CTEK NJORD GO Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CTEK Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. NJORD GO
  6. Manuel
CTEK NJORD GO Manuel

CTEK NJORD GO Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER MANUAL
NJORD® GO
MULTILINGUAL
MANUAL
2 YEAR
WARRANTY

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CTEK NJORD GO

Sommaire des Matières pour CTEK NJORD GO

  • Page 1 USER MANUAL NJORD® GO MULTILINGUAL MANUAL 2 YEAR WARRANTY...
  • Page 3 CTEK SWEDEN AB  3...
  • Page 4 ® CTEK SWEDEN AB...
  • Page 5 CTEK_NJORD_XXXXXX CTEK_NJORD_XXXXXX CTEK SWEDEN AB  5...
  • Page 6 CTEK SWEDEN AB...
  • Page 7 CTEK SWEDEN AB  7...
  • Page 8 CTEK SWEDEN AB...
  • Page 9 CTEK SWEDEN AB  9...
  • Page 10 53°C 127°F 52°C 125°F 51°C 123°F 50°C 122°F -30°C -22°F -23°F -32°C -24°F -33°C -25°F CTEK SWEDEN AB...
  • Page 11 03h:00m:00s CTEK SWEDEN AB  11...
  • Page 12 CTEK SWEDEN AB...
  • Page 13 50°C 122°F -30°C -4°F CTEK SWEDEN AB  13...
  • Page 14 CTEK SWEDEN AB...

  • Page 15: Technical Data

    Technical data Smart phone display, CTEK App for Android TECHNICAL DATA App support and IOS Charging method Mode 2 Rated frequency, fn 50 Hz Charger category AC charging Vehicle connector Type 2 Rated diversity factor, RDF Mains connector CEE 16 A/400 V 5P...

  • Page 16: Bluetooth

    The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned Overcurrent and short-circuit protection by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by CTEK is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective TECHNICAL DATA owners.

  • Page 17: Tekniske Data

    Cirka 4 kg Pakkevægt Cirka 5 kg Pakkestørrelse (L x B x H) 365 x 340 x 120 mm Brugergrænseflade LED-interface Tilslutningsmuligheder Trådløs Bluetooth®-teknologi, Wi-Fi Kommunikationsprotokol OCPP 1.6 Smartphone-display, CTEK App til Android Appunderstøttelse og IOS CTEK SWEDEN AB  17...

  • Page 18: Begrænset Garanti

    Begrænset garanti Egenskab Nominel brydeevne ved kortslutning, I 6 kA CTEK yder en begrænset garanti til den oprindelige køber af produktet. Garantiperioden for den begrænsede garanti varierer afhængigt af Nominel brydeevne ved kortslutning under drift, I 7,5 kA produktet. Den begrænsede garanti kan ikke overføres. Garantien gælder...

  • Page 19: Technische Daten

    Technische Daten Smartphone-Display, CTEK-App für Android TECHNISCHE DATEN App-Support und IOS Ladeverfahren Modus 2 Frequenz (Nennwert), fn 50 Hz Ladegerätkategorie Laden mit Wechselstrom Gleichzeitigkeitsfaktor Fahrzeuganschluss Typ 2 (Nennwert), RDF Netzanschluss CEE 16 A/400 V 5P Isolationsspannung Anzahl der Phasen Dreiphasig...

  • Page 20: Eingeschränkte Garantie

    Kosten, das heißt insbesondere nicht für auftretende Folgeschäden. Darüber • Vor dem Installieren und Betreiben des Produkts die Anweisungen des hinaus ist CTEK zu keinen weiteren Garantieleistungen als den in der Garantieerklärung aufgeführten verpflichtet. vorliegenden Dokuments lesen und befolgen.

  • Page 21: Datos Técnicos

    Datos técnicos Pantalla de smartphone, app CTEK para DATOS TÉCNICOS Compatibilidad de apps Android e iOS Método de carga Modo 2 Frecuencia nominal, fn 50 Hz Categoría de cargador Carga CA Factor de diversidad nominal, RDF Conector del vehículo Tipo 2 Conector de red eléctrica...

  • Page 22: Garantía Limitada

    Energía pasante, I 36 000 A o sus representantes autorizados manipula sin prestar el debido cuidado o repara el producto. CTEK no ofrece ninguna otra garantía distinta de esta garantía limitada y no se hace responsable de ningún otro coste que no Seguridad sea el mencionado anteriormente, es decir, ningún daño indirecto.

