Sommaire des Matières pour Axis Communications F9111
Page 1
AXIS F9111 Main Unit Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS F9111 Main Unit Table des matières Premiers pas ..........
Page 3
AXIS F9111 Main Unit Premiers pas Premiers pas Connecter les capteurs Lorsque vous connectez un capteur à une unité principale, nous vous conseillons d'effectuer la connexion avant de mettre l'unité principale sous tension. Si vous déconnectez un capteur et en connectez un autre, vous devez redémarrer l’unité principale.
Page 4
AXIS F9111 Main Unit Premiers pas Accéder au périphérique 1. Ouvrez un navigateur et saisissez l’adresse IP ou le nom d’hôte du périphérique Axis. Si vous ne connaissez pas l’adresse IP, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver le périphérique sur le réseau.
Page 5
AXIS F9111 Main Unit Premiers pas • Utilisez un mot de passe comportant au moins 8 caractères, de préférence créé par un générateur de mots de passe. • Prenez garde à ce que le mot de passe ne soit dévoilé à personne.
Page 6
AXIS F9111 Main Unit Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n’est disponible que dans la configuration d’usine pour une durée limitée à...
Page 7
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Régler l'image Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur certaines fonctions, accédez à En savoir plus à la page 49. Mettre à niveau la caméra Pour ajuster la vue par rapport à...
Page 8
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique • Réglez le mode d'exposition sur Automatique. Remarque Une valeur maximale d'obturateur élevée peut générer des flous de mouvement. • Pour ralentir la vitesse d’obturation, réglez l’obturateur max. sur la valeur la plus élevée possible.
Page 9
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique Remarque • La fonction WDR peut provoquer des artefacts dans l’image. • La fonction WDR n’est peut-être pas disponible pour tous les modes de capture. 1. Accédez à Video > Image > Wide dynamic range (Vidéo > Image > Plage dynamique étendue).
Page 10
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique Afficher une incrustation d’image Vous pouvez ajouter une image en tant qu’incrustation dans le flux vidéo. 1. Accédez à Vidéo > Incrustations. 2. Sélectionnez Image et cliquez sur 3. Cliquez sur Images. 4. Glissez-déplacez une image.
Page 11
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique 1. Accédez à System (Système) > Storage (Stockage). 2. Cliquez sur Add network storage (Ajouter un stockage réseau) sous Network storage (Stockage réseau). 3. Saisissez l’adresse IP du serveur hôte. 4. Saisissez le nom de l’emplacement partagé sur le serveur hôte sous Network Share (Partage réseau).
Page 12
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique Remarque Si vous modifiez une règle active, celle-ci doit être réactivée pour que les modifications prennent effet. Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un objet Cet exemple explique comment configurer la caméra pour démarrer l'enregistrement sur la carte SD lorsque la caméra détecte un objet.
Page 13
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique 3. Dans la liste des actions, sous Overlay text (Texte d’incrustation), sélectionnez Use overlay text (Utiliser le texte d’incrustation). 4. Sélectionnez un canal vidéo. 5. Dans Text (Texte), saisissez « Motion detected (Mouvement détecté »).
Page 14
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique 2.1 Sélectionnez Input (Entrée). 2.2 Sélectionnez Circuit closed (Circuit fermé). Ajouter un destinataire : 3. Accédez à System > Events > Recipients (Système > Événements > Destinataires) et cliquez sur Add recipient (Ajouter un destinataire).
Page 15
AXIS F9111 Main Unit Configurer votre périphérique 7. Entrez l’adresse e-mail à laquelle envoyer l’e-mail. 8. La caméra ne dispose pas de son propre serveur de messagerie, elle doit donc se connecter à un autre serveur de messagerie pour envoyer des messages. Remplissez le reste des informations en fonction de votre fournisseur d’e-mail.
Page 16
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Interface du périphérique Pour accéder à l’interface du périphérique, saisissez l’adresse IP de ce dernier dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre.
Page 17
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Affiche les informations sur le périphérique, dont la version du firmware et le numéro de série. Mettre à niveau le firmware : Cliquez pour accédez à la page de maintenance où vous pouvez mettre à niveau le firmware.
