Manuels Connexes pour Electrolux ERD 24304 W
Sommaire des Matières pour Electrolux ERD 24304 W
- Page 1 Instruction book Notice d’utilisation refrigerator- freezer combination réfrigérateur congélateur ERD 24304 W ERD 28304 W ERD 24304 W8 ERD 28304 W8...
- Page 2 We were thinking of you when we made this product...
- Page 3 3 E E l l e e c c t t r r o o l l u u x x Electrolux, . Electrolux...
- Page 4 4 electrolux...
- Page 5 5 ................6 6 ......................6 ................7 ................7 ..............7 ..................8 8 ......................8 ....................8 ........................8 ....................8 ..............9 ..............9 ............9 ..............10 ......................10 ................10 ...................10 ................11 .......................11 ..................11 ....................12 ......................12 ......................13 ..............14 .....................14 ....................14 ...................14 ..................1 1 7 7 ......................17 .......................17 .................17 ..........................17 ......................17 ............19...
- Page 6 6 electrolux • • c c p p e e • • • 1 1 0 0 A A , , • • • • • • • • • • • • •...
- Page 7 7 • • • • • • “ " • • • (R 600a). • • • • • •...
- Page 8 8 electrolux « ». -18° „3”. +5° „3” „0” „0” „ „ 5 5 ” ” ( (...
- Page 9 9...
- Page 10 10 electrolux „3” „3” ( „6”). 0° , ..) )
- Page 11 11 • • • • 90°, • • • • • • -18° , •...
- Page 12 12 electrolux 0° +4° ,...
- Page 13 13...
- Page 14 14 electrolux 322, 230 , 15 14).
- Page 15 15...
- Page 16 16 electrolux « ».
- Page 17 17 E E R R D D 2 2 4 4 3 3 0 0 4 4 W W E E R R D D 2 2 8 8 3 3 0 0 4 4 W W E E R R D D 2 2 4 4 3 3 0 0 4 4 W W 8 8...
- Page 18 18 electrolux (1), (2). • 0,5 - 1 •...
- Page 19 19 • • • • • • • • • • •...
- Page 20 20 electrolux 2 2 3 3 0 0 ( ( ~ ~ ) ) 5 5 0 0 • — 73/23 19.02.73 ( • — 89/336 03.05.89 ( • — 96/57 EEC 03.09.96 ( (2). • •...
- Page 21 21 ( ( 1 1 ) ) . .)
- Page 22 22 electrolux ( ( 2 2 ) ) + + 2 2 - - + + 7 7 ° ° ( ( * * * * * * * * ) ) - - 1 1 8 8 ° °...
- Page 23 , pa a ac p a ae c ). Ec ep a ELECTROLUX, (495) 937 78 37 (495) 956 29 17.
- Page 24 24 electrolux Electrolux Electrolux, , . .
- Page 25 25...
- Page 26 Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual.
- Page 27 27 Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains safety precautions, hints, information and ideas. If the refrigerator is used in compliance with the instructions written, it will operate properly and provide you with greatest satisfaction.
-
Page 28: Table Des Matières
28 electrolux Contents Important safety information..............29 General safety precautions..............29 Precautions for child safety..............30 Safety precautions for installation ............30 Safety precautions for isobutane ............30 Instructions for the User .................31 General information ................31 Handling the appliance .................31 Putting it into use ................31 Controlling the temperature, setting............31... -
Page 29: Important Safety Information
29 Important safety information General safety precautions be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. Keep these instructions and they If the power plug socket is loose, do not insert the power plug. should remain at the appliance when - There is a risk of electric shock or moving away or changing owner. -
Page 30: Precautions For Child Safety
30 electrolux Precautions for child safety Safety precautions for isobutane Do not allow children to play with the Warning packaging of the appliance. Plastic foil The refrigerant of the appliance is can cause suffocation. isobutane (R600a) that is inflammable Adults must handle the appliance. Do and explosive to a greater extent. -
Page 31: Instructions For The User
31 Instructions for the User Controlling the temperature, General information setting The official designation of the appliance The thermostatic controller interrupts the is „refrigerator-freezer combination with operation of the appliance automatically one motor compressor and freezer for more or less time depending on the placed in the upper part”. -
Page 32: How To Use The Cooling Compartment
32 electrolux How to use the cooling 3. Tubes, cans, sour cream, small bottles 4. Drinks in big bottles, soda-water and compartment mousse siphon Developing interior air circulation is 5. Fruits, vegetables, salads necessary for adequate cooling. 6. Fresh meat, cold cuts, sausages, etc. -
Page 33: How To Make Ice Cubes
33 Avoid opening the door of frozen Some useful information food compartment during freezing and advice if possible. It is not expedient to set the The variable shelves are worth paying thermostat knob to higher (e.g. attention to, which increases the „6”) position. -
Page 34: The Appliance And Environment
34 electrolux Be sure that the condenser and the At this type of appliance defrosting the compressor are well ventilated. Do not cooling plate of the refrigerator is cover the sections where ventilation automatic without external intervention. The thermostatic control... - Page 35 35 The most typical case of clogging up in When ice coating is so thick that it cannot the melting water outlet when you put be removed with the plastic scraper, the food wrapped in some paper into the cooling plate has to be defrosted.
