Sommaire des Matières pour Axis Communications F9114-B
Page 1
AXIS F9114-B Main Unit Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS F9114-B Main Unit Table des matières Premiers pas ..........
Page 3
AXIS F9114-B Main Unit Premiers pas Premiers pas Connecter les capteurs Lorsque vous connectez un capteur à une unité principale, nous vous conseillons d'effectuer la connexion avant de mettre l'unité principale sous tension. Si vous déconnectez un capteur et en connectez un autre, vous devez redémarrer l’unité principale.
Page 4
AXIS F9114-B Main Unit Premiers pas Ouvrir la page Web du périphérique 1. Ouvrez un navigateur et saisissez l’adresse IP ou le nom d’hôte du périphérique Axis. Si vous ne connaissez pas l’adresse IP, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour identifier le périphérique sur le réseau.
Page 5
AXIS F9114-B Main Unit Premiers pas Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=71906§ion=webpage-overview Interface Web des périphériques Axis...
Page 6
AXIS F9114-B Main Unit Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n’est disponible que dans la configuration d’usine pour une durée limitée à...
Page 7
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Régler l'image Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur certaines fonctions, accédez à En savoir plus à la page 48. Mettre à niveau la caméra Pour ajuster la vue par rapport à...
Page 8
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique • Réglez le mode d'exposition sur Automatique. Remarque Une valeur maximale d'obturateur élevée peut générer des flous de mouvement. • Pour ralentir la vitesse d’obturation, réglez l’obturateur max. sur la valeur la plus élevée possible.
Page 9
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique Remarque • La fonction WDR peut provoquer des artefacts dans l’image. • La fonction WDR n’est peut-être pas disponible pour tous les modes de capture. 1. Accédez à Video > Image > Wide dynamic range (Vidéo > Image > Plage dynamique étendue).
Page 10
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique Afficher une incrustation d’image Vous pouvez ajouter une image en tant qu’incrustation dans le flux vidéo. 1. Accédez à Vidéo > Incrustations. 2. Sélectionnez Image et cliquez sur 3. Cliquez sur Images. 4. Glissez-déplacez une image.
Page 11
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique 1. Accédez à System (Système) > Storage (Stockage). 2. Cliquez sur Add network storage (Ajouter un stockage réseau) sous Network storage (Stockage réseau). 3. Saisissez l’adresse IP du serveur hôte. 4. Saisissez le nom de l’emplacement partagé sur le serveur hôte sous Network Share (Partage réseau).
Page 12
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique Remarque Si vous modifiez une règle active, celle-ci doit être réactivée pour que les modifications prennent effet. Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un objet Cet exemple explique comment configurer la caméra pour démarrer l'enregistrement sur la carte SD lorsque la caméra détecte un objet.
Page 13
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique 3. Dans la liste des actions, sous Overlay text (Texte d’incrustation), sélectionnez Use overlay text (Utiliser le texte d’incrustation). 4. Sélectionnez un canal vidéo. 5. Dans Text (Texte), saisissez « Motion detected (Mouvement détecté »).
Page 14
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique 2.1 Sélectionnez Input (Entrée). 2.2 Sélectionnez Circuit closed (Circuit fermé). Ajouter un destinataire : 3. Accédez à System > Events > Recipients (Système > Événements > Destinataires) et cliquez sur Add recipient (Ajouter un destinataire).
Page 15
AXIS F9114-B Main Unit Configurer votre périphérique 7. Entrez l’adresse e-mail à laquelle envoyer l’e-mail. 8. La caméra ne dispose pas de son propre serveur de messagerie, elle doit donc se connecter à un autre serveur de messagerie pour envoyer des messages. Remplissez le reste des informations en fonction de votre fournisseur d’e-mail.
Page 16
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Interface du périphérique Pour accéder à l’interface du périphérique, saisissez l’adresse IP de ce dernier dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre.
Page 17
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Connected clients (Clients connectés) View details (Afficher les détails) : cliquez pour afficher tous les clients connectés au périphérique. Vidéo Cliquez pour lire le flux vidéo en direct. Cliquez pour arrêter le flux vidéo en direct.
