Page 2
Heben Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben. de discos compactos Caro cliente La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto. SC-PM38 Prima di collegare, far funzionare o regolare l’apparecchio, leggere Model No. completamente queste istruzioni. Conservare questo manuale per un riferimento futuro.
Table des matières Précautions de sécurité Emplacement des enceintes ..........2 Emplacement Précautions de sécurité ............2 Placez l’appareil sur une surface plane, ne l’exposez pas aux rayons Installation simple ..............4 du soleil ou aux températures élevées, et préservez-le d’une humidité Préparation de la télécommande ...........5 élevée et de vibrations excessives.
Page 4
AVERTISSEMENT! CET APPAREIL UTILISE UN LASER. L’UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L’EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES. NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER SOI-MÊME. CONFIER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN À...
Installation simple Raccordements Branchez le cordon d’alimentation dans la prise secteur une fois que tous les autres raccordements ont été effectués. Raccorder les câbles d’enceinte. Raccorder l’antenne FM intérieure. Scotch Antenne FM intérieure Insérez complètement Fixez l’antenne à un mur ou à un montant et disposez-la de façon à...
Installation simple (suite) Raccordements d’antenne facultatifs Antenne FM extérieure Antenne AM extérieure Antenne FM extérieure (non fournie) Antenne AM extérieure (non fournie) 5 à 12 m Antenne-cadre AM (fournie) Câble coaxial 75 Ω (non fournie) • Ne jamais utiliser une antenne extérieure pendant un orage. •...
Présentation des commandes Appareil principal Référez-vous aux numéros de page entre parenthèses. Partie supérieure de la chaîne Connecteur jack pour casque ( Baissez le volume et branchez votre casque. Éviter toute utilisation prolongée susceptible d’endommager l’ouïe. Une pression sonore excessive dans le casque et Station d’accueil pour iPod (iPod Dock) les écouteurs peut entraîner une perte des facultés auditives.
Disques Lecture de base Fonctions d’affichage OPEN/CLOSE INFO Cette fonction permet d’afficher les informations concernant la plage en CD MP3 cours de lecture. Appuyez sur [^] pour mettre l’appareil en marche. Appuyez plusieurs fois sur [DISPLAY] pendant la lecture ou en Appuyez sur [;, OPEN/CLOSE] pour ouvrir le tiroir et charger le mode pause.
Disques (suite) Remarque Lecture avancée Cet appareil peut lire les fichiers MP3 et les CD-R/RW audio au format CD-DA finalisés. Lecture répétée REPEAT • Cet appareil peut accéder à un maximum de 99 plages. • Il est possible qu’il ne puisse pas lire certains CD-R/RW selon leurs Il est possible de répéter la lecture programmée ou tout autre mode de conditions d’enregistrement.
Utilisation de la radio FM/AM TUNE Syntonisation manuelle Mémorisation des stations MODE FM/AM FM/AM Appuyez sur [FM/AM] pour sélectionner « FM » ou « AM ». Vous pouvez mémoriser 30 stations de la gamme FM et 15 stations de la Appuyez sur [TUNE MODE] pour sélectionner «...
Utilisation de la minuterie Pour activer la minuterie Réglage de l’horloge Appuyez sur [z, PLAY] pour activer la fonction de lecture différée. Pas d’affichage Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de 24 heures. zPLAY (désactivé) Appuyez sur [CLOCK/TIMER] pour sélectionner « CLOCK ». À...
Utilisation des effets sonores Sélection des effets sonores Amélioration des basses (graves) Il est possible de changer l’effet sonore en sélectionnant l’égaliseur Cette fonction vous permet de bénéficier d’un effet de basses puissant. préréglé ou en réglant les basses et les aigus. Appuyez sur [D.BASS] pour activer/désactiver la fonction D.BASS.
Utilisation d’autres appareils iPod Chargement de l’iPod • L’iPod commence à recharger que l’appareil soit en marche ou en Ouvrez le capot de la station d’accueil intégrée pour iPod. mode veille. Insérez l’adaptateur correspondant à votre iPod. • Lorsque l’iPod se recharge alors que l’appareil principal est en mode Insérez l’iPod dans la station d’accueil.
Utilisation d’autres appareils (suite) Remarque Périphérique de stockage USB • L’appareil ne prend pas en charge le protocole CBI (Control/Bulk/ Interrupt). La connectivité USB vous permet de raccorder un périphérique de • L’appareil ne prend pas en charge les équipements utilisant le stockage de masse USB et de lire les fichiers MP3 qu’il contient.
Guide de dépannage Avant de contacter le service après-vente, vérifiez les points ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions décrites dans le tableau ne permettent pas de résoudre votre problème, contactez votre revendeur pour obtenir la marche à suivre. Problèmes courants Absence de son.
Guide de dépannage (suite) Impossible de lire la clé USB ou • Le format du périphérique USB ou son contenu n’est pas compatible avec le système (➡ page 13). La son contenu. fonction hôte USB de ce produit peut ne pas fonctionner avec certains périphériques USB. •...
Page 17
Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre RQTX0186-1D Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany H0209MT1029...