Whirlpool IKEA OBI C50 Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Fours à convection
  5. IKEA OBI C50
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Whirlpool IKEA OBI C50 Guide D'utilisation Et D'entretien

Whirlpool IKEA OBI C50 Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STANDARD CLEANING BUILT-IN ELECTRIC
CONVECTION OVEN
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.ikea.com
In Canada, call for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.ikea.ca
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ À CONVECTION ET
À NETTOYAGE STANDARD
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service composer le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à www.ikea.ca
Table of Contents/Table des matières....................................... 2
Models/Modèles
OBI C50
OBI S50
501961055018A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool IKEA OBI C50

Sommaire des Matières pour Whirlpool IKEA OBI C50

  • Page 1 STANDARD CLEANING BUILT-IN ELECTRIC CONVECTION OVEN Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.ikea.com In Canada, call for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.ikea.ca FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES OVEN SAFETY ................3 SÉCURITÉ DU FOUR ..............15 PARTS AND FEATURES..............4 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..........16 ELECTRONIC OVEN CONTROL ...........5 COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR .........17 Display..................5 Affichage..................17 Oven and Temperature Control Knobs........5 Boutons de commande du four et de la température ....17 Clock Time and Temperature Mode..........6 Mode Horloge et Température...........18 Minute Minder ................6...

  • Page 3: Oven Safety

    OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...

  • Page 4: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES This manual covers several models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. A. Control panel F.

  • Page 5: Electronic Oven Control

    ELECTRONIC OVEN CONTROL A. Oven control knob C. Confirmation button E. Set time “up” or “down” buttons B. Set button D. Electronic oven display F. Temperature control knob Temperature Chart Display °F/°C °F/°C When power is first supplied to the appliance, “12:00” will appear 170°F/80°C 380°F/190°C on the display.

  • Page 6: Clock Time And Temperature Mode

    Temperature Control Knob Symbols To change clock time and temperature mode (after initial setting): Symbol Function Press and hold OK for 2 seconds until the time flashes on the display. Repeat above steps. Special function - Pizza Minute Minder Special function - Keep Warm The Minute Minder timer can be set only when the oven is not in use and allows a maximum setting of 6 hours.

  • Page 7: Bakeware

    Traditional Cooking BAKEWARE/ RECOMMENDATIONS RESULTS FOOD RACK POSITION Stoneware/Baking Follow manufacturer’s instructions. Large roasts, turkeys (max. 11 lbs 1 or 2 stone [5 kg]), angel food, bundt cakes, quick breads, pies Crisp crusts Yeast breads, casseroles, meat and Ovenproof May need to reduce baking poultry glassware, ceramic temperatures.

  • Page 8: Low And High Broiling

    3. Press OK. FOOD RACK TOTAL TIME The arrow indicator above temperature icon (°F) will light. The POSITION (min.) light will turn off when the selected temperature is reached. Pork chops 4. Turn both control knobs to OFF when finished cooking. 1"...

  • Page 9: Convection Baking And Roasting

    True Convect Chart Convection Baking/Roasting Chart Use the following chart below when convection baking. Use the following chart below when convection roasting meats and poultry. FOOD RACK OVEN TEMP. TOTAL TIME POSITION (min.) FOOD/RACK COOK TIME OVEN TEMP. INTERNAL POSITION (minutes FOOD TEMP.

  • Page 10: Convection Broiling

    To Use: Convection Broiling 1. Turn the temperature control knob to the Keep Warm symbol. 2. Press OK to turn oven on. 3. When the temperature reaches 170°F (80°C), the arrow indicator above the temperature symbol (°F/°C) turns off, a signal sounds, and an operating time of 5 minutes (preset by the manufacturer) blinks on the display.

  • Page 11: Timed Cooking

    Timed Cooking To Set a Delayed Timed Cook WARNING Use this function to preset the cooking time stop time. The maximum programmed cooking time is 23 hours and 59 minutes. Food Poisoning Hazard Selecting the end of cooking time: Do not let food sit in oven more than one hour before 1.

  • Page 12: Oven Lights

    Cleaning Method: Oven Door To clean the oven cavity surfaces, remove the rack guides and continuous-clean panels: For normal oven use, it is not suggested to remove the oven door. However, if removal is necessary, make sure the oven is off and Lift the rack guides up to remove from the bottom retaining cool.

