Қолданылатын біріздендірілген стандарттар
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN ISO 10517:2019
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 50581: 2012
Сəйкестікті бағалаудың қолданбалы əдісі
2000/14/EG жəне 2005/88/EG арқылы өзгертілді:
V қосымшасы
Дыбыс қуаттылығының деңгейі дБ(А)
Өлшенді:93,5
Кепілдік береді:95
Қол қойғандар басқарманың тапсырмасы мен
уəкілдігі бойынша əрекет етеді.
H. Jenner
Chairman of the Board of Management
Құжаттаманы жүргізетін уəкілетті тұлға С. Райзер
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Германия)
Тел.: +49 7195 14-0
Телефакс: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.10.2018
一般的な注意事項..........................
安全注意事項..............................
規定に沿った使用..........................
環境保護..................................
付属品と交換部品..........................
同梱品....................................
安全機器..................................
機器上のシンボル..........................
機器に関する説明..........................
セットアップ..............................
操作......................................
搬送......................................
保管......................................
手入れとメンテナンス......................
障害発生時のサポート......................
保証......................................
技術データ................................
EU準拠宣言................................
一般的な注意事項
機器の最初の使用前には、この純正取扱説明
書の安全注意事項、充電式電池パックに同封
の安全注意事項ならびに充電式電池パックと
標準充電器の純正取扱説明書をお読みくださ
い。記載事項に従ってください。本取扱説明書を、後
の使用あるいは次の所有者のために保存してくださ
い。
取扱説明書内の備考の他に、使用国の一般的な安全/
事故防止規定を順守してください。
安全注意事項
セキュリティレベル
危険
●
この注記は死亡に至る直近の危険を指します。
220
S. Reiser
Director Regulatory Affairs & Certification
目次
警告
●
この注記は身体の重傷または死亡に至る可能性が
考えうる危険な状況を指します。
注意
●
この注記は軽度から中程度の怪我を招く恐れのあ
る危険状態を示唆します。
注意
●
この注記は器物破損を招く恐れのある危険状態を
示唆します。
パワーツールに関する安全に関する注意事項
警告
●
安全に関する注意事項をすべてお読みください。
安全に関する注意事項および作業指示に従わずに作
業すると、感電や深刻なケガにつながるおそれがあ
ります。 すべての安全に関する注意事項および作業
指示は、将来参照するために大切に保管してくださ
い。
安全に関する注意事項で言及されている用語「パワー
ツール」とは、コンセントに接続して使用するパワー
ツール(電源ケーブル付き)、および充電式電池を内
蔵したパワーツール(電源ケーブル無し)を指しま
す。
1
作業場の安全性
a 作業場所は整理整頓を心がけ、かつ十分な照明
を確保してください。
なかったり、十分な照明が確保されていない
と、事故につながる可能性があります。
220
b 爆発の危険があるため、周囲に可燃性の液体、
220
ガス、ほこりなどが存在する場所では、パワー
223
ツールを使用した作業は行わないでください。
223
パワーツールから火花が出て、ほこりや気体に
223
引火するおそれがあります。
223
c パワーツール使用中は、お子様や他の方が近づ
かないよう注意してください。
223
れて、機器を使った作業に集中できなくなるお
223
それがあります。
224
2
電気に関する安全性
224
a パワーツールのプラグは、ソケットに適合して
224
いる必要があります。このプラグは、決して改
225
造してはなりません。アダプタープラグは、決
225
して保護アース付きパワーツールと一緒に使用
225
してはなりません。
合したソケットを使用することで、感電のリス
226
クが低くなります。
226
b パイプ、ヒーター、調理レンジ、冷蔵庫など、
227
アースされた表面に身体が触れないよう注意し
227
てください。
危険が高くなります。
c パワーツールを雨や湿気から遠ざけてくださ
パワーツール内に水が入ると、感電の危険
い。
が高くなります。
d ケーブルを用いたパワーツールの運搬、フック
への収納、またはプラグの引き抜きなどの行為
は、本来のケーブルの使用方法ではないのでお
止めください。 ケーブルを熱、オイル、鋭利な
物、可動機器部品に近づけないよう注意してく
ださい。
感電のリスクが高くなります
e 戸外でパワーツールを使用する場合は、必ず戸
外での使用に適した接続ケーブルを使用してく
ださい。
使用することで、感電のリスクが低くなりま
す。
日本語
作業場所が整理されてい
周囲に気を取ら
改造していないプラグと適
身体が接地している場合、感電の
接続ケーブルが損傷、あるいはもつれ、
。
戸外での使用に適した延長ケーブルを