Page 18
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique configurer une zone de rappel mise au point et que la caméra pénètre sans cette zone de la vidéo en direct, la caméra rappelle la mise au point précédemment enregistrée. Cela suffit à couvrir la moitié de la zone pour que la caméra rappelle la mise au point.
Page 19
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Power line frequency (Fréquence d’alimentation) : Sélectionnez la fréquence utilisée dans votre région pour minimiser le scintillement de l’image. Les régions américaines utilisent en général 60 Hz. Le reste du monde utilise principalement 50 Hz. Si vous n’êtes pas sûr de la fréquence de la ligne d’alimentation de votre région, vérifiez auprès des administrations locales.
Page 20
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Wide dynamic range (Plage dynamique étendue) : Activez cette option pour rendre visibles les zones éclairées et sombres dans l’image. Local contrast (Contraste local) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste de l’image. Une valeur plus élevée permet d’augmenter le contraste entre les zones sombres et lumineuses.
Page 21
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique • Street light – mercury (Lampadaire - mercure) : Réglage fixe de la couleur pour l’émission d’ultraviolets des ampoules à vapeur de mercure des lampadaires. • Street light – sodium -Lampadaire - sodium) : Réglage fixe de la couleur qui compense la couleur jaune...
Page 22
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique • Supérieur : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la partie supérieure de l’image pour calculer l’exposition. • Inférieur : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la partie inférieure de l’image pour calculer l’exposition.
Page 23
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Remarque Nous vous recommandons de ne pas activer l’option Defog (Désembuage) dans les scènes présentant un faible contraste, des variations de luminosité importantes et lorsque la mise au point automatique est erronée. Cela peut affecter la qualité...
Page 24
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Dynamic GOP (Group of Pictures) (Algorithme dynamique de groupe d’images (GOP) : Activez cette option pour ajuster dynamiquement l’intervalle entre les trames I en fonction du niveau d’activité dans la scène. Upper limit (Limite supérieure) : Saisissez une longueur de GOP maximale, c’est-à-dire le nombre maximal de trames P...
Page 25
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Modificateurs : Cliquez pour sélectionner l’un des modificateurs de la liste et l’ajouter à la zone de texte. Par exemple, %a indique le jour de la semaine. Size (Taille) : Sélectionnez la taille de police souhaitée.
Page 26
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Allow stream extraction (Autoriser l’extraction des flux) : Activez cette option pour autoriser l’extraction du flux. Type d'entrée : Sélectionnez le type d’entrée, par exemple s’il s’agit d’un microphone interne ou d’une entrée de ligne.
Page 27
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Enregistrements Cliquez pour filtrer les enregistrements. From (Du) : Afficher les enregistrements effectués au terme d’une certaine période. To (Au) : Afficher les enregistrements jusqu’à une certaine période. Source : Afficher les enregistrements en fonction d’une source.
Page 28
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Applications Ajouter une application : cliquez pour installer une nouvelle application. Find more apps (Trouver plus d’applications) : cliquez pour accéder à une page d’aperçu des applications Axis. Autoriser les applications non signés : Activez cette option pour autoriser l’installation d’applications non signées.
Page 29
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Serveurs NTP manuels : saisissez l’adresse IP d’un ou de deux serveurs NTP. Si vous utilisez deux serveurs NTP, le périphérique synchronise et adapte son heure en fonction des entrées des deux serveurs.
Page 30
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Le protocole HTTPS permet le cryptage des demandes de consultation de pages des utilisateurs, ainsi que des pages envoyées en réponse par le serveur Web.
Page 31
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Authentication method (Méthode d'authentification) : • Base : Cette méthode est le schéma d’authentification le plus compatible pour HTTP. Elle est moins sécurisée que la méthode Digest, car elle envoie le nom d’utilisateur et le mot de passe non cryptés au serveur.
Page 32
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
Page 33
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique EAPOL version (Version EAPOL) : sélectionnez la version EAPOL utilisée dans votre commutateur réseau. Utiliser IEEE 802.1x : Sélectionnez cette option pour utiliser le protocole IEEE 802.1x. Empêcher les attaques par force brute Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute.
Page 34
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Delete user (Supprimer l’utilisateur) : supprimez l’utilisateur. Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur racine. Anonymous users (Utilisateurs anonymes) Allow anonymous viewers (Autoriser les observateurs anonymes) : activez cette option pour autoriser toute personne à accéder au périphérique en tant qu’observateur sans se connecter avec un compte utilisateur.