Page 18
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Cliquez pour accéder à plus de paramètres : • Video format (Format vidéo) : sélectionnez le format d’encodage à utiliser dans la vidéo en direct. • Client stream information (Informations sur les flux client) : Activez cette option pour afficher des informations dynamiques sur le flux vidéo utilisé...
Page 19
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Profil de scène : Sélectionnez un profil de scène adapté à votre scénario de surveillance. Un profil de scène optimise les paramètres d’image, notamment le niveau de couleur, la luminosité, la netteté, le contraste et le contraste local, pour un environnement ou un objectif spécifiques.
Page 20
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique : Activez cette option pour rendre visibles les zones éclairées et sombres dans l’image. Local contrast (Contraste local) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste de l’image. Une valeur plus élevée permet d’augmenter le contraste entre les zones sombres et lumineuses.
Page 21
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Exposure (Exposition) Exposure mode (Mode d’exposition) : Sélectionnez un mode d’exposition afin de réduire rapidement les effets irréguliers sur l’image, tels que le clignotement produit par différents types de sources de lumière. Nous vous recommandons d’utiliser le mode d’exposition automatique ou la même fréquence que le réseau d’alimentation.
Page 22
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique • Spot (Mesure sélective) : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la vidéo en direct pour calculer l’exposition. • Custom (Personnalisé) : Utilise une zone dans la vidéo en direct pour calculer l’exposition. Vous pouvez ajuster la taille et la position de la zone.
Page 23
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Resolution (Résolution) : Sélectionnez la résolution d’image convenant à la scène de surveillance. Une résolution plus élevée accroît les besoins en matière de bande passante et de stockage. Frame rate (Fréquence d’image) : Pour éviter les problèmes de bande passante sur le réseau ou réduire la taille du stockage, vous pouvez limiter la fréquence d’images à...
Page 24
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique • Moyenne : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une période plus longue et fournir la meilleure qualité d’image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
Page 25
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Use transparency (Utiliser la transparence) : Sélectionnez cette option et saisissez la valeur hexadécimale RVB pour cette couleur. Utilisez le format RRGGBB. Exemples de valeurs hexadécimales : FFFFFF pour blanc, 000000 pour noir, FF00000 pour rouge, 6633FF pour bleu et 669900 pour vert. Uniquement pour les images .bmp.
Page 26
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Sortie : Indique le type de sortie. Gain (Gain) : Utilisez le curseur pour modifier le gain. Cliquez sur l’icône du haut-parleur pour le désactiver ou le désactiver. Flux Encoding (Encodage) : Sélectionnez l’encodage à utiliser pour le flux de la source d’entrée. Vous pouvez uniquement choisir l’encodage si l’entrée audio est allumée.
Page 27
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Enregistrements en cours : Afficher tous les enregistrements en cours sur la caméra. Sélectionnez cette fonction pour démarrer un enregistrement sur la caméra. Choisissez le périphérique de stockage sur lequel enregistrer. Sélectionnez cette fonction pour arrêter un enregistrement sur la caméra.
Page 28
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Si vous n’avez pas de clé de licence, accédez à axis.com/products/analytics. Vous avez besoin d’un code de licence et du numéro de série du produit Axis pour générer une clé de licence. • Activate license automatically (Activer la licence automatiquement) : si l’application nécessite une licence, vous devez l’activer.
Page 29
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux. Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
Page 30
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Port HTTPS : Entrez le port HTTPS à utiliser. Le port 443 ou tout port de la plage 1024-65535 sont autorisés. Si vous êtes connecté en tant qu’administrateur, vous pouvez également saisir n’importe quel port de la plage 1-1023. Si vous utilisez un port de cette plage, vous recevez un avertissement.
Page 31
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) autorise la gestion à distance des périphériques réseau. SNMP : : Sélectionnez la version de SNMP à utiliser. • v1 et v2c : Communauté en lecture : Saisissez le nom de la communauté disposant d’un accès en lecture seule à tous les objets SNMP pris en charge.
Page 32
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Filtrez les certificats dans la liste. Add certificate (Ajouter un certificat) : cliquez pour ajouter un certificat. Le menu contextuel contient : • Certificate information (Informations sur le certificat) : affichez les propriétés d’un certificat installé.
