Symmons Origins S-9603-PLR Manuel D'utilisation Et D'entretien page 7

S-9603-PLR, S-9604-PLR
Manual de funcionamiento y mantenimiento
Números de modelo

S-9603-PLR
Sistema de ducha de mano Origins

S-9604-PLR
Sistema de bañera/ducha de mano Origins
Modificaciones
-1.5 Reductor de caudal de 1.5 gpm (5.7 L/min)
CG

-2.0 Reductor de caudal de 2.0 gpm (7.6 L/min)

-SS
Surtidor de montaje deslizante en

cualquiera de las unidades para bañera y
ducha
-X Llaves de paso integradas

-CHKS Válvulas de retención integradas

-IPS
Salida de unión hembra de 1/2" I.P.S.

-REV Conexión inversa para instalaciones

encontradas
-LP Manija en bucle

-B
Placa decorativa de latón cromado

-D Cubierta del domo de latón cromado

-VP Tornillos para placa decorativa a prueba de

vandalismo
-QD Desconexión rápida en unidades de ducha

de mano
-R Manguera de vinilo blanco en lugar de la

manguera de metal
-VB Igualador de presión elevado

-OP Placa ovalada de 13"

-72
Manguera de 6 pies en vez de la estándar

de 5 pies
Barra de ajuste de 30" en lugar de barra
-B30

estándar de 36"
Barra de ajuste de 48" en lugar de barra
 -B48
estándar de 36"
Menos barra de sujeción
 -L/GB
Barra de sujeción de 24" en lugar de barra
 -T24
estándar de 36"
-TRM
Borde solamente, válvula no incluida

-STN Acabado de níquel satinado

Nota: Anexar el -sufijo apropiado al número de modelo.
Origins
®
Especificación
S-9603-PLR
Sistema para ducha de mano con válvula
compensadora de presión Temptrol
con tope ajustable para limitar el giro de la manija, control
de caudal integrado, barra deslizadora de 36", igualador
de presión integrado, manguera metálica flexible de 60",
ducha de mano ADA y reductor de caudal estándar de
2.5 gpm (9.5 L/min). Los componentes están hechos de
materiales metálicos y no metálicos recubiertos con un
acabado en cromo pulido estándar.
S-9604-PLR
Sistema para bañera/ducha de mano con válvula
compensadora de presión Temptrol
con tope ajustable para limitar el giro de la manija,
desviador integrado, barra deslizadora de 36", surtidor
de bañera sin desviador, igualador de presión integrado,
manguera metálica flexible de 60", ducha de mano ADA y
reductor de caudal estándar de 2.5 gpm (9.5 L/min). Los
componentes están hechos de materiales metálicos y no
metálicos recubiertos con un acabado en cromo pulido
estándar.
Cumplimiento
-ASME A112.18.1/CSA B125.1
-WaterSense 1.5 gpm (5.7 l/min)
Garantía
Vida útil limitada - al comprador final original en
instalaciones del consumidor/residenciales.
5 años - para instalaciones industriales y comerciales.
Consulte www.symmons.com/warranty para obtener
información completa sobre la garantía.
®
® . Incluye un tornillo
2.0 gpm (7.6 L/min)
. Incluye un tornillo
Certi é par le
Groupe CSA