DE4535302615620 2.3 Bedienelemente Siehe Fig. 1. 8 EU-Konformitätserklärung 1 Eurostecker Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- 2 2x USB 2.0-Buchse (Typ A) gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
This product is a dual USB charger for charging and ope- 8 EU Declaration of conformity rating up to 2 small mobile devices via USB. It converts With the CE sign Goobay®, a registered trade- mains voltage into 5 volts extra-low voltage. mark of the Wentronic GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European 2.2 Scope of delivery...
Doppio caricatore USB 8 Déclaration UE de conformité 2.3 Eléments de commande Voir la Fig. 1. En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom 1 Fiche Euro commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- 2 2x Prise USB 2.0 (type A) clare que l‘appareil est conforme aux conditi- ons et directives de base de la réglementation européenne.
5 Conexión y manejo 8 Dichiarazione di conformità UE Véase la Fig. 2. Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio 1. Conecta tus pequeños dispositivos móviles al cargador registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il USB mediante el cable de carga USB Cargador USB.
8 Declaración de conformidad CE ken apparaten met elkaar en stel de onderlinge compa- tibiliteit zeker. Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca registrada de Wentronic GmbH, declara que 5 Aansluiting en bediening este dispositivo cumple con las directivas y re- quisitos básicos de las regulaciones europeas.
5 Tilslutning og betjening 8 EU-conformiteitsverklaring Se Fig. 2. 1. Tilslut dine små mobile enheder til USB-opladeren via Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- USB-opladerkabel. registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, 2. Sæt USB-opladeren i en stikkontakt. dat het product aan de fundamentele vereisten 3.
Page 8
2 små mobila enheter via USB. Den om- vandlar nätspänning till 5 volt extra låg spänning. Genom att använda CE-märkningen deklarerar Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- 2.2 Leveransomfång tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- Dubbel USB-laddare, Bruksanvisning läggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestäm-...
2 malých mobilních zařízení přes USB. Převádí 8 Prohlášení o shodě s předpisy EU síťové napětí na extra nízké napětí 5 V. Se symbolem CE Goobay®, registrovaná och- ranná známka společnosti Wentronic GmbH 2.2 Rozsah dodávky zaručuje, že tento produkt odpovídá základním Duální...
Page 10
3 Zastosowanie zgodne z przeznac- 8 Deklaracja zgodności z normami zeniem Użytkowanie w sposób inny niż opisano Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zare- w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz „Wskazówki jestrowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne. że produkt spełnia zasadnicze wymagania Niniejszy produkt może być...