Page 33
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Utiliser un filtre : Sélectionnez cette option pour filtrer les adresses IP autorisées à accéder au périphérique. Politique : Choisissez cette option pour Allow (Autoriser) l’accès ou Deny (Refuser) l’accès pour certaines adresses IP.
Page 34
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Une règle définit les conditions requises pour que le produit exécute une action. La liste affiche toutes les règles actuellement configurées dans le produit. Remarque Vous pouvez créer jusqu’à 256 règles d’action. Ajouter une règle : Cliquez pour créer une règle.
Page 35
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique corrompus. Cependant, vous obtiendrez probablement toujours les fichiers temporaires. Vous saurez ainsi que tous les fichiers qui portent le nom souhaité sont corrects. Utiliser une connexion FTP passive : dans une situation normale, le produit demande simplement au serveur FTP cible d’ouvrir la connexion de données.
Page 36
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Adresse SIP de destination : Entrez l’adresse SIP. Test : Cliquez pour vérifier que vos paramètres d’appel fonctionnent. • E-mail Envoyer l’e-mail à : Entrez l’adresse e-mail à laquelle envoyer les e-mails. Pour entrer plusieurs adresses e-mail, séparez-les par des virgules.
Page 37
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique MQTT MQTT (message queuing telemetry transport) est un protocole de messagerie standard pour l’Internet des objets (IoT). Conçu pour simplifier l’intégration IoT, il est utilisé dans de nombreux secteurs pour connecter des périphériques distants avec une empreinte de code réduite et une bande passante réseau minimale.
Page 38
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique QoS : Modifiez la couche QoS pour le flux de paquets. Message Dernière Volonté et Testament Last Will Testament (LWT) permet à un client de fournir un testament avec ses identifiants lors de sa connexion au courtier. Si le client se déconnecte incorrectement plus tard (peut-être en raison d'une défaillance de sa source d'alimentation), il peut laisser...
Page 39
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Remarque Connectez-vous à un courtier MQTT avant d'ajouter des modificateurs d'incrustation MQTT. Ajouter modificateur d'incrustation: Cliquez pour ajouter un modificateur d'incrustation. Filtre rubrique : Ajoutez le sujet MQTT contenant les données que vous souhaitez afficher dans l'incrustation.
Page 40
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique le numéro de port attribué aux connexions à des hôtes distants. Saisissez l'adresse du serveur STUN, par exemple, une adresse IP. • TURN : TURN (Traversal Using Relays around NAT) est un protocole qui permet à un périphérique se trouvant derrière un routeur NAT ou un pare-feu de recevoir des données entrantes d'autres hôtes sur TCP ou UDP.
Page 41
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique • Mot de passe : saisissez le mot de passe associé au compte SIP pour vous authentifier sur le serveur SIP. • Authentication ID (ID d’authentification) : saisissez l’ID d’authentification utilisé pour vous authentifier sur le serveur SIP.
Page 42
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Add network storage (Ajouter un stockage réseau) : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez enregistrer les enregistrements. • Adresse : saisissez l’adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS. Nous vous conseillons de configurer l’hôte pour qu’il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu’une adresse IP dynamique peut changer)
Page 43
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique • Check (Vérifier) : recherchez des erreurs sur la carte SD. Cette option ne fonctionne que pour le système de fichiers ext4. • Repair (Réparer) : réparez les erreurs dans le système de fichiers ext4. Pour réparer une carte SD avec le système de fichiers VFAT, éjectez la carte, insérez-la dans un ordinateur et exécutez une réparation du disque.
Page 44
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Tous les paramètres System (Système). Ajout d’applications. • Utilisateur multimédia : Permet d’accéder au flux de données vidéo uniquement. Le menu contextuel contient : Update user (Mettre à jour l’utilisateur) : modifiez les propriétés de l’utilisateur.
Page 45
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Shock detector (Détecteur de chocs) : Activez cette option pour générer une alarme si le périphérique est heurté par un objet ou s’il subit un acte de vandalisme. Sensitivity level (Niveau de sensibilité) : Déplacez le curseur pour ajuster le niveau de sensibilité auquel le périphérique doit générer une alarme.
