Manuels Connexes pour Electrolux ERD 18001 W
Sommaire des Matières pour Electrolux ERD 18001 W
- Page 1 Mode d`emploi Instruction book réfrigérateur congélateur efrigerator- freezer combination ERD 18001 W ERD 18001 W8...
- Page 2 We were thinking of you when we made this product...
- Page 3 3 E E l l e e c c t t r r o o l l u u x x Electrolux, . Electrolux...
- Page 4 4 electrolux...
- Page 5 5 ............6 6 ......................6 ................7 ................7 ..............8 ..................9 9 ......................9 ....................9 ....................9 .............9 xo o ..................10 ..............10 ............10 ...............10 ......................10 ................11 .....................12 ..............12 ......................13 ..................13 ................13 ....................14 .......................14 ......................15 ..............16 .....................16 ....................16 ...................16 ..................1 1 9 9 ....................19 ......................19 ................19...
- Page 6 6 electrolux c c p p e e 1 1 0 0 A A , ,...
- Page 7 7 “ "...
- Page 8 8 electrolux (R 600a).
- Page 9 9 « ». “Max.”, “Min.” “Max.”), -18°C +5°C “ “ M M a a x x . . ” ”...
- Page 10 10 electrolux x x o o o o , , , ,...
- Page 11 11 („2” „6”). 0 C, „ „ ” ” , , , , ..) ) . .
- Page 12 12 electrolux 90°. -18 °C.
- Page 13 13 +/- 1 C. +3 C +8 C,...
- Page 14 14 electrolux 0 ° +3 - +4 ° ,...
- Page 15 15...
- Page 16 16 electrolux (1), (3). : T25 230-240 , 15 E14).
- Page 17 17...
- Page 18 18 electrolux « ».
- Page 19 19 E E R R D D 1 1 8 8 0 0 0 0 1 1 W W E E R R D D 1 1 8 8 0 0 0 0 1 1 W W 8 8...
- Page 20 20 electrolux +10…+32° +16…+32° +18…+38° 45° PR60 (1). 0,5 - 1...
- Page 21 21...
- Page 22 22 electrolux 2 2 3 3 0 0 ( ( ~ ~ ) ) 5 5 0 0 73/23 19.02.73 ( (1), (2). 89/336 03.05.89 ( 96/57 EEC 03.09.96 (...
- Page 23 23 ( ( 1 1 ) ) . .)
- Page 24 24 electrolux ( ( 2 2 ) ) + + 2 2 - - + + 7 7 ° ° ( ( * * * * * * * * ) ) - - 1 1 8 8 ° °...
- Page 25 , pa a ac p a ae c ). Ec ep a ELECTROLUX, (495) 937 78 37 (495) 956 29 17.
- Page 26 26 electrolux Electrolux Electrolux, , . .
- Page 27 27...
- Page 28 Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual.
- Page 29 29 Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains safety precautions, hints, information and ideas. If the refrigerator is used in compliance with the instructions written, it will operate properly and provide you with greatest satisfaction.
-
Page 30: Table Des Matières
30 electrolux Contents Important safety information ..............31 General safety precautions ..............31 Precautions for child safety ..............32 Safety precautions for installation ..............32 Safety precautions for isobutane...............32 Instructions for the User................33 General information ................33 Description of the appliance, main parts ............33 Handling the appliance................33 Putting it into use................33... -
Page 31: Important Safety Information
31 Important safety information General safety - If the power cord is damaged, it must be replaced by a certified service precautions agent or qualified service personnel. Keep these instructions and they If the power plug socket is loose, should remain at the appliance when do not insert the power plug. -
Page 32: Precautions For Child Safety
32 electrolux Precautions child Safety precautions safety isobutane Do not allow children to play with the Warning packaging of the appliance. Plastic foil The refrigerant of the appliance is can cause suffocation. isobutane (R600a) that is inflammable Adults must handle the appliance. Do and explosive to a greater extent. -
Page 33: Instructions For The User
33 Instructions for the User General information colder than -18 °C, in the refrigerator around +5 °C can be reached. Setting it The official designation of the appliance to a medium position is adequate for is „refrigerator-freezer combination with everyday use. -
Page 34: How To Use The Refrigerator
34 electrolux Storing in the refrigerator How to use the freezer When placing the different kinds of food Freezing take into consideration the sketch below In the compartment various fresh food in figure: can be frozen at home. Mind the 1. -
Page 35: Storing In The Freezer
35 Storing in the freezer Some useful information and advice After finishing freezing it is practical to put the frozen food from the wire shelf in the The variable shelves are worth paying frozen food compartment to the place... -