  • Page 13: Assistance Or Service

    This information will Center toll free at 1-800-442-9991 and follow the menu prompts. help us to better respond to your request. Or visit our website at www.whirlpool.com and click on “Parts & If you need replacement parts Accessories.”...

  • Page 14: Warranty

    Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased.

  • Page 15: Sécurité Du Four

    SÉCURITÉ DU FOUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 16: Accessoires

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des caractéristiques illustrées ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.

  • Page 17: Commande Électronique Du Four

    COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR A. Bouton de commande du four D. Affichage électronique du four B. Bouton de réglage E. Boutons de réglage de l'heure “vers le haut” ou “vers le bas” C. Bouton de confirmation F. Bouton de commande de la température Tableau de température Affichage °F/°C...

  • Page 18: Mode Horloge Et Température

    Symboles du bouton de commande de la température Une fois que la durée réglée s'est écoulée : Un signal sonore est émis, et “END” (fin) clignote sur l'afficheur. Symbole Fonction Appuyer sur OK pour éteindre le signal sonore. L'affichage de Fonction spéciale - Pizza l'heure est rétabli.

  • Page 19: Ustensiles De Cuisson

    Utiliser l'illustration et les tableaux suivants comme guides. USTENSILES DE RECOMMANDATIONS CUISSON/ RÉSULTATS Aluminium foncé et Peut nécessiter de réduire les autres ustensiles de températures de cuisson au four. cuisson avec fini Utiliser la durée de cuisson foncé, terne et/ou suggérée.

  • Page 20: Évent Du Four

    Utiliser seulement la lèchefrite et la grille fournies avec le four. Évent du four Elles sont conçues pour laisser s'écouler les jus et aider à éviter les éclaboussures et la fumée. Utiliser la cuisson au gril haute température pour faire cuire de plus grandes quantités de viande.

  • Page 21: Cuisson Par Convection

    Pour réduire la température du plat, tourner le bouton de ALIMENTS POSITION DE DURÉE commande de la température sur 1. Voir “Tableau de LA GRILLE TOTALE (min) température” dans la section “Boutons de commande du four et de la température”. Il est possible que le temps de cuisson doive Poulet être réduit également.

  • Page 22: Cuisson Au Gril Par Convection

    Cuisson au four ou rôtissage par convection : ALIMENTS/ DURÉE DE TEMP. DU TEMP. Avant la cuisson au four et le rôtissage par convection, placer les POSTION DE CUISSON FOUR INTERNE grilles tel qu'indiqué à la section “Positionnement des grilles et LA GRILLE (en minutes des ustensiles de cuisson”.

  • Page 23: Fonctions Spéciales

    Cuisson au gril par convection : Pizza 1. Fermer la porte du four. 2. Tourner le bouton de commande du four au symbole Convection Broil. 3. Tourner le bouton de commande de température à la température désirée. 4. Appuyer sur OK. Symbole Pizza 5.

  • Page 24: Cuisson Minutée

    Cuisson minutée ENTRETIEN DU FOUR AVERTISSEMENT Nettoyage général Risque d'empoisonnement alimentaire IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four a refroidi. Toujours Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de heure avant ou après la cuisson.

  • Page 25: Lampes Du Four

    Nettoyage des surfaces de la cavité du four : Porte du four Pour éviter d'endommager les surfaces de la cavité du four, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux ou de nettoyants Il n'est pas suggéré d'enlever la porte du four dans le cadre d'une abrasifs.

  • Page 26: Un Message S'affiche

    1901 Minnesota Court Veuillez appeler sans frais le Centre d’interaction avec la clientèle Mississauga, Ontario L5N 3A7 de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777 ou visitez notre Veuillez inclure dans votre correspondance un numéro de site Web www.whirlpool.ca. téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

  • Page 27: Garantie

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.
  • Page 28 501961055018A © 2008. 1/08 All rights reserved. ® IKEA is a registered trademark of Inter-Ikea Systems B.V. Printed in Italy Tous droits réservés. ® IKEA est une marque déposée de Inter-Ikea Systems B.V. Imprimé en Italie...

Ce manuel est également adapté pour:

Ikea obi s50

Table des Matières