Publicité
Kranen kalibreren / Calibrer les robinets
Indien de temperatuur van het water niet klopt met wat er op de handgreep staat,
moet u de volgende regeling uitvoeren: maak het kapje (1) en de schroef (2) los, trek
de greep (3) eraf en draai dan aan de spindel (4) tot het water de juiste temperatuur
heeft (38 °C).
TIP: vooral bij thermostaatkranen kan het voorkomen dat de gewenste temperatuur
niet meer bereikt kan worden. De oorzaak van dit probleem is meestal te wijten aan
kalkvorming op het thermo-element. Dit element komt vast te zitten door kalkaan-
slag en werkt daardoor niet meer naar behoren. Door wekelijks de temperatuurgreep
volledig open en weer dicht te draaien, voorkomt men het vastzitten van het thermo-
element. Door deze draaibeweging wordt het thermo-element als het ware 'wakker
geschud', wat een blijvende goede werking garandeert.
Si l'eau a une température différente de celle indiquée sur la poignée, faite le réglage
mentionné ci-dessous: retirez la plaquette (1) et la vis (2), enlevez la poignée (3) et
tournez l'écrou de régulation (4) jusqu'à ce que l'eau ait la bonne température
(38 °C).
CONSEIL: Surtout chez les mitigeurs thermostatiques il peut arriver que la tempéra-
ture souhaitée ne peut pas être atteinte. La cause de ce problème est en général dû au
dépôt calcaire à l'élément thermique. Cet élément peut être fixé à cause du calcaire et
de ce fait l'élément ne fonctionne plus convenablement. En tournant la poignée ther-
mostatique une fois par semaine, on peut prévenir que l'élément thermique se bloque.
Cette rotation 'réveille' l'élément thermique, ce qui garanti un fonctionnement optimal
du mitigeur.
Verwerking als afval:
Elimination du produit:
Voor het afdanken van het product of van zijn onderdelen dient u zich te houden aan de lokale voorschriften inzake afvalver-
werking. Voor de EU landen de richtlijnen 91/156/EEG, 91/689/EEG en 94/62/EEG.
Pour éliminer le produit et ses pièces, respectez les réglementations locales en matière d'élimination des déchets.
Dans les pays de la CEE les directives 91/156/CEE, 91/689/CEE et 94/62/CE.
Certicaat t.b.v. EG-richtlijnen:
Declaration de conformite CE:
Uw cabine is BELGAQUA-gekeurd
Votre cabine dispose d'une agréation BELGAQUA
conform EN 1717
Uw cabine is CE-gekeurd
Votre cabine dispose d'une agréation CE
34 /
DOUCHE DOUCHE
4
3
2
1
Publicité