Page 46
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Reports (Rapports) • View the device server report (Afficher le rapport du serveur de périphériques) : cliquez pour afficher les informations sur l’état du produit dans une fenêtre contextuelle. Le journal d’accès est automatiquement intégré au rapport de serveur.
Page 47
AXIS F9114-B Main Unit Interface du périphérique Maintenance Restart (Redémarrer) : redémarrez le périphérique. Cela n’affecte aucun des paramètres actuels. Les applications en cours d’exécution redémarrent automatiquement. Restore (Restaurer) : la plupart des paramètres sont rétablis aux valeurs par défaut. Ensuite, vous devez reconfigurer le périphérique et les applications, réinstaller toutes les applications qui ne sont pas préinstallées et recréer les événements et...
Page 48
AXIS F9114-B Main Unit En savoir plus En savoir plus Zone de visualisation Lorsque vous configurez une zone de visualisation, nous vous recommandons de définir la résolution du flux vidéo sur la même taille ou sur une taille inférieure à celle de la zone de visualisation. Si vous définissez la résolution de flux vidéo plus grande que la taille de la zone de visualisation, elle implique une vidéo mise à...
Page 49
AXIS F9114-B Main Unit En savoir plus Remarque H.264 est une technologie sous licence. Le produit Axis est fourni avec une licence client permettant d'afficher les flux de données vidéo H.264. Il est interdit d’installer d’autres copies du client sans licence. Pour acheter d'autres licences, contactez votre revendeur Axis.
Page 50
AXIS F9114-B Main Unit En savoir plus Débit binaire maximum (MBR) Le débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d’image ou de la fréquence d’images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié.
Page 51
AXIS F9114-B Main Unit En savoir plus Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=71906§ion=about-applications Comment activer le code de licence d’une application sur un périphérique AXIS Object Analytics AXIS Object Analytics est une application d’analyse préinstallée sur la caméra. Elle détecte les objets en mouvement dans la scène et les classe, par exemple, en tant que personnes ou véhicules.
Page 52
AXIS F9114-B Main Unit Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit 2 emplacements pour carte MicroSD 2 sorties audio, 1 sortie audio Connecteurs FAKRA Bouton de commande Connecteur d'E/S Bloc d'alimentation Connecteur RS232/RS485 Connecteur réseau (PoE) Voyants DEL LED de statut Indication Branchement et fonctionnement normal.
Page 53
AXIS F9114-B Main Unit Caractéristiques Emplacement pour carte SD REMARQUE REMARQUE REMARQUE • Risque de dommages à la carte SD. N'utilisez pas d'outils tranchants ou d'objets métalliques pour insérer ou retirer la carte SD, et ne forcez pas lors son insertion ou de son retrait. Utilisez vos doigts pour insérer et retirer la carte.
Page 54
AXIS F9114-B Main Unit Caractéristiques Entrée numérique - Pour connecter des dispositifs pouvant passer d'un circuit ouvert à un circuit fermé, par exemple capteurs infrarouge passifs, contacts de porte/fenêtre et détecteurs de bris de verre. Sortie numérique - Permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants. Les appareils connectés peuvent être activés par l’interface de programmation VAPIX®, via un événement ou à...
Page 55
AXIS F9114-B Main Unit Caractéristiques Entrée d’alimentation CC : Arrêt temporisé Important Pour éviter toute arrêt indésirable, activez uniquement l'option Delayed shutdown (Arrêt temporisé) lorsque le contact est physiquement connecté à l'unité principale. Remarque Si le périphérique n'a pas été alimenté avant d'être mis sous tension, une temporisation se produit avant que l'option Arrêt temporisé...
Page 56
AXIS F9114-B Main Unit Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut Important La réinitialisation aux paramètres par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP. Pour réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine par défaut : 1.
Page 57
• Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d’alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
Page 58
AXIS F9114-B Main Unit Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque le protocole HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors des tentatives de connexion. Vous devrez peut-être entrer manuellement http ou https dans le champ d’adresse du navigateur.
Page 59
AXIS F9114-B Main Unit Dépannage Problèmes au niveau de l'image Dégradation ou perte Recherchez dans le rapport du serveur des périphériques le nombre de fois où vous avez perdu le d'image lien vers le capteur. Vérifiez que le câble du connecteur entre le capteur et l'unité principale est bien serré.