Goobay 44953 Mode D'emploi page 2

EN User Manual
4-way USB charger
1 Safety instructions
The user manual is part of the product and contains important information for
correct use.
• Read the user manual completely and carefully before use.
The user manual must be available for uncertainties and passing the product.
• Keep this user manual.
Notes for network separation
The product has no power switch and may be used only in easily accessible
outlets to quickly remove it in an emergency and after use.
Voltage-free only with pulled plug.
• Do not open the housing.
• Do not modify product and accessories.
• Do not short-circuit connectors and circuits.
A defective device may not be put into operation, but must be disconnected
from mains and protected against further use.
• Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
• In case of questions, defects, mechanical damage, trouble and other
problems, non-recoverable by the documentation, contact your dealer or
producer.
• Do not repair defective products yourself, but contact the dealer or the
manufacturer.
Not meant for children. The product is not a toy!
• Secure packaging, small parts and insulation against accidental use.
• Avoid stresses such as heat and cold, moisture and direct sunlight, mic-
rowaves, vibrations and mechanical pressure.
2 Description and function
2.1 4-way USB charger
This product is a USB charger for charging and operating up to four small
mobile devices via four USB-A ports. It features intelligent device recognition
through an ID chip and controls the optimal charging current.
2.2 Scope of delivery
4-way USB charger, User Manual
2.3 Operating Elements
1 Euro plug
2.4 Specifications
Article number
Connections
Input
Output
USB 1 & USB 2
Output
USB 3 & USB 4
Output total
Ø active efficiency
Efficiency at low
load (10 %)
No-load power con-
sumption
Protection level
Protection class
Dimensions
Weight
Colour
3 Intended use
We do not permit using the device in other ways like described in
chapter "Description and Function" or in the "Safety Instructions".
Use the product only in dry interior rooms. Not attending to these
regulations and safety instructions might cause fatal accidents, injuries, and
damages to persons and property.
REV2022-04-19
V2.2aw
Subject to change without notice.
2 4x USB 2.0 jack (type A)
44953 44962
Euro plug (Typ C, CEE 7/16),
4x USB 2.0 jack (type A)
110-240 V , 50/60 Hz, 1.0 A
5.0 V , 3.0 A max., 15.0 W max.
5.0 V , 3.0 A max., 15.0 W max.
30.0 W max.
85.9 %
85.7 %
0.09 W
IP20
II
94.1 x 51 x 27.3 mm
84 g
black white
4 Preparation
1. Check the scope of delivery for completeness and integrity.
2. Compare the specifications of all used devices and ensure compatibility.
5 Connection and operation
1. Connect your small mobile devices to the USB charger via a USB char-
ging cable.
2. Plug the USB charger into an electrical outlet.
3. Disconnect all plug connections after use.
USB charging cables are not included.
The product does not contain any user-operated control elements.
6 Maintenance, Care, Storage and Transportation
The product is maintenance-free.
NOTICE! Material damage
• Only use a dry and soft cloth for cleaning.
• Do not use detergents or chemicals.
• Store the product out the reach of children and in a dry and dust-protec-
ted ambience when not in use.
• Store cool and dry.
• Keep and use the original packaging for transport.
7 Disposal instructions
7.1 Product
According to the European WEEE directive, electrical and electronic
equipment must not be disposed with consumers waste. Its compo-
nents must be recycled or disposed apart from each other. Otherwise
contaminative and hazardous substances can damage the health and
pollute the environment.
As a consumer, you are committed by law to dispose electrical and electronic
devices to the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the
devices lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol
on the product, in the user manual, or at the packaging alludes to these terms.
With this kind of waste separation, application, and waste disposal of used
devices you achieve an important share to environmental protection.
WEEE No: 82898622
7.2 Packaging
Packaging can be disposed of free of charge at the suitable collection
points – paper belongs in paper bins, plastics belong in yellow sacks
and glass belongs in used glass bins.
DE4535302615620
8 EU Declaration of conformity
With the CE sign Goobay®, a registered trademark of the Wentronic
GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European
standards and directives.
9 Symbols used
For indoor use only
Recycling
Alternating current
Direct current
Class II equipment
- 2 -
44953, 44962
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF
066
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
IEC 60417- 5172
by Wentronic GmbH | Pillmanstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay®