1. Manuels
  2. Marques
  3. Axis Communications Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. T8081 PS57
  6. Guide d'installation

Axis Communications T8081 PS57 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W
Installation Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Axis Communications T8081 PS57

Sommaire des Matières pour Axis Communications T8081 PS57

  • Page 1 AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Installation Guide...
  • Page 2 This digital apparatus complies with CAN ICES-3 (Class A). a particular purpose. Axis Communications AB shall not The product shall be properly grounded. Cet appareil be liable nor responsible for incidental or consequential numérique est conforme à...
  • Page 3 China This product complies with the requirements of the legislative act Administration on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products (ACPEIP). Contact Information Axis Communications AB Emdalavägen 14 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 www.axis.com...

  • Page 5: Safety Information

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Safety Information Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Hazard Levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

  • Page 6: Safety Instructions

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Safety Instructions WARNING • The Axis product shall be installed by a trained professional. NO TICE TICE TICE • The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations. • To use the Axis product outdoors, or in similar environments, it shall be installed in an approved outdoor housing.

  • Page 7: Installation Steps

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Installation Guide This Installation Guide provides instructions for installing AXIS T8081 PS57 Module 1KW in a AXIS T8080 PS57 Chassis 1U. Installation Steps 1. Make sure the package contents, tools and other materials necessary for the installation are in order.

  • Page 8: Environmental Specifications

    Up to 90% Output voltage 57 V DC Output power 1000 W Overload protection 120% Overload Install the Hardware Install the Power Supply Module DANGER AXIS T8081 PS57 Module 1000W is intended to be used only with AXIS T8080 PS57 Chassis 1U.

  • Page 9: Further Information

    1. To remove an old power supply module, push the handle to the right and pull out the module. Dispose of it according to local laws and regulations. 2. Slide the AXIS T8081 PS57 Module 1000W into the slot and make sure that the module snaps into place.

  • Page 11: Informations Sur La Sécurité

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Informations sur la sécurité Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute référence ultérieure. Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Le produit Axis doit être installé par un professionnel habilité. A A A VIS • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlementations locales en vigueur. • Pour pouvoir utiliser le produit Axis à l'extérieur, ou dans des environnements similaires, il doit être installé...

  • Page 13: Procédures D'installation

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Guide d’installation Ce guide d'installation vous explique comment installer le module AXIS T8081 PS57 1 KW dans un châssis 1U AXIS T8080 PS57. Procédures d’installation 1. Assurez-vous que les outils et autres matériels nécessaires à l'installation sont inclus dans l'emballage.

  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    57 V CC Sortie alimentation 1 000 W Protection contre les surcharges Surcharge 120 % Installation du matériel Installez le module d'alimentation DANGER Le module 1000W AXIS T8081 PS57 est conçu pour être utilisé uniquement avec le châssis 1U AXIS T8080 PS57.

  • Page 15: Pour Obtenir Plus De Renseignements

    Mettez-le au rebut conformément aux lois et réglementations locales. 2. Glissez le module 1 000 W AXIS T8081 PS57 dans la fente et assurez-vous qu'il s'enclenche parfaitement. 3. Vérifiez que les voyants du module d'alimentation indiquent un fonctionnement normal.

  • Page 17: Sicherheitsinformation

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Sicherheitsinformation Lesen Sie das Installationshandbuch sorgfältig durch bevor sie das Produkt installieren. Bewahren Sie das Installationshandbuch für zukünftige Zwecke auf. Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führt.
  • Page 18 AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Sicherheitsanweisungen WARNUNG • Das Axis Produkt muss von fachmännischem Personal installiert werden. HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Die Anwendung des Axis Produkts muss unter Beachtung der örtlich geltenden rechtlichen Bestimmungen erfolgen. • Bei der Anwendung von Axis Produkten im Außenbereich oder ähnlichen Umgebungen, müssen diese in zugelassenen Außengehäusen installiert werden.

  • Page 19: Lieferumfang

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation des AXIS T8081 PS57-Moduls 1KW in einem AXIS T8080 PS57 Chassis 1U beschrieben. Installationsschritte 1. Stellen Sie sicher, dass die Packungsinhalte, Werkzeuge und andere notwendige Materialien für die Installation in Ordnung sind. Siehe Seite 19.

  • Page 20: Technische Daten

    Bis zu 90 % Ausgangsspannung 57 V DC Ausgangsleistung 1000 W Überlastschutz 120 % Überlast Installieren der Hardware Installieren des Netzteilmoduls GEFAHR Das AXIS T8081 PS57 Modul 1000W ist ausschließlich für die Verwendung mit dem AXIS T8080 PS57 Chassis 1U bestimmt.

  • Page 21: Weitere Informationen

    Modul heraus. Beachten Sie bei der Entsorgung die örtlichen Gesetze und Bestimmungen. 2. Schieben Sie das AXIS T8081 PS57 Modul 1000W in den Einschub. Das Modul muss einrasten. 3. Vergewissern Sie sich, dass die LEDs des Netzteilmoduls ordnungsgemäßen Betrieb anzeigen.