Page 36: Hints And Ideas
36 electrolux and parallel with this its dimensions How to save energy are slightly changing, too. These changes might cause a cracking Avoid putting the appliance in a sunny noise, which is natural, harmless place and near anything that gives off phenomenon. -
Page 37: Maintenance
37 Maintenance Defrosting Bleeding part of the moisture of cooling chambers in form of frost and ice goes with the operation of the appliance. Thick frost and ice has an insulating effect, so it reduces cooling efficiency as the temperature increases in the cooling chambers and they need more energy. -
Page 38: Regular Cleaning
38 electrolux water swept down gathers in the bottom of the appliance and can be removed with a hygroscopic cloth or a sponge. Wipe the surfaces after defrosting. Put the mains plug into the mains socket and put foods taken out back to their places. -
Page 39: Trouble Shooting
39 Trouble shooting If something does not work During operation of the appliance some How to change the bulb smaller but annoying trouble can often Should the light fail to work you can occur, which does not require calling a change it as below: technician out. - Page 40 40 electrolux Water flows at the It is normal. During automatic back plate of the defrosting frost melts on the back refrigerator. plate. Clean the outlet. Water flows into the The outlet of the chamber can be chamber. clogged up.
-
Page 41: Instructions For The Installer
41 Instructions for the Installer Technical data Model ERD 18001 W ERD 18001 W8 Gross capacity (l) Freezer: Refrigerator: 138 Net capacity (l) Freezer: Refrigerator: 136 Width (mm) Height (mm) 1209 Depth (mm) Energy consumption (kWh/24h) 0,72 (kWh/year) Energy class, according to EU standards... -
Page 42: Placement
42 electrolux Placement The plastic bag of accessories also contains two spacers to be fitted into The ambient temperature has an effect special holes in the back of the on the energy consumption and proper appliance. Fit the spacers into the operation of the appliance. -
Page 43: Change Of Door Opening Direction
43 Fit the door of the freezer to the top door holding pin. Fix the double door holder onto the left side using the screws (2 pieces). Be careful that the door edge of the freezer is parallel with the edge of the mantle. -
Page 44: Electrical Connection
44 electrolux Put the appliance to its place, set it level and connect to the electricity supply. In case you do not want to perform the procedures above, call the nearest brand-mark service. Technicians will accomplish the refitting expertly for charge. -
Page 45: Storage Time Chart (1)
45 Storage time chart (1) Time and method of storage of fresh foods in the refrigerator Foods Storage time in days Method of packaging Raw meat cling film, airtight Cooked meat dish covered Roasted meat dish covered Raw minced meat... -
Page 46: Storage Time Chart (2)
46 electrolux Storage time chart (2) Storage time of deep-frozen and frozen products Foods In the fresh food In the **** frozen food compartment +2 - +7°C compartment -18°C Vegetables: green beans, green peas, mixed vegetables, marrow, corn, etc. 1 day... -
Page 47: Declaration Of Guarantee Terms
47 Declaration of guarantee terms Our appliances are produced with the materials and rubber, is the result of greatest of care. However, a defect may inappropriate use. still occur. Our consumer services 6. The guarantee cannot be called on for... - Page 48 48 electrolux 12.If, during the guarantee period, These guarantee terms are only valid for repairing the same defect repeatedly appliances purchased and used in is not conclusive, or if the repair costs Belgium. For exported appliances, the are considered disproportionate, in...
-
Page 49: European Guarantee
49 EUROPEAN GUARANTEE This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of the countries listed, the appliance... - Page 50 50 electrolux...
- Page 51 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
-
Page 52: Les Symboles Utilisés
52 electrolux A A v v a a n n t t l l ` ` i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t l l ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l n n o o u u s s v v o o u u s s c c o o n n s s e e i i l l l l o o n n s s d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r à... - Page 53 53 S S o o m m m m a a i i r r e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é ..............5 5 4 4 Prescriptions générales de sécurité...
- Page 54 54 electrolux I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é...
