Table des Matières
Publicité
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Preparation
Auf ebener Fläche mit wasserfester Unterlage betreiben�
Faire fonctionner sur une surface plane résistante
à l'eau�
Utilizzare su una superficie con una base resistente
all'acqua�
Operate on a flat surface with a waterproof base�
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Use
Dampfaustrittsöffnung im Betrieb nie abdecken�
Ne jamais couvrir l'ouverture de sortie de vapeur�
Non coprire mai il foro di uscita del vapore
durante l'utilizzo�
Never cover steam outlet during operation�
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
After use
Gerät nie mit vollem Wasserbehälter umplatzieren�
Ne jamais déplacer l'appareil avec un réservoir
d'eau plein�
Non spostare mai l'apparecchio con il serbatoio
dell'acqua pieno�
Never move the appliance when the tank is full�
12
1
2.
1.
Bei Bedarf: Kabellänge einstellen
Si nécessaire: régler la longueur
du câble
Se necessario: regolare la
lunghezza del cavo
If required: adjust cable length
1
Nur wenige Tropfen in den Ring geben.
Nie direkt in Wasserbehälter geben.
Ne mettre que quelques gouttes dans l'anneau. Ne
jamais mettre directement dans le réservoir à eau.
Versare solo poche gocce nell'anello. Non versare
direttamente nel serbatoio dell'acqua.
Add only a few drops into the ring. Never add
directly into the water tank.
Bei Bedarf: Duftöl hinzufügen
Si nécessaire: ajouter de l'huile essentielle
Se necessario: aggiungere olio profumato
Add aromatic oil if required
1
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
Unplug appliance
2
Gerät stabil hinstellen
Placer l'appareil en position stable
Messo l'apparecchio stabile
Position appliance sturdily
Gerät abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil
Lasciar raffreddare l'apparecchio
Allow appliance to cool down
1m
1m
2
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Collegare la spina
Plug in appliance
Publicité
Table des Matières