-
Page 36: Regular Cleaning
36 electrolux Regular cleaning It is recommended to wash the inside of the refrigerator in 3-4 weeks time using lukewarm water then wipe it (it is practical to clean the inside of the freezer and defrost it at a time). - Page 37 37 Problem Possible cause Solution It is too warm in the Thermostatic control can be Set the thermostat knob to refrigerator. set wrongly. higher position. If products are not cold Place the products to the enough or placed wrongly.
- Page 38 38 electrolux compressor The thermostatic control is set Set the thermostat knob to a operates continually. wrongly. position that gives higher temperature. Doors are not shut properly or Check if the doors close well do not close tightly. and the gaskets are unhurt and clean.
-
Page 39: Instructions For The Installer
39 Instructions for the Installer Technical data Model ERD 24304 W ERD 28304 W ERD 24304 W8 ERD 28304 W8 Gross capacity (l) Freezer: Freezer: Refrigerator: 190 Refrigerator: 220 Net capacity (l) Freezer: Freezer: Refrigerator: 186 Refrigerator: 217 Width (mm) - Page 40 40 electrolux Class of climate Ambient temperature +10 ... +32 °C +16 ... +32 °C +18 ... + 38 °C If the ambient temperature goes below the lower data the temperature of the 45° cooling compartment can go beyond the prescribed temperature.
-
Page 41: Change Of Door Opening Direction
41 Change of door opening direction Should the setting-up place or handling demand it, door-opening direction can be refitted from right-handed to left-handed. Appliances on the market are right- handed. Following operations are to be done on the basis of figures and explanations: Disconnect the appliance from the electricity supply. -
Page 42: Electrical Connection
42 electrolux Put over the handle on the opposite side and cover up the vacant holes with the plastic nails from the bag of instruction book. After released the screws the adaptation of the doors can be adjusted with the horizontal control of central door holder. -
Page 43: Storage Time Chart (1)
43 Storage time chart (1) Time and method of storage of fresh foods in the refrigerator Foods Storage time in days Method of packaging Raw meat cling film, airtight Cooked meat dish covered Roasted meat dish covered Raw minced meat... -
Page 44: Storage Time Chart (2)
44 electrolux Storage time chart (2) Storage time of deep-frozen and frozen products Foods In the fresh food In the **** frozen food compartment +2 - +7°C compartment -18°C Vegetables: green beans, green peas, mixed vegetables, marrow, corn, etc. 1 day... -
Page 45: Guarantee/Costumer Service
45 Guarantee/Customer Service Belgium 4. Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of DECLARATION GUARANTEE purchase showing the purchase TERMS. and/or delivery date. Our appliances are produced with the 5. The guarantee will not apply if greatest of care. - Page 46 46 electrolux 11. If the appliances are built-in, built- compensation for damage outside the under, fixed or suspended in such a appliance for which the consumer way that removing and replacing them wishes to assert his rights. In the in the place where they are fitted...
- Page 47 47 Address for our consumer services department: Belgium Tel.: Fax.: Electrolux Home Products Belgium Consumer services 02/363.04.44 02/363.04.00 ELECTROLUX SERVICE 02/363.04.60 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek E-mail: consumer.services@electrolux.be Luxembourg Tel.: Fax.: Grand-Duché de Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 Rue de Bitbourg.
-
Page 48: Europen Guarantee
48 electrolux EUROPEAN GUARANTEE This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of the countries listed, the... - Page 49 49...
- Page 50 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
- Page 51 51 A A v v a a n n t t l l ` ` i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t l l ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l n n o o u u s s v v o o u u s s c c o o n n s s e e i i l l l l o o n n s s d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r à...
- Page 52 52 electrolux S S o o m m m m a a i i r r e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é ..............5 5 3 3 Prescriptions générales de sécurité..............53...
