Manuels Connexes pour Transform QL036
Sommaire des Matières pour Transform QL036
- Page 1 ALL-IN-ONE UTILITY SINK, STORAGE CABINET AND FAUCET TOUT-EN-UN ÉVIER UTILITAIRE, ARMOIRE DE RANGEMENT ET ROBINET OWNER’S MANUAL # QL036 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
. If you have any questions, contact the manufacturer . 3 . Installation work and plumbing must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards . 4 . Protect the entire surface during installation . QL036... -
Page 3: Warranty
Warranty ONE YEAR LIMITED WARRANTY A thorough inspection must be made before installation and any damage must be promptly reported . We will not be liable for failures or damage that could have been discovered or avoided by proper inspection and testing prior to installation . Conglom Inc . -
Page 4: Pre-Installation
Pre-Installation TOOLS/MATERIALS REQUIRED (NOT SUPPLIED) Adjustable Needle nose Phillips wrench pliers screwdriver Utility knife Pipe wrench Sealant Hacksaw Carpenter’s level Safety gloves Safety goggles PARTS REQUIRED (NOT SUPPLIED) NOTE: Parts not shown to actual size. Tailpipe P-Trap Supply lines QL036... -
Page 5: Package Contents
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Carefully check the utility cabinet for damage and/or missing parts prior to installation . If there is any damage or if you are missing parts, do not proceed with the installation . Report damage and/or missing parts immediately to our customer service team at cs@conglomkb . com or 1-877-333-0098 (Service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) . -
Page 6: Installation
Do not rest or bump the leveling legs on the side using four of the provided screws (I) . as this may cause them to detach or break . - Gently rotate the cabinet (B) right side up . QL036... -
Page 7: Installing The Handles
Installation (continued) INSTALLING THE HANDLES - Attach door handles (D) to the cabinet doors using supplied door handle screws (H) and a screw driver . Do not overtighten . ADJUSTING THE DOOR POSITION If the doors need to be repositioned, the hinges can be adjusted to ensure a precise fit with the cabinet. -
Page 8: Installing The Faucet
2 in . (50mm) NOTE: Main Water It is helpful to have a second person hold the faucet in place while Supply Outlet tightening the mounting nuts. Please ensure that none of the supply lines are kinked during installation. Spray Hose QL036... -
Page 9: Installing The Strainer
Installation (continued) INSTALLING THE STRAINER Strainer Basket - Apply plumbing putty or silicone sealant to the top side of the drain opening . - Insert the strainer body into the drain opening and press it down until it is evenly seated . Strainer Body - Assemble the rubber gasket, friction washer and strainer locknut onto the strainer body from underneath the sink . -
Page 10: Mounting The Utility Sink
Reinstall the decorative cap . Reset the handle and make sure it rotates freely . Replace the setscrew and cover it with the setscrew cap . Faucet body Turn the water supply to the faucet back on . Operate the faucet to make sure everything works correctly QL036... -
Page 11: Care And Cleaning
Care and Cleaning Your sink is manufactured with the highest grade stainless steel and will provide you many years of enjoyment with the proper care . SINK CABINET After use, always rinse your sink with tap water to dilute and Remove dust and dry dirt with a soft, damp cloth . -
Page 12: Service Parts
(Service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) . Identify the required part(s) and have the part number(s) ready . Part Description Code Quantity Door Handle QHL194 Door Handle Screws QHL104 Leveling Leg Screws QHL106 Leveling Legs QHL139 Cabinet Hinges QHL102 Ceramic Cartridge QHL196 Sprayer Head QHL193 Strainer Assembly QHS150 Strainer Basket QHS101 QL036... - Page 13 Table des matières OWNER'S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation de la poignée de l’armoire .
-
Page 14: Garantie
- Numéro de modèle ou une description . - La preuve d’achat . - Les détails concernant le défaut et/ou le numéro de la pièce de rechange . - Le nom et l’adresse du propriétaire et/ou de l’installateur . QL036... -
Page 15: Préinstallation
Préinstallation OUTILS/MATÉRIAUX REQUIS (NON INCLUS) Tournevis Clé Pinces Phillips Couteau tout Clé à tuyau Mastic usage Gants de Scie à métaux Niveau sécurité Lunettes de sécurité PIÈCES REQUISES (NON INCLUSES) REMARQUE : La quincaillerie montrée n’est pas de taille réelle. Tuyau de Tuyaux Siphon-P... -
Page 16: Contenu De L'emballage
8 h 30 à 17 h, HE) . Ne pas se débarrasser de l’emballage avant d’être satisfait de ce produit . Pièce Description Quantité Évier Armoire Robinet Poignée de porte Pattes de nivellement Assemblage de la crépine Panier de crépine Vis de la poignée de porte Vis des pattes de nivellement Clé hexagonale QL036... -
Page 17: Installation
Installation INSTALLATION DES PATTES DE NIVELLEMENT - Enlever l’armoire (B) et le placer sur une surface protectrice . AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes et des gants de sécurité pendant l’installation afin d’éviter - Fixer chacune des pattes de nivellement (E) à la base de les blessures . -
Page 18: Installation De La Poignée De L'armoire
1 . La vis de réglage latérale ajuste la porte à gauche ou à droite . 2 . La vis de réglage horizontale ajuste la porte vers l’avant ou l’arrière . 3 . La vis de réglage verticale ajuste la porte vers le haut ou vers le bas . QL036... -
Page 19: Installation Du Robinet
Installation (suite) INSTALLATION DU ROBINET Douchette Retirer l’écrou de serrage, la rondelle métallique et le joint en caoutchouc de la tige de montage du robinet . Raccord de la douchette Insérer le tuyau du robinet et la tige de montage dans l’orifice pour le robinet dans l’évier et déposer le robinet sur l’évier . -
Page 20: Installation De La Crépine
. Ne pas trop serrer . Joint en caoutchouc - Enlever l’excédent de mastic autour de l’orifice d’évacuation. Rondelle en fibre REMARQUE : Le tuyau de vidange n’est pas fourni. Contre-écrou Bride en plastique Tuyau de vidange Écrou de raccord QL036... -
Page 21: Installation De L'évier
Installation (suite) INSTALLATION DE L'ÉVIER Positionner l'armoire à l'endroit désiré . Au besoin, mettre l’armoire à niveau en ajustant les quatre pattes de nivellement et en vérifiant l’alignement de l’évier à l’aide d’un niveau de menuisier . Appliquer un joint de mastic sur le pourtour de la partie supérieure de l’armoire . Introduire l’évier sur l’armoire en vous assurant que celui-ci soit de niveau et centré... -
Page 22: Soin Et Nettoyage
Lorsque vous avez terminé, rincer l’évier avec de l’eau et l’essuyer à l’aide d’une serviette pour permettre qu’une couche externe protectrice se forme. Vous pouvez également utiliser cette procédure pour redonner à toutes les surfaces de l’évier leur éclat. QL036... -
Page 23: Pièces De Rechange
Pièces de rechange Si des pièces sont manquantes ou pour obtenir des pièces de rechange, communiquer avec nous au cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 (service en anglais et français, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h, HE) . Faire la liste des pièces nécessaires avec leur code . Pièce Description Code Quantité... - Page 24 Imported by / Importé par : St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-877-333-0098 | cs@conglomkb.com (service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5:00 pm EST) (service en anglais et français, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h, HE) www.conglomkb.com Made in China / Fabriqué...