  • Page 23: Informazioni Di Sicurezza

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Informazioni di sicurezza Leggere con attenzione la guida all'installazione prima di installare il dispositivo. Conservare questo documento per usi futuri. Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca morte o lesioni gravi.
  • Page 24 AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Informazioni di sicurezza AVVERTENZA • Il dispositivo Axis deve essere installato da un professionista qualificato. A A A VVISO VVISO VVISO • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle disposizioni locali.

  • Page 25: Guida All'installazione

    Guida all'installazione La presente guida all'installazione fornisce le istruzioni necessarie per installare il modulo AXIS T8081 PS57 1KW nel telaio 1U AXIS T8080 PS57. Procedura di installazione 1. Assicurarsi che il contenuto della confezione, gli strumenti e altri materiali necessari per l'installazione siano in ordine.

  • Page 26: Dati Tecnici

    Tensione in uscita 57 V CC Potenza di uscita 1000 W Protezione sovraccarico Sovraccarico 120% Installazione dell'hardware Installazione del modulo alimentatore PERICOLO Il modulo AXIS T8081 PS57 1000W è progettato solo per l'utilizzo con il telaio 1U AXIS T8080 PS57.

  • Page 27: Ulteriori Informazioni

    Smaltirlo in base alle leggi e alle normative locali. 2. Inserire il modulo AXIS T8081 PS57 1000W nello slot e accertarsi che scatti in posizione. 3. Verificare che il funzionamento indicato dai LED sul modulo alimentatore sia normale.

  • Page 29: Información De Seguridad

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte.

  • Page 30: Instrucciones De Seguridad

    AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA • El encargado de instalar el producto de Axis debe ser un profesional con experiencia. A A A VISO VISO VISO • El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas locales.

  • Page 31: Pasos De La Instalación

    2. Estudie la información general del hardware. Vea página 31. 3. Estudie las especificaciones. Vea página 32. 4. Instale el hardware. Vea página 32. Contenido del paquete • Módulo AXIS T8081 PS57 1 KW • Cable de alimentación de CA • Guía de instalación (este documento) Información general del hardware...

  • Page 32: Especificaciones Medioambientales

    Protección por sobrecarga Sobrecarga del 120 % Instalación del hardware Instale el módulo de la fuente de alimentación PELIGRO El módulo AXIS T8081 PS57 1000 W se ha diseñado para su uso exclusivo con el chasis AXIS T8080 PS57 1U.

  • Page 33: Más Información

    Deséchelo de conformidad con las normas y leyes locales. 2. Deslice el módulo AXIS T8081 PS57 1000 W por la ranura hasta que encaje en su sitio. 3. Compruebe que los LED del módulo de alimentación indican un funcionamiento normal.
  • Page 35 AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W 安 安 安 全 全 全 情 情 情 報 報 報 本製品を設置する前に、このインストールガイドをよくお読みください。 インス トールガイドは、後で参照できるように保管しておいてください。 危 危 危 険 険 険 レ レ レ ベ ベ ベ ル ル ル 危 危 危 険 険 険...
  • Page 36 AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W 安 安 安 全 全 全 手 手 手 順 順 順 警 警 警 告 告 告 • 本製品の設置は、訓練を受けた専門技術者が行ってください。 注 注 注 記 記 記 • 本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して使用してください。 • 本製品を屋外またはそれに準じる環境で使用する場合は、認定済みの屋外用 筐体に収納して設置する必要があります。 • 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管してください。 • 本製品に衝撃または強い圧力を加えないでください。...
  • Page 37 AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W イ イ イ ン ン ン ス ス ス ト ト ト ー ー ー ル ル ル ガ ガ ガ イ イ イ ド ド ド このインストールガイドでは、AXIS T8081 PS57モジュール (1000W) をAXIS T8080 PS57シャーシ (1U) に取り付ける手順について説明します。...
  • Page 38 電 電 電 源 源 源 モ モ モ ジ ジ ジ ュ ュ ュ ー ー ー ル ル ル の の の 取 取 取 り り り 付 付 付 け け け 危 危 危 険 険 険 AXIS T8081 PS57モジュール (1000W) は、AXIS T8080 PS57シャーシ (1U) での み使用します。...
  • Page 39 危 危 危 険 険 険 感電の危険があります。 • スロットには、AXIS T8081電源モジュールしか装着できません。 シャーシ のスロットに他の物を装着しないでください。 • 空きスロットは、付属のカバーで覆います。 1. 古い電源モジュールを取り外すには、ハンドルを右に押し、モジュール を引き出します。 取り外した電源モジュールは、地域の法律や規制に 従って廃棄します。 2. AXIS T8081 PS57モジュール (1000W) をスロットに挿入し、モジュールが確 実に装着されたことを確認します。 3. 電源モジュールのLEDを使用して、モジュールが正常に動作していること を確認します。 関 関 関 連 連 連 情 情 情 報 報 報 www.axis.com 本書の最新バージョンについては、 にアクセスしてください。...
  • Page 40 Installation Guide Ver. M2.4 AXIS T8081 PS57 MODULE 1000W Date: October 2015 © Axis Communications AB, 2014 - 2015 Part No. 1515560...

Table des Matières