OVAT OR S-600 & S-400 – Français
Intro ducti on et déballa ge
Les Ovators S-600 et S-400 sont des enceintes acoustiques de très haute
performance qui récompenseront largement les efforts que vous consacrerez à leur
installation. Il est important de lire ce manuel avant de déballer complètement et
d'installer vos Ovators. Le manuel commence par des instructions de déballage.
Les Ovators sont très lourds et pour éviter de les endommager ou de vous blesser,
vous devez suivre ces instructions avec attention. Le déballage et l'installation des
enceintes Ovator nécessitent deux personnes et ne devraient pas être tentés seul.
1 Déballage du S-600
Il est important que les enceintes Ovator soient déballées
comme il est décrit dans les paragraphes et les illustrations
suivants.
Elles doivent être déballées dans la pièce dans laquelle
elles vont être utilisées et à proximité de l'endroit où elles
seront susceptibles d'être installées.
Après avoir retiré ce manuel, veuillez procéder au déballage
de chaque Ovator en suivant les étapes ci-dessous:
1.1
Couchez le carton sur le dos et tirez l'embout coulissant
à la base de l'enceinte. L'enceinte est munie de chariots
à roulettes avant et arrière fixés sur son socle. Une vis de
transport retient chacun d'eux. Ne les retirez pas à ce
stade.
1.2
En utilisant l'intercalaire en mousse placé dans
le carton comme une cale, poussez l'enceinte vers
l'extrémité de la boîte de sorte que les roulettes touchent
le carton.
1.3
Soulevez prudemment le carton en position verticale
1 . 1
1 . 3
F1
en utilisant les poignées sur les côtés. L'Ovator est lourd –
Ayez recours à une technique de levage appropriée et
sans danger.
1.4
emballages restants et amenez l'enceinte sur ses roulettes
jusqu'à l'emplacement où elle sera susceptible d'être
installée. Poussez l'enceinte à partir d'un point situé vers
son milieu ou plus bas.
1.5
deux vis de transport puis inclinez l'enceinte vers l'arrière, en
vous aidant de votre pied pour la stabiliser et retirez le chariot
avant quand l'enceinte est dégagée. Abaissez l'enceinte
sur ses pointes de découplage avant et inclinez l'enceinte
vers l'avant pour retirer le chariot arrière. Quand vous retirez
les chariots, veillez à ce que les pointes de découplage de
l'Ovator ne causent pas de dommage ou de blessure.
Note:
transport et les intercalaires. Les vis de transport doivent
être replacées si les enceintes doivent être remballées et
expédiées. Serrez les vis suffisamment pour restreindre le
système de suspension.
1 . 4
Faîtes rouler l'enceinte hors du carton, enlevez les
Retirez les chariots à roulettes, un à la fois. Dévissez les
Gardez tous les emballages, y compris les vis de
1 . 2
1 . 5