Ces instructions d'installation et d'utilisation
s'adressent aux propriétaires de cabines infra-
rouge, radiateurs et centres de contrôle, aux
personnes responsables de cabines infrarouge,
radiateurs et centres de contrôle, et aux électri-
ciens chargés d'installer les radiateurs et centres
de contrôle. Une fois le centre de contrôle instal-
lée, ces instructions d'installation et d'utilisation
seront remises au propriétaire des cabines infra-
rouge, radiateurs et centre de contrôle, ou à la
personne chargée de leur maintenance.
CeNtRe de CoNtRôle HARVIA GRIFFIN INFRA
(CG170I)
Fonction du centre de contrôle : le centre de
contrôle sert à contrôler les fonctions des cabines
infrarouges. Il ne doit en aucun cas être utilisé
pour tout autre objet.
Félicitations pour cet excellent choix !
tAble des mAtIéRs
1.3. Dépannage .......................................................3
2.4. Allumage..........................................................6
Poni¿sza instrukcja instalacji i monta¿u sterowni-
ka Griffin skierowana jest do osób posiadaj±cych
kabinê infrared, promienniki i sterownik, osób
odpowiedzialnych za funkcjonowanie kabiny
infrared jak i dla monterów i elektryków.
STEROWNIK HARVIA GRIFFIN INFRA (CG170I)
Sterownik ten jest przeznaczony do sterowania i
kontrolowania promienników w kabinach infra-
red. Nie powinien byæ u¿ywany do innych celów.
Gratulujemy dokonania znakomitego wyboru!
SPIS TRE¦CI
1. HARVIA GRIFFIN INFRA..........................................................3
1.1. Ogólnie .........................................................................3
2.4. O¶wietlenie ...................................................................6
3.2.2. Multidrive ............................................................8