FR
Remarque ! N'installez pas le capteur de tempéra-
ture à moins de 1000 mm. d'un conduit d'air om-
nidirectionnel ou à moins de 500 mm. d'un conduit
d'air dirigé hors du capteur. Voir figure 5. Le flux
d'air près d'un tuyau d'air refroidit le capteur, ce
qui aboutit à des relevés de température inexacts
vers le centre de contrôle. En conséquence, les ra-
diateurs risquent de surchauffer.
3.2. Installer le bloc d'alimentation
Installez le bloc d'alimentation à l'extérieur de la
cabine infrarouge, dans un endroit sec à une tem-
pérature ambiante de >0 ºC. Consultez la figure 6
pour connaître les instructions sur le moyen d'ouvrir
le cache du bloc d'alimentations et savoir comment
le fixer.
Remarque ! N'incrustez pas le bloc d'alimentations
dans la structure du mur, au risque d'engendrer un
chauffage excessif des composants internes du bloc
et l'endommager. Vérifier une ventilation suffisante
autour du bloc d'alimentation. Voir figure 6.
Figure 6.
Ouverture du cache du bloc d'alimentations et fixation
Rysunek 6.
Otwieranie panela steruj±cego i monta¿ na ¶cianie
3.2.1. Raccordement électrique
Le figure 7 montre les connexions électriques du
bloc d'alimentation. Se reporter aussi aux instruc-
tions d'installation fournies avec les radiateurs in-
frarouges.
3.2.2. multidrive
Il est possible de connecter jusqu'à 8 blocs d'ali-
mentation en parallèle de sorte qu'ils partagent
le même panneau de commande. Le principe de
connexion est présenté dans la figure 8.
Il n'est possible d'utiliser qu'un seul capteur de
température. Le capteur doit être connecté au pre-
mier bloc d'alimentation de la chaîne ou au panneau
de commande (voir paragraphe 3.1.).
3.2.3. défaillances du fusible du bloc
d'alimentation
Un fusible grillé doit être remplacé par un fusible
neuf. Le placement des fusibles dans le bloc d'ali-
mentations est indiqué dans le figure 7.
Si le fusible de sortie a grillé, il existe un pro-
•
blème avec l'allumage. Vérifiez le câblage et le
fonctionnement de l'allumage.
8
Pl
WA¯NE! Nie nale¿y instalowaæ czujnika tempe-
ratury bli¿ej ni¿ 1000 mm od wylotu powietrza w
przypadku wentylacji wymuszonej (wentylator)
oraz 500 mm w przypadku wentylacji grawitacyj-
nej. Patrz rys. 5. Bli¿sze usytuowanie czujnika mo¿e
spowodowaæ jego ch³odzenie co spowoduje, ¿e in-
formacje dotycz±ce warto¶ci temperatury przesy³ane
do sterownika bêd± b³êdne. W konsekwencji mo¿e
to doprowadziæ do przegrzania promienników.
3.2. Instalacja skrzynki elektrycznej
Skrzynkê nale¿y zainstalowaæ na zewn±trz kabiny,
na ¶cianie, w suchym pomieszczeniu gdzie tempe-
ratura jest >0 °C. Na rys. 6 przedstawiono jak zdj±æ
obudowê skrzynki i jak ja zamontowaæ na ¶cianie.
Uwaga! Nie nale¿y „wpuszczaæ" skrzynki w
¶cianê, gdy¿ mo¿e to spowodowaæ przegrzanie ele-
mentów elektrycznych w skrzynce, do ich uszkodze-
nia w³±cznie. Patrz rys. 6.
3.2.1. Pod³±czenia elektryczne
Pod³±czenia skrzynki elektrycznej obrazuje rysunek
7. Nale¿y równie¿ dostosowaæ siê do wytycznych
dotycz±cych instalacji do³±czanych wraz z promien-
nikami.
3.2.2. Multidrive
Istnieje mo¿liwo¶æ po³±czenia równoleg³ego do 8
skrzynek. Bêd± one regulowane jednym panelem.
Po³±czenie obrazuje rysunek 8.
Mo¿na zamontowaæ tylko jeden czujnik tempe-
ratury. Czujnik mo¿e byæ pod³±czony do pierwszej
skrzynki lub do panela (patrz punkt 3.1.).
3.2.3. Uszkodzenia bezpieczników w skrzynce
Uszkodzony bezpiecznik nale¿y wymieniæ na nowy
o tej samej warto¶ci. Umiejscowienie bezpiecznika
pokazane jest na rys. 7.
Je¿eli uszkodzeniu ulegnie bezpiecznik
•
przeka¼nika mocy wyj¶ciowej znaczy, ¿e nast±pi³
problem z o¶wietleniem. Nale¿y sprawdziæ
pod³±czenia i poprawno¶æ dzia³ania o¶wietlenia.