Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Standard Roll Toilet Paper Dispenser
2 Roll Vertical User Guide
Faceplate**
Cover
Backplate
Bath Tissue*
Bracket
Use of this Dispenser
Not recommended for outdoor installation or in wet environments. Do not attempt to clean the dispenser
with a water jet or by spraying the dispenser directly. Follow the installation and usage instructions. Only use
genuine Kimberly-Clark Professional product refills intended for the specific model. The dispenser can be
cleaned using a damp cloth and detergent, do not use abrasive cleaning products.
These instructions are available at www.kcprofessional.com.
General Safety Information
This dispenser can be used by children over the age of 8 years old and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, provided they have been given
supervision or instruction concerning use of the dispenser by a person responsible for their safety. Access to
the service area is restricted to persons who have knowledge and practical experience of the dispenser, in
particular as far as safety and hygiene are concerned.
This dispenser is not a toy and shall not be used by children as such. Children shall not perform cleaning or
user maintenance of this dispenser. High-risk individuals are not expected to use this dispenser safely unless
continuous supervision is given.
Need more information?
These instructions and additional resources are
**For additional faceplates, contact your sales representative.
available at www.kcprofessional.com.
*Not Included
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kimberly-Clark PROFESSIONAL ICON 53696
Sommaire des Matières pour Kimberly-Clark PROFESSIONAL ICON 53696
- Page 1 Follow the installation and usage instructions. Only use genuine Kimberly-Clark Professional product refills intended for the specific model. The dispenser can be cleaned using a damp cloth and detergent, do not use abrasive cleaning products.
- Page 2 Install Dispenser Bracket Install Bracket Enclosed** Tools Required: For push buttons and other available parts, contact your sales representative. Mount the toilet paper dispensers to be 7 inches (180 mm) minimum and 9 inches (230 mm) maximum in front of the water closet measured to the centerline of the dispenser.
- Page 3 Install Dispenser Bracket Install Bracket 5. Bring back the mounting bracket and insert a screw into each wall anchor to secure the mounting bracket to the wall. Screw the mounting bracket to the wall starting with the marked anchor hole. Make sure not to over-tighten the screw and damage the bracket! ** Ensure that proper mounting hardware...
- Page 4 Remove Dispenser 1. To remove the dispenser 2. Next, press the lock button and lift the dispenser at a 45 degree backplate, first remove the angle to disengage it from the bracket. security screw. Dispenser Access 1. To unlock the dispenser, 2.
-
Page 5: Cover Removal
Cover Removal 1. Open the dispenser cover. Once opened, use a flathead screwdriver to push and remove the two pins inside the hinge of the dispenser cover. 2. When the hinge pins are removed, hold the sides of the dispenser cover for it will be free from the dispenser backplate to be removed. -
Page 6: Juridique
Legal ®/™ Trademarks of Kimberly-Clark Worldwide, Inc. or its affiliates. © KCWW ®/™ Marques de commerce de Kimberly-Clark Worldwide, Inc. ou de ses filiales. © KCWW Made in Mexico/ Fabrique au Mexique/ Fabricado en Mexico Distributed in the U.S. by Kimberly-Clark Global Sales, LLC, Roswell, GA 30076-2199 Distributed in Canada by Kimberly-Clark Inc., Mississauga, Ontario L5B 3Y5 Изготовитель/Виробник: Kimberly-Clark Europe Limited, 40 London Road, Reigate, Surrey, RH2 9QP, UK (Великобритания/Великобританiя) - Page 7 Обща информация за безопасност Opće sigurnosne informacije Този дозатор може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица Ovaj dozator mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe s smanjenim tjelesnim, с намалени физически, сетивни или умствени възможности, или липса на senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili s nedostatkom iskustva i znanja, pod опит...
- Page 10 Generell sikkerhetsinformasjon Allmän säkerhetsinformation Denne dispenseren kan brukes av barn over 8 år og personer med redusert fysisk, Denna dispenser kan användas av barn som är över 8 år och personer med nedsatt følelsesmessig eller mental funksjonsevne, eller mangel på erfaring og kunnskap, fysisk, sensorisk och mental förmåga, och även av personer som saknar erfarenhet forutsatt at de gis tilsyn eller veiledning om bruken av dispenseren av en person som och kunskap, förutsatt att de övervakas eller instrueras i användning av dispensern av...
- Page 11 Guide utilisateur du distributeur vertical de papier toilette standard à 2 rouleaux Plaque frontale** Couvercle Plaque arrière Papier toilette* Support Utilisation de ce distributeur Non recommandé en usage extérieur ou en environnements humides. N’essayez pas de nettoyer le distributeur avec un jet d’eau ou en le vaporisant directement. Suivre les instructions d’installation et d’utilisation.
- Page 12 Install Dispenser Bracket Installation du support Inclus** Outils nécessaires : Pour les boutons-poussoir et autres pièces de rechange disponibles, contactez votre représentant des ventes. Les distributeurs de papier hygiénique doivent être installés à une distance minimum de 7 pouces (180 mm) et maximum de 9 pouces (230 mm) devant les toilettes, mesurée à...
-
Page 13: Installation Du Distributeur
Install Dispenser Bracket Installation du support 5. Remettre le support de montage en place et insérer une vis dans chaque cheville murale pour fixer le support de montage au mur. Visser le support de fixation murale en commençant par le repère où se trouve le symbole d’une ancre. -
Page 14: Retirer Le Distributeur
Retirer le distributeur 1. Pour retirer la face arrière du 2. Appuyer ensuite sur le bouton de déverrouillage et lever le distributeur, il faut commencer distributeur à 45 degrés pour le désolidariser du support de fixation par retirer la vis de sécurité. murale. -
Page 15: Retrait Du Couvercle
Retrait du couvercle 1. Ouvrir le couvercle du distributeur. Une fois ouvert, se servir d’un tournevis plat pour pousser et retirer les deux axes à l’intérieur de la charnière du couvercle du distributeur. 2. Une fois les axes des charnières retirés, tenir le couvercle du distributeur par les côtés, car il va se désolidariser de la face arrière...