Publicité
Digital Modules AS-i: IP20, 22,5 mm
Montageanweisung // Installation Instructions // ...
La fuente de alimentación AS-i para los componentes AS-i debe tener un dispositivo
de separación de la red según IEC 60742 y soportar cortes breves de la alimentación
de hasta 20 ms. La fuente de alimentación de 24 V también debe tener un dispositivo
de separación de la red según IEC 60742 y soportar cortes breves de la alimentación
de hasta 20 ms. La tension máxima de salida de la fuente de alimentación debe ser
menor de 42 V aun en caso de un fallo.
5
LED-Statusanzeige // LED status display // Affichage d'état LED //
Visualizzazione LED // Visualización LED
LED
I1 ... In
O1 ... On
ASI / Flt D1
ASI / Flt D2
ASI / Flt D2
AUX
(1)
LED grün/green/vert/verde/verde
LED an/on/allumée/on/en
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr
K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Beschreibung // Description // Description //
Descrizione // Descripción
Status der Eingänge // State of inputs // Etat des entrées // Stato degli
(3)
ingressi // Estado de las entradas
Status der Ausgänge // State of outputs // Etat des sorties // Stato delle
(3)
uscite // estado de las salidas
Slave ist Online, kein Fehler // Slave on-line, no error // Esclave est con-
necté, aucune erreur // Slave è online, senza errori // Esclavo está online,
(1)
sin errores
Kein Datenaustausch // No data exchange // Aucun échange de données //
No scambio di dati // Intercambio de datos inactivo
(2)
(3)
Adresse '0' // Address '0' // Adresse '0' // Indirizzo '0' // Dirección '0'
(2)
(1)
Peripheriefehler // Periphery fault // Erreur périphérique // Errore di perife-
rica // Error en la periferia
(2)
Slave ist abgeschaltet, weil Slave 1 = Adresse '0' // Slave is disconnected,
because slave 1 = address '1' // L'esclave est déconnecté, puisque esclave
1 = addresse « 0 » // Slave e spento, perché slave 1 = indirizzo = '0' //
(2)
Esclavo desconectado, porque esclavo 1 = dirección '0'
24V
AUX an // 24V
DC
(1)
24V
AUX activada
DC
(2)
LED rot/red/rouge/rosso/rojo
LED blinkend/flashing/clignotante/ampeggiante/el destellar
• Möddinghofe 30
•
D-42279 Wuppertal
AUX on // 24V
AUX on // 24V
DC
DC
(3)
LED gelb/yellow/jaune/giallo/amarillo
aus/off/éteinte/fuori/fuera
AUX on //
DC
Tab. 1-1. LEDs
7
www.schmersal.com
Publicité