Page 35
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Vous pouvez configurer votre périphérique pour qu’il informe des destinataires lorsque des événements surviennent ou lorsque des fichiers sont envoyés. La liste affiche tous les destinataires actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration.
Page 36
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Mot de passe : Entrez le mot de passe pour la connexion. Type de clé publique hôte SSH (MD5) : Entrez l’empreinte de la clé publique de l’hôte distant (une chaîne hexadécimale à...
Page 37
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Copier un destinataire : Cliquez pour copier un destinataire. Lorsque vous effectuez une copie, vous pouvez apporter des modifications au nouveau destinataire. Supprimer le destinataire : Cliquez pour supprimer le destinataire de manière définitive.
Page 38
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Timeout (Délai d'attente) : Intervalle de temps en secondes pour permettre l’établissement d’une connexion. Valeur par défaut : 60 Préfixe de rubrique du périphérique : Utilisé dans les valeurs par défaut pour le sujet contenu dans le message de connexion et le message LWT sur l’onglet MQTT client (Client MQTT), et dans les conditions de publication sur l’onglet MQTT publication...
Page 39
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique QoS : Sélectionnez le niveau souhaité pour la publication MQTT. Abonnements MQTT Ajouter abonnement (Add subscription) : Cliquez pour ajouter un nouvel abonnement MQTT. Subscription filter (Filtre d’abonnements) : Saisissez le sujet MQTT auquel vous souhaitez vous abonner.
Page 40
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique • SIP port (Port SIP) : port réseau utilisé pour la communication SIP. Le trafic de signaux via ce port n’est pas crypté. Le numéro de port par défaut est le 5060. Saisissez un autre numéro de port si nécessaire.
Page 41
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Tous les comptes SIP actuels sont répertoriés sous SIP accounts (Comptes SIP). Le cercle coloré indique l’état des comptes enregistrés. Le compte est bien enregistré auprès du serveur SIP. Un problème s'est produit au niveau du compte. Cela peut être dû à l’échec de l’autorisation, à des identifiants de compte incorrects, ou au fait que le serveur SIP ne trouve pas le compte.
Page 42
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Utiliser SIP INFO (RFC2976) : sélectionnez cette option pour inclure la méthode INFO dans le protocole SIP. La méthode INFO ajoute des informations de couche d’application facultatives, généralement associées à la session. DTMF sequence (Séquence de codes DTMF) : cliquez pour ajouter une règle d’action déclenchée par numérotation multifréquence.
Page 43
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Important Risque de perte de données et d’enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD tant que le périphérique fonctionne. Démontez la carte SD avant de la retirer. Unmount (Démonter) : cliquez pour retirer la carte SD en toute sécurité.
Page 44
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique ONVIF (Open Network Video Interface Forum) est une norme mondiale qui permet aux utilisateurs finaux, aux intégrateurs, aux consultants et aux fabricants de tirer pleinement parti des possibilités inhérentes à la technologie de vidéo sur IP. ONVIF permet une interopérabilité...
Page 45
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Le détecteur de sabotage de la caméra génère une alarme lorsque la scène change, par exemple lorsque son objectif est obstrué ou aspergé de peinture ou que sa mise au point est fortement déréglée, et que la durée définie dans Trigger after (Déclenchement après) s’est écoulée.
Page 46
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Utilisez une entrée numérique pour connecter les périphériques externes pouvant basculer entre un circuit ouvert et un circuit fermé, tels que les capteurs infrarouge passifs, les contacts de porte ou de fenêtre et les détecteurs de bris de verre.
Page 47
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Important Un fichier de suivi réseau peut contenir des informations sensibles, comme des certificats ou des mots de passe. Un fichier de suivi réseau contribue à dépanner les problèmes en enregistrant l’activité sur le réseau. Sélectionnez la durée du suivi en secondes ou en minutes, puis cliquez sur Download (Télécharger).
Page 48
AXIS F9111 Main Unit Interface du périphérique Factory default (Valeurs par défaut) : tous les paramètres sont rétablis aux valeurs par défaut. Réinitialisez ensuite l’adresse IP pour rendre le périphérique accessible. Remarque Tous les firmwares des périphériques Axis sont signés numériquement pour garantir que seuls les firmwares vérifiés sont installés sur le périphérique.
