Dometic DS 200 Manuels

Dometic DS 200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dometic DS 200. Nous avons 1 Dometic DS 200 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et De Service

Dometic DS 200 Instructions De Montage Et De Service

Dometic DS 200 Instructions De Montage Et De Service (264 pages)

Marque: Dometic | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 8.86 MB

Table des Matières

English

17
- Table des Matières
  17
- Explanation of Symbols
  17
- General Safety
  18
- Safety Instructions
  18
- Intended Use
  21
- Scope of Delivery
  21
- Technical Description
  22
- Installing and Connecting the Mini Fridge
  23
  - Changing the Door Hinge
    25
  - Replacing the Door Panel
    25
  - Before First Use
    26
  - Positioning the Shelves
    26
  - Saving Energy
    26
- Using the Mini Fridge
  26
- Setting the Temperature
  27
- Cleaning and Maintenance
  28
- Troubleshooting
  28
- Warranty
  29
- Disposal
  30
- Technical Data
  30
Deutsch

32
- Erklärung der Symbole
  32
- Grundlegende Sicherheit
  33
- Sicherheitshinweise
  33
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  36
- Lieferumfang
  36
- Technische Beschreibung
  37
- Mini-Kühlschrank Aufstellen und Anschließen
  39
- Türanschlag Ändern
  40
- Mini-Kühlschrank Verwenden
  41
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    41
  - Einstellen der Temperatur
    42
  - Energie Sparen
    42
- Reinigung und Pflege
  43
- Störungsbeseitigung
  44
- Gewährleistung
  45
- Entsorgung
  46
- Technische Daten
  47
Français

48
- Explication des Symboles
  48
- Consignes de Sécurité
  49
  - Sécurité Générale
    49
  - Utiliser le Mini Réfrigérateur en Toute Sécurité
    51
- Contenu de la Livraison
  52
- Usage Conforme
  52
- Description Technique
  53
- Installation de la Version Autonome
  55
- Installation et Raccordement du Mini Réfrigérateur
  55
- Utilisation du Mini Réfrigérateur
  57
  - Mise en Marche
    58
  - Positionnement des Clayettes
    58
  - Réglage de la Température
    58
  - Économie D'énergie
    58
  - Mise à L'arrêt et Stockage
    59
- Nettoyage et Maintenance
  59
- Remplacement de la LED
  59
- Guide de Dépannage
  60
- Garantie
  62
- Mise au Rebut
  62
- Caractéristiques Techniques
  63
Español

64
- Aclaración de Los Símbolos
  64
- Indicaciones de Seguridad
  65
- Seguridad General
  65
- Uso Previsto
  68
- Volumen de Entrega
  68
- Descripción Técnica
  69
- Instalación y Conexión de la Mininevera
  71
  - Montaje del Tirador de la Puerta (Opcional)
    72
  - Antes del Primer Uso
    73
- Uso de la Mininevera
  73
  - Ahorro de Energía
    74
  - Ajuste de la Temperatura
    75
- Limpieza y Mantenimiento
  76
- Resolución de Problemas
  77
- Garantía
  78
- Gestión de Residuos
  78
- Datos Técnicos
  79
Português

80
- Explicação Dos Símbolos
  80
- Indicações de Segurança
  81
- Princípios Básicos de Segurança
  81
- Material Fornecido
  84
- Utilização Adequada
  84
- Descrição Técnica
  85
- Instalar E Conectar O Minifrigorífico
  87
- Utilizar O Minifrigorífico
  89
  - Antes da Primeira Utilização
    90
  - Poupar Energia
    90
  - Definir a Temperatura
    91
- Limpeza E Manutenção
  91
- Resolução de Falhas
  92
- Garantia
  93
- Eliminação
  94
- Dados Técnicos
  95
Italiano

96
- Spiegazione Dei Simboli
  96
- Istruzioni Per la Sicurezza
  97
- Sicurezza Generale
  97
- Conformità D'uso
  100
- Dotazione
  100
- Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
  101
- Installazione E Collegamento del Mini Frigorifero
  103
- Utilizzo del Mini Frigorifero
  105
  - Posizionamento Dei Ripiani
    106
  - Prima del Primo Uso
    106
  - Risparmio Energetico
    106
  - Regolazione Della Temperatura
    107
- Eliminazione Dei Guasti
  108
- Pulizia E Cura
  108
- Garanzia
  110
- Smaltimento
  110
- Specifiche Tecniche
  111
Dutch

112
- Verklaring Van de Symbolen
  112
- Algemene Veiligheid
  113
- Veiligheidsaanwijzingen
  113
- Beoogd Gebruik
  116
- Omvang Van de Levering
  116
- Technische Beschrijving
  117
- Minikoelkast Opstellen en Aansluiten
  118
- De Minikoelkast Gebruiken
  121
  - Energie Besparen
    121
  - Voor Het Eerste Gebruik
    121
  - Temperatuur Instellen
    122
- Reiniging en Onderhoud
  123
- Verhelpen Van Storingen
  124
- Afvoer
  125
- Garantie
  125
- Technische Gegevens
  126
Dansk