  • Page 23: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Älypuhelinnäyttö, CTEK-sovellus Android- ja TEKNISET TIEDOT Sovellustuki iOS-laitteisiin Latausmenetelmä Mode 2 Nimellistaajuus, fn 50 Hz Laturin luokka AC-lataus Nimellinen eriaikaisuuskerroin, RDF Ajoneuvoliitin Tyyppi 2 Verkkovirtaliitin CEE 16 A / 400 V 5P Nimellinen eristejännite, Ui 400 V Vaiheiden määrä...

  • Page 24: Rajoitettu Takuu

    Bluetooth® Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka Ylivirta- ja oikosulkusuojaus omistaa Bluetooth SIG, Inc. CTEK käyttää näitä tavaramerkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat niiden omistajien omaisuutta. TEKNISET TIEDOT Nimellisvirta, I 16 A, valinnaisena 32 A Rajoitettu takuu Ominaisuudet CTEK myöntää...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Affichage smartphone, Application CTEK pour CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Assistance application Android et iOS Méthode de charge Mode 2 Fréquence nominale, fn 50 Hz Catégorie de chargeur Charge AC Facteur de diversité nominale, RDF Connecteur de véhicule type 2 Connecteur secteur CEE 16 A/400 V 5P Tension d'isolation nominale, Ui 400 V...

  • Page 26: Garantie Limitée

    Protection contre les surintensités et les court-circuits La marque et le logos Bluetooth® appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces éléments par CTEK se fait sous licence. Les autres CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

  • Page 27: Dati Tecnici

    Dati tecnici Display smartphone, app CTEK per Android DATI TECNICI Assistenza app e IOS Metodo di ricarica Modalità 2 Frequenza nominale, fn 50 Hz Categoria caricabatterie Ricarica CA Fattore nominale di Connettore per veicoli Tipo 2 contemporaneità, RDF Connettore di rete...

  • Page 28: Garanzia Limitata

    Protezione da sovracorrente e cortocircuito Il marchio e i logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il relativo utilizzo da parte di CTEK è concesso in licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.
  • Page 29 4 kg TEKNISKE DATA FOR RCD Pakkevekt ca. 5 kg Nominell innkoblingsevne og 200 A Pakkestørrelse (LxWxH) 365 x 340 x 120 mm bryteevne, Im Brukergrensesnitt LED-grensesnitt Tilkobling Trådløs Bluetooth®-teknologi, Wi-Fi Kommunikasjonsprotokoll OCPP 1.6 Smarttelefonskjerm, CTEK-app for Android Appstøtte og IOS CTEK SWEDEN AB  29...

  • Page 30: Begrenset Garanti

    Bluetooth® Overspennings- og kortslutningsvern Bluetooth®-ordmerket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av slike merker av CTEK er under lisens. Andre varemerker og handelsnavn tilhører sine respektive eiere. TEKNISKE DATA Nominell spenning, I...

  • Page 31: Technische Gegevens

    Technische gegevens Smartphonedisplay, CTEK-app voor Android TECHNISCHE GEGEVENS. App-ondersteuning en IOS Laadmethode Modus 2 Nominale frequentie, fn 50 Hz Opladercategorie AC-laden Nominale diversiteitsfactor, RDF Voertuigaansluiting Type 2 Netaansluiting CEE 16 A/400 V 5P Nominale isolatiespanning, Ui 400 V Aantal fasen...

  • Page 32: Beperkte Garantie

    De garantie is niet geldig als het product open is geweest, onzorgvuldig is gebruikt of is gerepareerd door iemand anders dan CTEK of een bevoegde Veiligheid vertegenwoordiger van CTEK. CTEK biedt geen andere garantie dan deze beperkte garantie en is niet aansprakelijk voor andere kosten dan de hierboven vermelde kosten, zoals voor gevolgschade.

  • Page 33: Tekniska Data

    Nätkabelns längd 1,5 m Nominell slut- och brytförmåga, Im 200 A Nettovikt (enhet med kablar) cirka 4 kg Förpackningsvikt cirka 5 kg Förpackningsmått (L × B × H) 365 × 340 × 120 mm Användargränssnitt LED-gränssnitt Anslutningar Trådlös Bluetooth®-teknik, Wi-Fi Kommunikationsprotokoll OCPP 1.6 Appsupport Smartphoneskärm, CTEK-app för Android och iOS CTEK SWEDEN AB  33...

  • Page 34: Begränsad Garanti

    Bluetooth® Överströms- och kortslutningsskydd Ordmärket och logotyperna Bluetooth® är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av CTEK sker under licens. Andra varumärken och handelsnamn tillhör TEKNISKA DATA respektive ägare. Märkström, I 16 A, 32 A som tillval Begränsad garanti...
  • Page 36 WWW.CTEK.COM 50021506...

Table des Matières