
o i
n
e
i d
n I
c
a
s
o
d
i
p
ù i
s
e
g
n
a
a l
z
o i
S
e
p
r a
t a
r o
: e
n
l e
c
a
s
o
i d
p
ù i
u
n
m
e
s
s
a
g
g
o i
e
l
a '
t l
o r
n I
g
e r
s
s
o
A
R
M
a
t t
v i
o
I -
m
p
a i
n I
g
e r
s
s
o
P
R
I
M
a
t t
v i
o
-
A
l l
r a
n I
g
e r
s
s
o
S
E
C
a
t t
v i
o
-
A
l l
r a
n I
g
e r
s
s
o
D
I
S
A
B
L
E
a
t t
v i
o
-
n I
g
e r
s
s
o
F
I
R
E
a
t t
v i
o
-
A
l l
r a
n I
g
e r
s
s
o
T
A
M
P
E
R
a
t t
v i
o
-
H
e
t a
n i
g
:
R
s i
c
a
d l
a
m
e
n
o t
c
R
e
a
d
y
:
S
s i
e t
m
a
n i
g
a r
d
o
E
M
a
n
c
a
n
z
a
a
i l
m
e
n
a t
z
o i
n
e
E
r r
o
r
e
a t
r
t a
u
r
a
d
l e
c
o
n
r t
n I
p
e r
s
e
n
z
a
i d
q
u
e
s
a t
s
e
g
n
B
t a
e t
r
a i
b
a
s
s
a
o
m
a
n
c
a
n
M
a
f l
u
n
z
o i
n
a
m
e
n
t
o
P
O
M
P
T
e
m
p
e
r
t a
u
r
a
e
c
c
e
s
s
v i
a
A
n
o
m
l a
a i
d
f i
u
n
z
o i
n
a
m
e
T
e
m
p
e
r
t a
u
r
a
e
c
c
e
s
s
v i
a
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
c
a
l
d
a
a i
r t
a
i l
m
e
n
a t
z
o i
n
e
o
d
o
p
o
u
n
e '
p
e r
s
a t
b
i l i
o t
o
p
p
u
e r
d
u
a r
n
e t
s
t o
o t
a l
s
o
l g
a i
i d
e t
m
p
e
a r
u t
n I
p
e r
s
e
n
z
a
i d
q
u
e
s
a t
s
e
g
n
L
q i
u
d i
o
b
a
s
s
o
o
e
s
a
u
r
t i
S
c
h
e
d
a
s
e
r
b
t a
o
o i
n
o
n
c
T
a
m
p
e
r
Collegare il cavo al
polo positivo libero
della batteria indica-
to in figura.
Da questo momento
Foggy risulta alimenta-
to ad eccezione della
caldaia
+
m
a
o t
m
p
o
s
i s
i b
e l
e
o r
g
a
e r
n i
c
a
s
o
a r
u t
a r
d
e
l l
q i
u
d i
o
b
a
s
s
a
-
c
a t
c
o
n
i
l l
q i
u
d i
o
n i
e t
m
p
e
a r
u t
m
e
n
e t
u f
n
z
o i
n
a
n
e t
e
a l
c
a
d l
a
r
a
e
n
o
n
' l
t a
i t
i v
à t
d
r i
s i
c
a
d l
a
H
a i
e i
n
o
n
g
a r
i v
v (
e
i d
a t
b
l e
a l
A
n
a
n
o
m
l a
e i
g
a r
i v
o
T
A
M
P
E
R
n
i
c
o
n
e t
m
p
o
r
a
n
e
, e
l i
e l
d
g
s
e
g
n
a
a l
z
o i
i n
c
o
n
e t
m
p
o
a r
n
e
n
o t
d
a '
l l
r a
m
e
n i
s
e
t i r
. o
m
e
g
e
n
e
a r
e l
a
t t
v i
a
o t
m
e
i d
z
o
n
a
a
t t
v i
a
o t
o
A
l l
r a
m
e
B
o l
c
c
o
o t
a t
e l
s
s i
e t
m
a
a
t t
v i
o
m
e
A
t n
n i
c
e
n
d
o i
a
t t
v i
o
M
a
n
o
m
s i
s
o i
n
e
d
l e
s
s i
e t
m
a
a
a
d l
a
a i
n i
c
o
s r
o
i d
e
o r
g
a
e r
d
i
r
e
e t
2
2
0
V
o
l
o l
d
i
e t
m
p
e
r
t a
u
r
. a
a
a l
z
o i
n
e
i
r l
s i
c
a
d l
a
m
e
n
o t
d
l e
e t
A
d
l e
a l
s
c
h
e
d
a
o
T
e
m
p
e
r
t a
u
r
n
t
o
d
l e
m
o
d
u
o l
G
S
M
d
l e
a l
C
A
L
D
A
I
A
o
p
p
o
b
a
s
s
a
.
Q
u
e
s
a t
n i
d
o r
g
a
z
o i
n
e
s
e
a l
e t
m
p
e
a r
u t
a r
l i
n
r o
m
a
e l
u f
n
z
o i
n
a
m
e
n
o t
q
u
a r
m
i
i n
m
a
i d
a l
v
r o
. o
a
a l
z
o i
n
e
n
o
n
a
v
v
e i
n
e
l
e '
o r
g
a
o
o
l
e l
g
a
a t
FISSAGGIO
-
- 17 -
i d
a
l l
r a
m
e
o
n
q
u
e
s
a t
s
e
g
n
a
a l
z
o i
n
e
l ,
e '
a r
d i
o
n
e
a
a i
è
n i
e t
m
p
e
a r
u
a r
i d
e
s
e
c r
z i
m
e
n
t
o
d
l e
a l
c
a
d l
i a
, a
s
e
g
n
a
o
m
l a
e i
i d
s
s i
e t
m
) a
v (
e
i d
a t
b
l e
a l
A
n
o
m
l a
e i
i d
s
s i
i
l a
o l
n i
d
c i
a
a l
p
ù i
i
m
p
o
r
a t
, e
q
u
e
s
o t
i s
m
b
o
o l
v
e i
n
e
n i
e t
P
a
n
c i
o
a
t t
v i
a
o t
t t
v i
a
a l
c
a
d l
a
a i
r
s i
l u
a t
b
o l
c
c
t a
. o
a
d
l e
a l
s
c
h
e
d
a
r t
o
p
p
o
b
a
s
c i
a
z
o i
n
e
v
e i
n
e
s
e
g
n
a
a l
a t
n
o
n
o t
n r
a
a
e r
i g
m
e
e
t n
o r
u
n
a
n
d
o
a l
e t
m
p
e
a r
u t
a r
d
l e
a l
c
a
d l
z
o i
n
. e
FOGGY 50
Per il cambio del-
le batterie, sfilare
VITI DI
la ghiera di sup-
porto fissata con
le 4 viti indicate in
figura.
+
o r
g
a
z
o i
n
e
è
o i
a l
a t
n i
v
e
c
e
e t
m
) a
n
e t
I
p r
o
s
o t
t
a r
T
A
s
a
l a
a l
p
i r
m
a
c
r e
o t
e t
m
p
o
a
a i
s
c
e
n
d
e
Publicité