127
- Forklaring Af Symbolerne
  127
- Grundlæggende Sikkerhed
  128
- Sikkerhedshenvisninger
  128
- Korrekt Brug
  131
- Leveringsomfang
  131
- Teknisk Beskrivelse
  132
- Montering Og Tilslutning Af Minikøleskabet
  133
- Brug Af Minikøleskabet
  136
  - Før Første Brug
    136
  - Indstilling Af Temperaturen
    137
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  138
- Udbedring Af Fejl
  138
- Bortskaffelse
  140
- Garanti
  140
- Tekniske Data
  141
Svenska

142
- Förklaring Till Symboler
  142
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  143
- Säkerhetsanvisningar
  143
- Avsedd Användning
  146
- Leveransomfattning
  146
- Teknisk Beskrivning
  147
- Installera Och Ansluta Minikylen
  148
- Använda Minikylen
  150
  - Före den Första Användningen
    151
  - Spara Energi
    151
  - Ställa in Temperaturen
    151
- Rengöring Och Skötsel
  152
- Felsökning
  153
- Avfallshantering
  154
- Garanti
  154
- Tekniska Data
  155
Norsk

156
- Grunnleggende Sikkerhet
  157
- Sikkerhetsregler
  157
- Leveringsomfang
  160
- Tiltenkt Bruk
  160
- Teknisk Beskrivelse
  161
- Installere Og Tilkoble Minikjøleskapet
  162
- Bruke Minikjøleskapet
  165
- Før Første Gangs Bruk
  165
- Feilretting
  167
- Rengjøring Og Vedlikehold
  167
- Garanti
  168
- Avfallsbehandling
  169
- Tekniske Spesifikasjoner
  169
Suomi

171
- Symbolien Selitys
  171
- Turvallisuusohjeet
  172
- Käyttötarkoitus
  175
- Toimituskokonaisuus
  175
- Tekninen Kuvaus
  176
- Pienoisjääkaapin Asentaminen Ja Liittäminen
  177
  - Oven Kätisyyden Vaihto
    179
  - Energian Säästäminen
    180
  - Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
    180
- Pienoisjääkaapin Käyttäminen
  180
  - Päälle Kytkeminen
    180
  - Lämpötilan Säätö
    181
- Puhdistus Ja Hoito
  182
- Vianetsintä
  182
- Takuu
  183
- Hävittäminen
  184
- Tekniset Tiedot
  184
Русский

186
Polski

202
- Objaśnienia Symboli
  202
- Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  203
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  203
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  206
- Zestawie
  206
- Opis Techniczny
  207
- CzęśCI Składowe
  208
- Montaż I Podłączanie Minilodówki
  209
- Korzystanie Z Minilodówki
  211
  - Oszczędzanie Energii
    212
  - Przed Pierwszym Użyciem
    212
  - Ustawianie Temperatury
    213
- Czyszczenie I Konserwacja
  214
- Usuwanie Usterek
  215
- Gwarancja
  216
- Utylizacja
  216
- Dane Techniczne
  217
Slovenčina

218
- Vysvetlenie Symbolov
  218
- Bezpečnostné Pokyny
  219
- Základy Bezpečnosti
  219
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  222
- Rozsah Dodávky
  222
- Technický Opis
  223
- Inštalácia a Pripojenie Mini Chladničky
  224
- Používanie Mini Chladničky
  227
  - Pred PrvýM PoužitíM
    227
  - Úspora Energie
    227
  - Nastavenie Teploty
    228
- Čistenie a Údržba
  229
- Odstraňovanie Porúch
  230
- Likvidácia
  231
- Záruka
  231
- Technické Údaje
  232
Čeština

233
- Vysvětlení Symbolů
  233
- Bezpečnostní Pokyny
  234
- Základní Bezpečnost
  234
- Obsah Dodávky
  237
- Použití V Souladu S Účelem
  237
- Technický Popis
  238
- Instalace a Připojení Mini Chladničky
  239
- Změna Směru Otevírání DVířek
  241
- Použití Mini Chladničky
  242
  - Před PrvníM PoužitíM
    242
  - Nastavení Teploty
    243
- Odstraňování Poruch a Závad
  244
- ČIštění a Péče
  244
- Likvidace
  246
- Odpovědnost Za Vady
  246
- Technické Údaje
  247
  - Biztonsági Útmutatások
    249
    
    Alapvető Biztonság
    249
    
    A Csomag Tartalma
    252
    
    Csomag Tartalma
    252
    
    Rendeltetésszerű Használat
    252
    
    Műszaki Leírás
    253
    
    Mini Hűtő Felállítása És Csatlakoztatása
    254
    
    Mini Hűtő Használata
    257
    
    A HőMérséklet Beállítása
    258
    
    Tisztítás És Karbantartás
    259
    
    Hibaelhárítás
    260
  - Szavatosság
    261
  - Ártalmatlanítás
    261
  - Műszaki Adatok
    262

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Dometic Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Boîtes de refroidissement

Climatiseurs

Climatiseurs Accessoires de voiture Stores de fenêtre

Plus Manuels Dometic