- Page 55 55 Vérifiez et nettoyez systématiquement Avant le déplacement de l`appareil l`orifice d`écoulement de l`eau de retirez la fiche de la prise secteur. dégèle se produisant durant le Veillez à ce que le câble électrique ne dégèlement. Un label attire votre reste pas coincé...
- Page 56 56 electrolux A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s g g é...
- Page 57 57 A A f f i i n n d d ' ' é é v v i i t t e e r r l l e e g g i i v v r r a a g g e e i i n n u u t t i i l l e e , , T T e e m m p p s s e e t t t t e e m m p p é...
- Page 58 58 electrolux P P r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n d d u u g g l l a a ç ç o o n n haute (p.ex.
- Page 59 59 Il est conseillé de s'assurer tous les jours sur le fonctionnement parfaite du congélateur pour détecter le plus vite possible l'éventuel dysfonctionnement, pour prévenir l'altération des produits alimentaires congelés. Pendant fonctionnement l'appareil, vous allez entendre les bruits typiques suivants.
- Page 60 60 electrolux I I d d é é e e s s e e t t s s u u g g g g e e s s t t i i o o n n s s E E n n t t r r e e t t i i e e n n L L e e d d é...
- Page 61 61 Des tâches de glace ou de gelée blanche restant sur le fond de l`appareil après la fonte ne constituent pas d`anomalie. impossible munir congélateur par un dispositif de dégèlement automatique, aliments congelés ne supportent pas la température du dégel. Si la couche de la glace ou de la gelée blanche est mince...
- Page 62 62 electrolux D D é é p p a a n n n n a a g g e e un plateau sous l`orifice du tube dans l`espace normal. R R e e p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d e e l l ` ` a a m m p p o o u u l l e e...
- Page 63 63 S S i i q q u u e e l l q q u u e e c c h h o o s s e e n n e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e p p a a s s...
- Page 64 64 electrolux Eau coule sur le C`est normal. Pendant paroi de fond de dégèlement automatique l`appareil. gelée blanche se fond sur le paroi de fond. Eau coule dans Engorgement dans tube Nettoyez l`orifice du tube. l`armoire. d`écoulement. Les aliments sont rangés de telle Rangez les aliments de telle façon...
- Page 65 65 A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l a a p p e e r r s s o o n n n n e e q q u u i i m m e e t t t t r r a a e e n n s s e e r r v v i i c c e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l C C a a r r a a c c t t é...
- Page 66 66 electrolux I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n D D a a n n s s l l e e s s a a c c h h e e t t d d e e s s a a c c c c e e s s s s o o i i r r e e s s , , i i l l y y a a d d e e u u x x e e n n t t r r e e t t o o i i s s e e s s à...
- Page 67 67 Ôtez les boulons de couverture gauches du porteur double de la porte et remettez les au côté opposé. Remettez la porte du congélateur sur la cheville porteuse supérieure. Remontez sur le côté gauche porteur double de la porte à l'aide des deux vis.
- Page 68 68 electrolux Réglez si nécessaire la fermeture portes ajustant horizontalement le porteur central de la porte après avoir desserrer les vis. Remettez l'appareil à ça place, nivelez le et mettez le sous tension. Ne voulant pas vous même exécuter le montage décrit ci-dessus appelez le...
- Page 69 69 T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 1 1 ) ) L L e e t t e e m m p p s s e e t t l l e e m m a a n n i i è è r r e e d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e s s a a l l i i m m e e n n t t s s f f r r a a i i s s . .
- Page 70 70 electrolux T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 2 2 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e m m a a r r c c h h a a n n d d i i s s e e s s c c o o n n g g e e l l é é e e s s...
- Page 71 71 D D é é c c l l a a r r a a t t i i o o n n D D e e C C o o n n d d i i t t i i o o n n s s D D e e G G a a r r a a n n t t i i e e Nos appareils sont produits avec le plus 4.
- Page 72 72 electrolux personnes qualifiées 15. Hormis où incompétentes, ou qui ont pour responsabilité imposée cause l'adjonction d'accessoires ou légalement, cette déclaration de pièces rechange conditions de garantie exclut toute d'origine. indemnisation dommages extérieurs à l'appareil dont le 10. Les appareils aisément...
- Page 73 G G A A R R A A N N T T I I E E E E U U R R O O P P E E E E N N N N E E Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la période spécifiée par la garantie ou, à...
- Page 74 74 electrolux...
- Page 76 920 403 563 920 403 548 - 01 - 200381362...