Publicité
Het veiligheidsschakeltoestel 3TK2820 kunt u in NOODSTOP-inrichtingen volgens
NEN-EN-ISO 13850 en in veiligheidsstroomkringen volgens VDE 0113-1 resp. NEN-EN
60204-1 gebruiken, bijv. bij beweeglijke afdekkingen en veiligheidsdeuren. Naargelang
de externe bedrading is SIL3 volgens IEC 61508 of PLe volgens EN 13849-1 bereik-
baar.
Bij gebruik van het veiligheidsschakeltoestel in de modus 'Automatische start' dient bij
uitschakeling in een noodgeval (NOODSTOP) het automatische herstarten (volgens EN
60 204-1, hoofdstuk 9.2.5.4) met adequate maatregelen te worden verhinderd.
De bereikbare PL resp. SIL is afhankelijk van de ext. bedrading.
Afhankelijk van de omgevingsvoorwaarden moeten de apparaten in schakelkasten van
de beschermingsklasse IP32, IP43 of IP 54 worden ingebouwd.
NL
Vervuilingsgraad 3
Meer informatie en Techn. gegevens zie handboek of productinformatieblad
3TK2820
www.siemens.com/industrial-controls
Przekaźnik bezpieczeństwa 3TK2820 można stosować w urządzeniach zatrzymania
awaryjnego zgodnych z normą DIN EN ISO 13850 oraz w obwodach bezpieczeństwa
zgodnych z przepisami VDE 0113-1 bądź z normą DIN EN 60204-1, np. w osłonach
ruchomych oraz drzwiach ochronnych. Zależnie od układu zewnętrznego można
uzyskać poziom nienaruszalności bezpieczeństwa SIL3 zgodnie z IEC 61508 albo PLe
zgodnie z normą EN 13849-1.
W przypadku zastosowania przekaźnika bezpieczeństwa w trybie „Rozruchu automaty-
cznego" i wystąpienia wyłączenia awaryjnego, podejmując odpowiednie kroki, należy
zapobiec ponownemu, automatycznemu uruchomieniu (zgodnie z normą EN 60 204-1,
pkt 9.2.5.4).
Osiągalne PL bądź SIL jest zależne od zewn. oprzewodowania.
PL
Urządzenia, z uwzględnieniem warunków środowiska, muszą być wbudowane do szaf
sterowniczych ze stopniem ochrony IP32, IP43 lub IP 54.
Stopień zanieczyszczenia 3
Dalsze informacje i dane techniczne patrz podręcznik lub arkusz specyfikacji produktu
3TK2820
www.siemens.com/industrial-controls
Releul de siguranţă 3TK2820 poate fi montat în dispozitivele pentru OPRIREA DE
URGENŢĂ prevăzute în standardul DIN EN ISO 13850 şi în circuitele electrice de
siguranţă prevăzute în standardul VDE 0113-1, resp. DIN EN 60204-1, de ex. la
apărătoarele demontabile şi uşile de protecţie. În funcţie de cablajul exterior, se poate
atinge gradul SIL3 conf. IEC 61508 sau PLe conf. EN 13849-1.
În cazul folosirii releului de siguranţă în regim "Start automat", se vor lua măsuri
corespunzătoare pentru a împiedica repornirea automată (conf. EN 60 204-1, cap.
9.2.5.4) după un caz de avarie cu OPRIRE DE URGENŢĂ.
Nivelul de performanţă (PL) respectiv nivelul de integritate a siguranţei (SIL) realizabile
depind de instalaţia electrică externă.
În funcţie de condiţiile de mediu, aparatele trebuie să fie montate în cutii de distribuţie
RO
cu grad de protecţie IP32, IP43 sau IP 54.
Nivel 3 de contaminare
Pentru informaţii suplimentare şi date tehnice se vor consulta manualul de utilizare sau
fişa de produs 3TK2820
www.siemens.com/industrial-controls
12
All manuals and user guides at all-guides.com
Klembezetting
A1
L/+
A2
N/-
IN1
Sensoringang kanaal 1
IN2
Sensoringang kanaal 2
IN3
AAN-knop, retourcircuit
T1
Testuitgang 1 (voor IN1)
T2
Testuitgang 2 (voor IN2)
T3
Testuitgang 3 (voor IN3)
13 - 14 Vrijgavecircuit 1 (maakcontact, relaiscontact)
23 - 24 Vrijgavecircuit 2 (maakcontact, relaiscontact)
33 - 34 Vrijgavecircuit 3 (maakcontact, relaiscontact)
41 - 42 Signaalcircuit (verbreekcontact, relaiscontact)
Klemmenbelegung
A1
L/+
A2
N/-
IN1
Wejście czujnika: kanał 1
IN2
Wejście czujnika: kanał 2
IN3
Przycisk ZAŁ, obwód powrotny
T1
Wyjście testowe 1 (dla IN1)
T2
Wyjście testowe 2 (dla IN2)
T3
Wyjście testowe 3 (dla IN3)
13 - 14 Obwód zezwolenia 1 (zestyk zwierny, przekaźnikowy)
23 - 24 Obwód zezwolenia 2 (zestyk zwierny, przekaźnikowy)
33 - 34 Obwód zezwolenia 3 (zestyk zwierny, przekaźnikowy)
41 - 42 Obwód zgłoszenia (zestyk rozwierny, przekaźnikowy)
Alocarea terminalelor
A1
L/+
A2
N/-
IN1
Intrare senzori canal 1
IN2
Intrare senzori canal 2
Buton PORNIRE, circuit feedback
T1
Ieşire de control 1 (pentru IN1)
T2
Ieşire de control 2 (pentru IN2)
T3
Ieşire de control 3 (pentru IN3)
13 - 14 Circuit de deblocare 1 (închizător, contact cu releu)
23 - 24 Circuit de deblocare 2 (închizător, contact cu releu)
33 - 34 Circuit de deblocare 3 (închizător, contact cu releu)
41 - 42 Circuit de semnalizare (ruptor, contact cu releu)
3ZX1012-0TK28-3DA1
Publicité