- Page 53 53 I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é...
- Page 54 54 electrolux Vérifiez et nettoyez systématiquement Avant le déplacement de l`appareil l`orifice d`écoulement de l`eau de retirez la fiche de la prise secteur. dégèle se produisant durant le Veillez à ce que le câble électrique ne dégèlement. Un label attire votre reste pas coincé...
- Page 55 55 A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s g g é...
- Page 56 56 electrolux c c a a n n i i c c u u l l e e - - l l e e s s c c o o m m p p r r e e s s s s e e u u r r s s p p e e u u v v e e n n t t c c o o n n t t i i n n u u e e l l l l e e m m e e n n t t f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e r r c c e e q q u u i i n n ` ` a a b b î...
- Page 57 57 L L ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u c c o o n n g g é é l l a a t t e e u u r r N N e e j j a a m m a a i i s s c c o o n n g g e e l l e e z z d d e e s s q q u u a a n n t t i i t t é...
- Page 58 58 electrolux une période courte. Consommez les température intérieure ne monte aliments décongelés le plus tôt possible, jamais au dessus de -18 °C, car une ne les recongelez pas. température plus haute peut causer une altération des aliments congelés. P P r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n d d u u g g l l a a ç ç o o n n...
- Page 59 59 température atteint les + 3 ou + 4 °C le A A r r m m o o i i r r e e e e t t e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t régulateur de la température redémarre...
- Page 60 60 electrolux En cas d`une charge accentuée, stockez dans un endroit frais, ou p.e. dans canicule le réfrigérateur transmettez dans autre peut continuellement fonctionner réfrigérateur. rendant le dégèlement automatique Retirez la fiche de la prise mettant ainsi provisoirement inopérant. hors tension les deux parties de l`appareil.
- Page 61 61 N N e e t t t t o o y y a a g g e e r r é é g g u u l l i i e e r r Dévissez la vis de fixation du globe et retirez le selon la flèche.
- Page 62 62 electrolux D D é é f f a a u u t t C C a a u u s s e e p p o o s s s s i i b b l l e e E E l l i i m m i i n n a a t t i i o o n n Espace intérieur du...
- Page 63 63 Compresseur Régulateur mal réglé. Tournez le régulateur vers une marche température plus haute. continuellement Portes restant ouvertes ou Vérifiez la fermeture des étanchement défectueux. portes l`état l`étanchement. Quantité d`aliments Attendez quelques heures et dedans pour congeler est vérifiez encore la température.
- Page 64 64 electrolux A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l a a p p e e r r s s o o n n n n e e q q u u i i m m e e t t t t r r a a e e n n s s e e r r v v i i c c e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l C C a a r r a a c c t t é...
- Page 65 65 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n A l'installation de l'appareil veillez à ce que sa position soit horizontale. Réglez La température ambiante influence la cette position à...
- Page 66 66 electrolux La conception de l'appareil permet son utilisation en le poussant contre le mur. Retirez légèrement vers le bas la porte et enlevez la. Démontez le porteur double de la porte en dévissant les deux vis. A l'installation de l'appareil il faut respecter les distances minimum Ôtez la porte du congélateur en la...
- Page 67 67 Remontez sur le côté gauche B B r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e porteur double de la porte à...
- Page 68 68 electrolux T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 1 1 ) ) L L e e t t e e m m p p s s e e t t l l e e m m a a n n i i è è r r e e d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e s s a a l l i i m m e e n n t t s s f f r r a a i i s s . .
- Page 69 69 T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 2 2 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e m m a a r r c c h h a a n n d d i i s s e e s s c c o o n n g g e e l l é é e e s s...
- Page 70 70 electrolux G G a a r r a a n n t t i i e e / / s s e e r r v v i i c c e e - - c c l l i i e e n n t t è è l l e e...
- Page 71 71 d'utilisation, seront 13. La réparation sous garantie davantage couvertes par la garantie. n'entraîne pas de prolongation de la période normale de garantie, ni le 9. Ne sont pas couvertes par la départ d'un nouveau cycle de garantie, les défectuosités qui garantie.
- Page 72 T T é é l l é é p p h h o o n n e e T T é é l l é é f f a a x x Grand-Duché de Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm E-mail: consumer-service.luxembourg@electrolux.lu...
- Page 73 G G A A R R A A N N T T I I E E E E U U R R O O P P E E E E N N N N E E Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la période spécifié...
- Page 74 74 electrolux...
- Page 76 920 403 207 920 403 232 920 403 377 920 403 396 - 00 - 200381361...