INSTALLATION
H. Branchement électrique
Le non-respect des avertissements pourrait entraîner des dégâts matériels, des blessures graves ou la mort :
• RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE :
• La chaudière doit être électriquement mise à la terre, conformément aux codes locaux ou, en l'absence de tels codes, au Code
national de l'électricité, à l'ANSI/NFPA 70 et/ou au Code canadien de l'électricité, CSA C22 . 1 , Partie 1, si une source électrique
externe est utilisée .
• La chaudière DOIT être installée de sorte à protéger les composants électriques de l'eau et d'autres débris d'installation .
• Si le modèle de chaudière a été conçu pour fonctionner sur du 12 V c .c . à masse négative seulement, NE PAS essayer d'altérer
la chaudière pour un système à masse positive ou de brancher une chaudière de 12 V c .c . sur du 120 ou du 240 V c .a .
Les chaudières avec une fiche 12 V (c .c .) sont destinées à une batterie basse tension ou du courant continu seulement .
• NE PAS faire d'essai diélectrique sur la chaudière, sauf si le système d'allumage électronique (carte de circuits) a été débranché .
• NE PAS utiliser de chargeur de batterie pour alimenter des chaudières c .c ., même lors de tests .
• NE PAS utiliser de 120 V c .a . avec les modèles V c .c . NE PAS utiliser de 12 V c .c . avec les modèles 120 V c .a .
• L'allumage par étincelle à haute tension directe de la chaudière génère une radiofréquence susceptible de causer des
interférences avec d'autres appareils à base de microprocesseurs . Placer tout appareil à 1,5 m minimum de la chaudière .
Protection contre les surintensités (pas de restrictions
sur les faisceaux de câbles)
CALIBRE
INTENSITÉ
DE FIL
ADMISSIBLE
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Informations de câblage
• Pour acheminer le câblage à la chaudière, se référer
à "Diagrammes de câblage" on page 23 .
• Utiliser le fil de plus petit calibre dans le tableau pour
minimiser la chute de tension .
• Si l'alimentation provient d'un convertisseur équipé d'une
prise de charge, brancher le convertisseur à la chaudière en
même temps que la batterie .
• Si une chaudière est fournie avec un bloc de connexion
sur les connexions faites sur place, utiliser les pièces
d'accouplement .
• Toutes les chaudières ont un interrupteur de marche/arrêt
pour leur mise hors tension en cas de maintenance . Confirmer
que l'interrupteur est en position Marche .
Informations additionnelles pour un câblage V c.a.
seulement
• Les chaudières équipées d'un moteur 120 V c .a . puisent leur
alimentation auprès d'un transformateur 24 V c .a . à l'intérieur
de la chaudière pour alimenter les composants électriques .
• L'interrupteur de marche/arrêt pour les chaudières V c .a . se
situe dans le chemin du circuit du robinet seulement .
• Utiliser au minimum de fil de calibre 18 GA pour acheminer
les fils 120 V c .a . et les fils du thermostat jusqu'aux fils situés à
gauche du boîtier de commande .
TYPE DE FIL
3
Multibrin seulement
6
Multibrin seulement
8
Multibrin seulement
15
Multibrin seulement
20
Multibrin seulement
30
Multibrin seulement
40
Multibrin seulement
55
Multibrin seulement
75
Multibrin seulement
100
Multibrin seulement
Protection contre les surintensités
INTENSITÉ ADMISSIBLE
MAXIMUM À LA
TAILLE DE
TEMPÉRATURE
CONDUCTEUR
NOMINALE
AWG OU SAE
D'ISOLEMENT DU
CONDUCTEUR DE 90 °C
20*
18*
16*
14*
12*
10**
8**
6**
4**
2**
1**
1/0**
2/0**
3/0**
4/0**
* Pas plus de 7 fils par faisceau; **Pas plus de 3 fils par faisceau
Un coupe-circuit de 15 A est fourni avec les modèles de
chaudière DFMD35, DFLD35 et DFLD40 . Installer le coupe-
circuit à l'intérieur du tableau de fusible principal au lieu d'un
fusible normal pour le VR . Placer le coupe-circuit dans le
« Circuit de chaudière seulement » .
22
INTENSITÉ ADMISSIBLE
MAXIMUM À LA
TEMPÉRATURE
NOMINALE
D'ISOLEMENT DU
CONDUCTEUR DE
105/125 °C
5
7,5
10
17,5
22,5
40
55
75
95
3 681
4 247
4 247
170
195
6 371
260
7,5
10
15
20
25
50
70
100
120
-
-
-
-
-