Table des Matières
Publicité
Notice de montage et d'utilisation
CONSTRUCTION
La protection anti-débordement BC-1 se compose d'un appareil indicateur, qui fournit une infor-
mation optique et sonore, et d'une sonde (détecteur de seuil).
Les deux parties, appareil indicateur et sonde, sont reliées au moyen d'un câble.
L'appareil indicateur est conçu pour un montage mural et contient l'alimentation, les composants
de commande et d'information ainsi que les composants d'exploitation du signal de sonde.
Un voyant à diode électroluminescente verte témoigne du fonctionnement de l'appareil.
L'appareil indicateur dispose en outre d'un contact de relais hors potentiel - sortie fonctionnement
- qui permet d'y raccorder une lampe externe de fonctionnement.
L'indicateur donne l'alarme de deux façons
optiquement par l'intermédiaire d'un voyant rouge à LED et
•
acoustiquement par l'intermédiaire d'un ronfleur
•
L'indicateur dispose, en outre, de 2 contacts de relais hors potentiel qui peuvent chacun
commander un circuit extérieur, avec, par exemple, un avertisseur lumineux et/ou un générateur
de signal sonore.
En cas d'alarme, la sortie de relais Alarm 1 (réponse de la protection anti-débordement) est activée en
permanence jusqu'à ce que le niveau redescende en dessous du seuil de réponse de la sonde (pour la
connexion du dispositif d'avertissement ou de commande de la protection anti-débordement).
La sortie de relais Alarm 2 est activée en cas d'alarme. La touche "Alarmton Quittieren" (valider
l'alarme sonore) ou une touche extérieure de validation permet toutefois de la désactiver (couper).
L'entrée de touche extérieure est prévue pour la connexion d'une touche de validation extérieure.
Le capteur de la sonde est une thermistance à coefficient de température positif. En temps nor-
mal (absence de liquide sur la sonde), la thermistance est entourée d'air et chauffée par le cou-
rant qui traverse le circuit de la sonde. Dès qu'un liquide touche la thermistance (p.ex. lorsque le
remplissage d'une citerne atteint la hauteur de réponse), il la refroidit – la résistance varie et fait
varier le courant dans le circuit de la sonde.
Cette variation de courant active l'indicateur qui déclenche un signal d'alarme et fait commuter
les sorties de relais Alarm 1 et Alarm 2.
L'appareil indicateur n'arrête l'alarme que lorsque le niveau du liquide dans la citerne descend en
dessous de la hauteur de réponse de la sonde. L'appareil repasse automatiquement en mode de
surveillance - les sorties de relais Alarm 1 et Alarm 2 sont à nouveau coupées.
PRODUITS D'EXPLOITATION
AdBlue (solution d'urée)
Fioul EL
Fioul S
Gasoil
FAME (biodiesel, RME)
Lubrifiants, huiles hydrauliques, huiles
caloporteuses Q, non usagés
Lubrifiants, huiles hydrauliques,
huiles caloporteuses Q, de vidange
Huiles végétales
Mélanges huiles-eau
Autres liquides non inflammables
dangereux pour les eaux
MONTAGE
Avant le montage, vérifiez que l'indicateur et la sonde n'ont pas subi d'avaries de transport.
La pose de la protection anti-débordement BC-1 pour
des produits dangereux pour l'eau est à réaliser par une entreprise spécialisée au sens de la
•
législation sur l'eau (Allemagne : § 19 l WHG)
des produits dangereux pour l'eau est à réaliser par une entreprise spécialisée si les règlements
•
locaux dispensent des obligations selon § 19 l WHG.
selon DIN 70070 (en Allemagne)
selon DIN 51603-1 (en Allemagne)
selon DIN 51603-3 (en Allemagne)
selon DIN EN 590
selon DIN EN 14213 / DIN EN 14214
alliés ou non,
non inflammables avec point d'éclair > 55°C
non inflammables avec point d'éclair > 55°C, origine et
point d'éclair doivent être justifiés par l'exploitant
sur demande (essai de qualification par le fabricant)
Réf. d'article 308 393
Edition 10.2011
Page 2 sur 16
Publicité
Table des Matières