Page 49
AXIS F9111 Main Unit En savoir plus En savoir plus Modes de capture Le choix du mode de capture dépend des exigences de fréquence d'image et de résolution pour la configuration de surveillance spécifique. Pour obtenir les spécifications des modes de capture disponibles, consultez la fiche technique du produit sur axis.com.
Page 50
AXIS F9111 Main Unit En savoir plus Remarque • H.265 est une technologie sous licence. Le produit Axis est fourni avec une licence client permettant d'afficher les flux de données vidéo H.265. Il est interdit d’installer d’autres copies du client sans licence. Pour acheter d'autres licences, contactez votre revendeur Axis.
Page 51
AXIS F9111 Main Unit En savoir plus Débit binaire cible Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d'analyse et d'autres applications pour les périphériques Axis.
Page 52
AXIS F9111 Main Unit En savoir plus AXIS Object Analytics AXIS Object Analytics est une application d’analyse préinstallée sur la caméra. Elle détecte les objets en mouvement dans la scène et les classe, par exemple, en tant que personnes ou véhicules. Vous pouvez configurer l’application pour qu’elle envoie des alarmes sur différents types d’objets.
Page 53
AXIS F9111 Main Unit Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Emplacement pour carte microSD Verrou Kensington Connecteur FAKRA 2 entrées audio Sortie audio Bouton de commande Connecteur d'E/S Bloc d'alimentation Connecteur RS232/RS485 10 Connecteur réseau (PoE) Voyants DEL LED de statut Indication Branchement et fonctionnement normal.
Page 54
AXIS F9111 Main Unit Caractéristiques Emplacement pour carte SD REMARQUE REMARQUE REMARQUE • Risque de dommages à la carte SD. N'utilisez pas d'outils tranchants ou d'objets métalliques pour insérer ou retirer la carte SD, et ne forcez pas lors son insertion ou de son retrait. Utilisez vos doigts pour insérer et retirer la carte.
Page 55
AXIS F9111 Main Unit Caractéristiques Entrée numérique - Pour connecter des dispositifs pouvant passer d'un circuit ouvert à un circuit fermé, par exemple capteurs infrarouge passifs, contacts de porte/fenêtre et détecteurs de bris de verre. Sortie numérique - Permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants. Les appareils connectés peuvent être activés par l’interface de programmation VAPIX®, via un événement ou à...
Page 56
AXIS F9111 Main Unit Caractéristiques Entrée d’alimentation CC : Arrêt temporisé Important Pour éviter toute arrêt indésirable, activez uniquement l'option Delayed shutdown (Arrêt temporisé) lorsque le contact est physiquement connecté à l'unité principale. Remarque Si le périphérique n'a pas été alimenté avant d'être mis sous tension, une temporisation se produit avant que l'option Arrêt temporisé...
Page 57
AXIS F9111 Main Unit Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut Important La réinitialisation aux paramètres par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP. Pour réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine par défaut : 1.
Page 58
Important Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet. Important Assurez-vous que le produit reste connecté à la source d'alimentation pendant toute la durée du processus de mise à niveau.
Page 59
AXIS F9111 Main Unit Dépannage L’adresse IP est utilisée par Déconnectez le périphérique Axis du réseau. Exécutez la commande ping (dans la fenêtre de un autre périphérique. commande/DOS, saisissez ping et l’adresse IP du périphérique) : • Si vous recevez : Reply from <IP address>: bytes=32;...
Page 60
AXIS F9111 Main Unit Dépannage La fréquence d’image • Voir Facteurs ayant un impact sur la performance à la page 60. est inférieure à la valeur • Réduisez le nombre d’applications exécutées sur l’ordinateur client. attendue. • Limitez le nombre d'utilisateurs simultanés.
Page 61
AXIS F9111 Main Unit Dépannage • L’affichage sur des ordinateurs clients peu performants nuit à la performance perçue et affecte la fréquence d'image. • L'exécution simultanée de plusieurs applications de la plateforme d'applications AXIS Camera Application Platform (ACAP) peut affecter la fréquence d'image et les performances globales.